百城百艺 非遗展播 | 扎根于民间 屡成戏剧、影视等创作源泉的传说

西湖传说是历代流传于西湖周边以及杭州地区的各类民间故事的统称，它是由人民群众创作讲述的，与西湖及杭州地域相关联的一种生活形态的口头民间文学。据不完全统计，现存西湖传说约630余个，以白蛇传说、梁祝传说、济公传说、苏东坡传说、岳飞传说、于谦传说等为代表。

西湖民间故事由来已久，而有关西湖民间故事的采集和编纂工作则始于1959年，1978年由浙江人民出版社出版，在海内外产生巨大影响。在《中国民间故事集成》的普查和编辑工作中，西湖民间故事的采集又有进一步发展，一大批民间故事讲述人被发现，许多口头作品的记录稿被分别收入《中国民间故事集成》的浙江省卷、杭州市卷以及杭州市所属各区卷。此外，各种文本的编印出版络绎不绝，越来越多的西湖民间故事在民众中不胫而走。西湖传说以叙述杭州西湖当地“名山、名水、名人”的故事为其主要特征。西湖名胜闻名遐迩，吸引着海内外广大游客，山水名胜因传说故事而增添其历史文化内涵；传说故事因山水名胜而形象生动，相得益彰，推动西湖旅游事业和杭州城市经济社会的发展都有不可替代的作用。西湖传说扎根于民间，富有生活气息和地方特色，屡屡成为文学、戏剧、音乐、影视以及美术作品的创作源泉。戏曲中有越剧、京剧、昆曲、杭剧、绍剧等；舞蹈中有《白蛇舞》《化蝶》等；音乐作品有小提琴协奏曲等；美术作品方面有连环画，大型壁画等，以及反映各种传说故事题材的雕塑、年画、剪纸、木雕、织锦等各类工艺品不胜枚举。千百年来，西湖传说也正是通过各类文化艺术形式，在雅俗交流融合的过程中，不断深化主题、丰满情节，并得到广泛流传。2008年，西湖传说被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

（图片来自于杭州市文化馆/杭州市非遗保护中心）

记者：何杰

责编：勾晓庆