下载客户端

舞蹈诗《黎族家园》带着大海之南的民族风情绘卷来了！

2021-11-03 15:01

来源：澎湃新闻·澎湃号·政务

在“五指山哩五条河，你知哪条流水多？你知道那条流向海，你知道哪条流回来？”的歌声中，这部由海南省海口市艺术团创作排演的作品，凭借其浓郁的少数民族特色与当代艺术语汇、视效舞美的有机融合，送来祖国最南端的黎族风情绘卷。

此次由海南省海口市艺术团打造的原创舞蹈诗《黎族家园》，将在11月4日和5日亮相“演艺大世界艺聚大上海”舞台艺术作品展演季，迎接更多上海市民走进剧场，了解黎族文化、了解海南文化。由此，沪琼两地的文化交流合作将进一步向纵深发展。

展现黎族风情

日益密切的交流合作让沪琼两地艺术家收获满满

蕉叶掩映船型屋前，一位黎族老婆婆安静制陶，而一众黎族“拜扣（黎族语：女人）”各自抚陶制作，迈出轻盈的舞步，自信而怡然。随后画面一转，在“裸眼3D”幕布打造的热带雨林中，“帕曼（黎族语：男人）”唱起歌谣，一幅充满沉浸感的狩猎图呈现在观众眼前……一个半小时的演出中，从神话到器乐，从舂米狩猎的劳作日常，到对歌嫁娶的特定习俗，黎族独特的民族舞蹈语汇、深厚的文化内涵与现代舞美三者有机统一，充分领略着“南溟奇甸”人文风物的绚烂斑斓。

此前该演出已于10月19日在上海成功“试水”，为上海市和海南省党政领导以及各文化界人士举行了专场演出。看过该演出的一名上海音乐学院的学生感慨道：“震撼恢宏的视听盛宴！”在她看来，作品不单是把黎族人民的劳作形态进行了艺术化的提炼表达，呈现一幅大美生活画卷；更透过这部作品，让自己感受到传承民族文化精神与非物质文化遗产的重要性，坚定了新一代年轻人强化文化输出的决心。

而这也是主创的初心所在。至今已传承三千年的黎族是海南的世居民族，也是海南岛最早的先民和开拓者。他们在与大自然和谐共处中，不仅建设着自己的美丽家园，也创造了丰厚的民族文化。尽管只有100多万人口，却拥有深厚的民族文化积淀。

其中黎族传统纺染织绣技艺更是列入联合国首批“急需保护的非物质文化遗产名录”，成为中华文化不可或缺的重要组成部分，经由黄道婆学习改良与传播，更推动了当时江南地区纺织水平的发展，黄道婆也因此有了“衣被天下”的美誉。

“上岛”三十年，导演蒙麓光的艺术创作都围绕深挖黎族文化、海南文化展开。早在2001年，她创排的《达达瑟》在囊括第二届全国民族会演三项金奖后，全国巡演曾到访沪上，就给上海文艺界留下深刻印象。“在别人看来我们是‘一根筋’，可不管我们的创作理念如何更迭、采用的技术如何更新，我们弘扬与发展民族文化的信念不变。”也正因为这份执着，令《黎族家园》获得全国少数民族文艺会演的“剧目金奖”和“最佳舞台美术奖”等一系列国家级重磅奖项，该作品获评国家文旅部“国家舞台艺术精品创作扶持工程十部重点扶持剧目”，还在今年入选文旅部“百年百部”传统精品复排计划重点扶持作品，并圆满完成展演活动。《达达瑟》《黎族家园》《锦绣家园》也实现了参加三届全国少数民族文艺会演，收获三次金奖的佳绩。

创排作品也激发着新一代黎族青年舞者的文化认同感，帮助他们完成了一次深刻的“精神还乡”之旅。

对于剧中“大力神”的饰演者、“90后”舞者何子平来说，跟随团队多次深入黎族聚居地采风与随后的创排，让他从对民族文化知之甚少，到现在对乐器、歌谣、非遗技艺如数家珍。

而另一位主演、编导刘子秀则感慨，《黎族家园》不但精进着自身的艺术体悟，也使其成为黎族文化、海南非遗文化的坚定传播者。

“以文会友”

日益密切的交流合作让沪琼两地艺术家收获满满

《黎族家园》与上海的情缘始于作品创排之初。上海歌舞团首席演员、舞剧《永不消逝的电波》主演侯腾飞，就是第一代挑梁的“帕曼”。10月19日晚，侯腾飞观看了《黎族家园》在上海的首演，作为观演者的他，紧张感一点不比昔日并肩的伙伴们少。熟悉的旋律与场景，将他“带”回当年排练备赛的现场，令他“起了一身的鸡皮疙瘩”。“那时恰逢南国台风季，一场大台风造成了停电，我们便架起应急灯，伴着排练场外的风雨声继续加紧排练，这是难忘而珍贵的回忆。”作为“外援”，侯腾飞并未因此受影响，反而主动承担部分编导工作，为作品出谋划策。

尽管创作过程非常艰辛，可同吃同住同创作近三个月，令他倍加珍视与海南兄弟姊妹的深厚“革命情谊”。在侯腾飞的参与助力下，《黎族家园》在2016年第五届全国少数民族文艺会演首次亮相，便一举摘得“剧目金奖”。而一同斩获的“最佳舞台美术奖”背后，亦有上海文化企业的参与。

—

可以说，《黎族家园》正是近些年沪琼文化交流合作日益密切的缩影。崛起于南海之滨的海南，作为中国最大经济特区，正全力推进中国特色自由贸易港建设；而勇立在东海潮头的上海，作为全国改革开放排头兵、创新发展先行者，当前正加快建设具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市。沪琼不断深化改革开放的实践进程中，“以文会友”的文化交流也令两地艺术家与观众收获满满的文化获得感。

两地的许多重要新创与经典作品，都在两地观众心中留下难忘时刻，也成为两地文艺工作者彼此激发、互相学习的重要途径。

2019年，上海两部红色题材现象级新作——上海歌舞团的舞剧《永不消逝的电波》和上海杂技团的杂技剧《战上海》的全国巡演首站均在海南，赢得当地观众“色水（当地方言“很酷”）”的高度评价。上海越剧院也在这一年，将全国巡演收官之站定在海南陵水，拓宽了越剧传播版图的同时，也让海南观众在家门口感受到江南文化的魅力。