澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

阿巴斯的《杭州之恋》,未完成的遗作在中国

澎湃新闻记者 陈晨
2016-07-05 15:43
来源:澎湃新闻
逝者 >
字号

伊朗导演阿巴斯。

如果不是因为癌症,阿巴斯与中国的缘分会有个更完满的结果。过去两年中,这位76岁的伊朗导演曾经四次来到中国,为他的下一部长篇做前期准备。

这些年阿巴斯辗转异国拍摄,《如沐爱河》拍日本,原定4月来中国拍《杭州之恋》,因为3月查出癌症而搁浅了。

影片制片人王平听说阿巴斯7月4日去世的时候还觉得难以置信。5月5日,阿巴斯在写给他的最后一封email里说,“我已经出院了,很遗憾之前我们没有按计划推进我们的项目,但我一直在想你们,我的朋友,还有我们的项目。我希望能快速康复并继续推进我们的项目。”

“我们过去两年里几乎保持每周通信,导演很乐观,对后面的项目还是踌躇满志。我一直觉得阿巴斯导演是不会被打倒的,因为他给人的感觉充满了能量。”王平告诉澎湃新闻记者,4月时阿巴斯的病情已经十分严重,陷入昏迷并且进行两次大手术,但他回到修养的地方还是会给他写信,表示希望尽快回到中国拍片。所以他们原本计划将拍摄推迟到今年9月。

2015年10月10日,北京798艺术区,阿巴斯媒体见面会现场。

“整个创作团队都搭建好了,剧本、场景都反复商讨过,就差他来开机。”《杭州之恋》最初只是阿巴斯受中方邀请拍摄的一部以杭州为背景的微电影,但随着来中国次数的增多,阿巴斯真的在这里找到了创作的灵感。“电影筹备了两年,他投入的精力也越来越多。他有一个核心的灵感是十几年前想在意大利拍的,后来没有实施。在他来中国两次之后他决定把原来的故事推翻,把他一直以来的想法在中国实现出来。”阿巴斯曾在不同的场合介绍过关于《杭州之恋》的计划,将迎来70周年庆典的戛纳电影节也早早“预定”了这部电影。

据王平透露,该片讲述一个伊朗女学生在杭州的一段历程。“他的电影剧情很难去概述,还是非常内心化和诗意的。”在杭州勘景期间,阿巴斯拒绝了官方邀请的著名景点游玩,尽力寻找杭州最市井的地方。“最后法喜寺和运河旁边的一条街是他特别喜欢的。那些景点他一个都不要去。”

2014年阿巴斯在杭州上天竺法喜寺。

来过四次中国的阿巴斯很喜欢吃中国菜,对中国最感兴趣的地方是:为什么同样作为第三世界的国家,中国能够在短时间内有如此迅猛的发展。“他经常会问我们,为什么中国发展得那么快,他以前觉得中国和伊朗有很多相似的地方,但每次来他都觉得有颠覆他想象的地方,他对这里的风土人情都很有兴趣。”阿巴斯甚至计划在中国成立一个工作室,制作更多的项目。

在王平的印象里,阿巴斯精力充沛且是个十足的工作狂。“他真的是一个电影大师,创作非常严谨。拍摄前要做大量采访,永远带着他的小DV,走到哪拍到哪,连吃饭都不关机,虽然七十多岁了,还是对世界充满好奇。”阿巴斯的每一次中国行,王平都全程陪同,“他是一个很珍惜时间的导演,总是想着要抓紧时间,把所有的时间都用来拍电影。每次他来中国有一些官员或者我的朋友想要拜会他他都希望尽量推掉,但是后来也入乡随俗地适应了,就跟我说好,每次来安排一顿,放在周末,一起和大家吃饭。”
阿巴斯冒雨勘景。

阿巴斯的中国行程中,总是一早就开始出去看景,用DV拍摄些带有自己想法的样片,奔波一天后晚饭时间阿巴斯会和工作人员们做一些交流,然后再一头扎进房间里开始整理自己白天拍摄的片段,剪辑或者做笔记,每天都会工作到很晚。“他精力非常充沛,看景每天要走好多路,他走得很快,我都赶不上他。”王平说。

同时,阿巴斯的敏锐也令王平印象深刻。“他很敏感,第一次来中国,就发现了五星级酒店里一个清洁工,直觉告诉他这个人有故事。”阿巴斯拍摄了清洁工吴阿姨的纪录片,这个来自农村的妇女,工作在高档的酒店,每天接触了这种高端的活动,在老家有丈夫儿子,在城市里有自己的情人。心底淳朴善良,同时又有着矛盾。“他非常雷厉风行,发现这个人,就立刻决定拍她,跟她去她的家里,拍完下一次来中国还从伊朗专门带土特产送给她。”当时,阿巴斯还在酝酿一个以清洁工为主人公的故事片。

未能完成《杭州之恋》成了一个巨大的遗憾,这部电影投资3000万元左右,剧本已经完成。阿巴斯在北京接洽过陈道明、李立群等演员,都有良好的合作意向。“未来可能会找合适的导演继续来完成这个项目,现在这个事情太突然了,我们也还没想好怎么办。”王平说。

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈