《摄影书的历史》：《面相摄影技术》、《月球》、《动物的运动》、《另一半怎么生活》、《X射线影像实验》

本文翻译自《摄影书的历史》第1卷

纪尧姆-本杰明·杜兴·德·布伦

（Guilaume-Benjamin Duchenne de Boulogne）

《面相摄影技术》

(The Mechanics of Human Physiognomy)

纪尧姆-本杰明·杜兴·德·布伦

（Guilaume-Benjamin Duchenne de Boulogne）

《面相摄影技术》

(The Mechanics of Human Physiognomy)

朱尔·雷努阿，巴黎，1862年

开本：267 x 170mm，270pp

精装版：绿皮包装

71张火棉胶湿版摄影相片

开本：260 x 170mm，80pp

包装：蓝色普通纸

杜兴·德·布伦著

纪尧姆-本杰明·杜兴开创的面相摄影术堪称19世纪最轰动的发明之一。今天，面相摄影术更多的是用来满足大众对美学的独特追求—怪诞陆离的影像和照片对大众有着独特的魅力。

然而，在那个年代，杜兴的发明却有着极其广泛而深远的影响。例如，在很大程度上影响了达尔文的著作《人类和动物在情感表达上的异同》。同时期，在巴黎萨尔佩特里尔医院，现代神经病学奠基人，被誉为神经病学之父的让·马丁·沙可跟随着他的导师杜兴开启了有关于癔病影像学的研究并出版了一系列的学术刊物，其中最重要的作品要数Désiré Bourneville和Paul Regnard两人共同发表的《萨尔佩特里尔的摄影图像学研究》这一著作了。

在当时法国著名的精神病医院萨尔佩特里尔，杜兴有一项非常著名的研究，他用电流刺激实验对象的脸部来观察肌肉是如何运动的。当时，这个实验的安全性受到了一定程度的质疑，但是在科学发展的历史轨迹中从不缺乏具有奉献精神的人，他们推动着科学事业不断持续地发展，令人着迷的影像学研究亦是如此。

有些时候，杜兴的研究经常会被人误解。虽然杜兴当时在萨尔佩特里尔工作，但是不像其他从事类似研究领域的学者，他们感兴趣的是研究精神错乱和异常行为这一块，但是杜兴对其丝毫不感兴趣，他喜欢研究正常的人类生理及心理上的表达。杜兴的这一兴趣还带有一部分宗教色彩。作为一个虔诚的宗教主义者，杜兴在他著作导论中写道：“人类的表情和内心的精神世界有着密不可分的关系。我们通过脸部肌肉的运动形成特定的表情来传达我们内心的思绪。因此我们可以通过研究脸部肌肉的运动规则来更好地管控我们的表情。”

书籍内页

这本书的另一个重要用途是和美学相关：就是让艺术家们对面部表情有一个更好地认知，帮助他们在刻画相关细节的时候能让作品显得更自然一些。杜兴的实验范围不仅涉及到病人、雕像还包括性心理学的表情研究。对于男性实验对象，他只是简单地测试了一些面部肌肉的基本功能，但是对于女性实验对象，杜兴的标准直接指向了情感和性相关的研究。

于是根据不同的面部表情就出现了很多新兴且又“销魂”的用于表达情感类的词汇，如“凡夫的爱”、“来自天堂的爱”之类的等等。因此，在十九世纪，很多作品、科学报道和纪录片有些很明显有些则比较微秒地将美学、宗教或类宗教甚至性糅合在一起。那个时代，可以这么说，几乎没有其它摄影书籍能像杜兴的作品一样把对立面表达地如此强烈。

詹姆斯·内史密斯、詹姆斯·卡朋特

（James Nasmyth and James Capenter）

《月球：一颗行星、一个世界、一颗卫星》

(The Moon: Considered as a Planet ,a World adn a Satelite)

詹姆斯·内史密斯、詹姆斯·卡朋特

（James Nasmyth and James Capenter）

《月球：一颗行星、一个世界、一颗卫星》

(The Moon: Considered as a Planet ,a World adn a Satelite)

约翰·穆雷，伦敦，1874年

开本：275 x 209mm，206pp

精装版：黑皮包装

24张插图

（伍德伯利凹版印刷法13张、照相凹版印刷5张、碳印法4张、多彩石印版1张）

文本：詹姆斯·内史密斯、詹姆斯·卡朋特

照片：詹姆斯·内史密斯

在早期，用湿版摄影术来拍摄月球照片的摄影师们都会面临一个技术问题。就是要曝光尚未干透的火棉胶版，因为拍摄月球表面需要很长的时间，往往会超过5分钟。超过这个时间，酒精和乙醚溶剂混合物会从火棉胶底片上蒸发，那么底版就不可以用了。进而导致很难获得清晰的月球表面的照片，反正不足以清晰到可以用来做科学研究。

还有另一个的问题就是底片的尺寸。虽然玻璃底片有利于放大细节，但是以此拍摄出来的照片像素会变低，里面的影像会很模糊，很难分析和识别月球表面的真实情况。因此当月球表面拍摄出来的照片不够清晰时，研究人员往往更倾向于通过直接观察来绘图以满足他们自身的需求。

书籍内页

当时颇负盛名的苏格兰工程师詹姆斯·内史密斯以及皇家格林尼治天文台的研究员詹姆斯·卡朋特，他们巧妙地解决了这个技术难题。怎样攻克这个技术难题的方法在1874年出版的影集《月球：一颗行星、一个世界、一颗卫星》中有详细记载。他们用内史密斯通过细心观察绘制成的图片和照片为依据，制作了几个月球表面的大型石膏模型（他们尽可能精确地展现月球表面的细节），然后小心翼翼地在受控条件下将它们照亮然后拍照。

但是他们不满足于此，他们想要走得更远。在影集的导论中说道：“他们有更远大的目标，就是通过持续不断地研究不同时期月亮展现出来的月相，可以对月球各方面特征其及形成原因做一个全方位科学的了解。”他们希望自己能够论证一个普遍接受的观点就是月球上仍旧有火山运动发生，为此内史密斯和卡朋特做了一个非常著名的影像类比实验，比较两张照片，一张照片展现的是因月球表面快速冷却下来而产生的收缩效应，另一张照片显示的是维苏威月面环形山的模型，还在其中心地区装置了一个浓烟滚滚的火山内核。

现在很多人看到这些略带夸张的模拟和仿真模型可能也就是淡淡地付之一笑罢了，但是在那时可满足了很多读者的求知欲。内史密斯和卡朋特凭借着极大的热情铸就的这部摄影集，即使在当代，亦比大多数的同类作品更加富有趣味性和价值。

埃德沃德·迈布里奇

（Eadweard Muybridge）

《动物的运动》

(Animal Locomotion)

埃德沃德·迈布里奇

（Eadweard Muybridge）

《动物的运动》

(Animal Locomotion)

费城，宾夕法尼亚大学，1887年出版（卷八、九）

开本：470 x 600mm

包装：精装，棕色包装

是否套装：是，共11卷，781张珂罗版彩图

内容：卷一：男性（裸体作品）；卷二：男性（裸体作品）；卷三：女性（裸体作品）；卷四：女性（裸体作品）；卷五：男性；卷六：女性（半裸）/ 女性（透明装束） / 儿童；卷七：男女（休闲风）/（混搭风）；卷八：怪异的运动 / 男女（全裸/半裸风）；卷九：马；卷十：非野生动物；卷十一：野生动物和鸟类

1872年，中央太平洋铁路建造者、前加州州长利兰·斯坦福邀请埃德沃德·迈布里奇来解决一个争论：奔跑时，马的四条腿是否会同时离地。迈布里奇设计了一套精巧的方法。他使用放在赛道上的照相机给奔驰的马拍照。每个相机都由一根横过赛道绷紧的绳子控制。当马跑过的时候照相机快门被触发。这个实验证明了马在加速的过程中四条腿是同时离地的，由此同时迈布里奇也仿佛找到了他人生的工作方向。

虽然斯坦福和迈布里奇的合作结束了，但是画家托马斯·伊肯斯对移动摄影非常感兴趣，于是他说服宾夕法尼亚大学来资助迈布里奇的事业。此后迈布里奇便升级他的设备和技术，在1884年至1886间他创造出了2000多幅人类和动物在运动中的照片，这些照片被制作成了781张精美的珂罗版彩色插图汇编成了一套11册的《运动中的动物》这一套影集中，它于1887年出版，售价500美元。

《运动中的动物》在十九世纪的套装摄影集中是非常著名的系列，但是另一方面有关于它的科学性却一直饱受争议。这本影集不是我们所认为的学术性很强的那种，而是非常复杂，反正什么内容都有。有些研究还涉及色情相关的内容，让人想入非非，因此迈布里奇关于运动的研究并不是太具有公信力。这也是一部分原因导致当代人对于迈布里奇的作品还是会感觉到有些怪诞甚至还有一些些的诡异。

雅各布·里斯

（Jacob A Riis）

《另一半怎么生活》

(How the Other Half Lives）

作者：雅各布·里斯（Jacob A Riis）

作品：《另一半怎么生活》

（How the Other Half Lives: Studies among the Tenements of New York）

出版：1890，纽约，Charles Scribner's Sons

包装：精装，18张黑白照，23张插图

文本：雅各布·里斯（Jacob A Riis）

插图：主要来源于雅各布·里斯（Jacob A Riis）的摄影集

有句古话说得好，叫“贫富不相知”，在那个时代这句话确实很应景。“不相知”源于不在乎，上层社会的名流不在乎底层人民为了生活而正在经历的挣扎和痛苦，更不会去管他们的命运如何，他们只管自己。

作为一个社会革命家和纪录片摄影师，雅各布则用坚定的立场开启了他的“传教”模式，开始著书立说，他的成名作《另一半怎么生活》就是在这么个时代背景下创作出来的。这部作品描述的是那些为了寻求更好的生活而不远万里从家乡漂洋过海来到美国的外来移民们，住在当时纽约Lower East Side这个拥挤而又破烂不堪的贫民窟里的场景。雅各布切实地记录下了那些廉租屋和贫民窟房东们的如何发家致富的历程，同时用各种方法带我们深入到各个不同种族的贫民窟社区里进行实地考察，那里分别居住着意大利人、中国人、犹太人以及黑人。

雅各布情绪激动得用带有反资本主义的口吻同情地说道：“要解决大量外来移民的生存问题，首先需要建立更多新的公寓和社区供他们居住。”雅各布这样的表达方式可能会让现在的读者误以为是偶然种族主义的表现，偶然种族主义在当时的时代背景下是不突兀的。

雅各布的这种社会学调查方法是带有比较浓厚的情绪化和主观色彩的，甚至有些事例的真实性还有待考察。好在当时有拍照片证明其他观点的真实性，而不是夸大其词或带有偏见。从某种层度上来说，《另一半怎么生活》不能算是纯粹意义上的摄影集，更像是一部由照片和插画交织汇编而成的作品，里面充斥着各种有关社会政治相关不同思想的激烈碰撞。同时，它也是现已出版的所有摄影集中最为重要的作品之一，被认为是书籍中首次大规模地运用了半色调照片复制技术。虽说这些复制的照片看上去有些粗糙，但是它开启了书籍中大量运用半色调照片复制技术的一个时代，这只是一个开始，并且这部作品也不是严格意义上的摄影类体裁作品，它更多地是向大众传达了对摄影的态度和道德层面的感悟。这些有关人道主义的纪实摄影作品切实地向世界展示了那个时候他们见证的社会上正在发生的事情。

约瑟夫·玛利亚·艾德、爱德华·瓦伦塔

（Josef Maria Eder 、Eduard Valenta）

《X射线影像实验》

(Photographic Experiments with Rontgen Rays)

作者：约瑟夫·玛利亚·艾德（Josef Maria Eder）

爱德华·瓦伦塔（Eduard Valenta）

作品：《X射线影像实验》

（Photographic Experiments with Rontgen Rays）

出版：1896，维也纳，R·雷克纳（R Lechner）

开本：488 x 341 mm

类型：摄影集 （15张黑白凹版印刷图片）

在十九世纪末期，作为当时科学发展领域的主流研究模式—“实证科学”正经受着极大的考验。对可视化物质的研究已经满足不了当时的需求，学术界逐渐把目光投向了更高阶的领域—不透明的内在物质的研究，力图将不透明物质的成分可视化的同时，将其具象化地保存下来。

那时维尔茨堡大学物理学教授威廉·康拉德·伦琴（Wilhelm Röntgen）发现了X射线，安东尼·亨利·贝克勒尔（Henri Becquerel）发现了天然放射性，这些具有历史性地科学成果在当时不透明物质的研究上发挥着极其重要的作用，不仅让科学家们有效地认识到了物质的内部结构，还提供了如何用影像的方式来将物质内部结构具象化。

书籍内页

当伦琴发现了x射线后，他坚信x射线将会在影像学这一领域发挥起巨大的作用。1896年八月，伦琴的助手路德维希·曾德尔（Ludwig Zehnder）把已经解剖好的人体部分拼凑起来，拍摄出了人类历史上第一张人体X光照片。同年，时任图形处理研究所所长约瑟夫·玛利亚·艾德（Josef Maria Eder）和光学化学家爱德华·瓦伦塔（Eduard Valenta）两人在维也纳出版了这本具有历史性意义的摄影集，在导论中还附上了X光照片拍摄过程的详细说明。影集中关于摄影技巧方面，艾德做了大篇幅的阐释，进一步地将这部作品汇编到了另一个高度，被后世誉为摄影技巧领域的编年史。

影集里面的15张图片虽然简单，但很精美。包括不同年龄人的手和脚的照片（手的照片成为了早期X光拍照的模板）以及各种各样的动物照片，有两只青蛙、各种鱼类、一只兔子和一条蛇（也是当时主要的X光拍照的模板之一）。

如四十年前，安娜·阿特金斯（Anna Atkins）创作的物影照片，兼具科学和美学的双重价值。又如另一部更为早期的巨著:《自然的笔迹》（the Pencil of Nature）一样，艾德的作品一经出版，就引起了轩然大波，他的才华和作品获得了来自外界的一致肯定。艾德详细地讲解了影集中有关的摄影过程以及里面所涉及到的极富艺术美感的摄影技巧，这一操作在后世相关的研究领域有着至关重要的影响。

END

译者

弘一

关于《摄影书的历史》

2004年至2014年间，马丁·帕尔（Martin Parr）和盖里·巴杰（Gerry Badge）合作编辑、出版了三卷《摄影书的历史》，展现了摄影书自诞生以来所呈现的各种可能性。

第一卷：本卷依据不同主题和时间顺序介绍了超过200册摄影书，并附上提供背景信息的短文简介，强调在某一特定时期，政治和艺术氛围对摄影书产生的影响。选择书籍的范围从19世纪早期摄影诞生之初，到20世纪30、40年代的社会主义和政治宣传书籍，再到60、70年代日本激进的摄影书籍，摄影书的发展历程在本卷中得到了全面的概述。

第二卷：从爱德华-德尼·巴尔德斯(Edouard-Denis Baldus)1861年为巴黎-里昂地中海铁路公司制作的宏伟画册，到斯蒂芬·肖尔(Stephen Shore)的《美国表面》(American Surfaces,2005)，本卷收录了来自世界各地的200多本摄影书。并为研究摄影书的历史提供了一个新的方法，集中在摄影的发展与其出版形式，包含各重要的艺术流派。分成艺术家摄影书、正式出版物和现代生活与摄影书等章节。每一章节都由一篇论文开始，并从封面到内页插图对每册书进行详细的讨论，这些都是讲述摄影书历史的主要手段。

第三卷：本卷探讨了当下摄影书的发展，尤其是战后及当代摄影书。选书范围更具全球化、个性化，自出版及各种形式的摄影书开始出现。探讨了当代宣传书籍与其对立面之间的共生关系，摄影师对自身环境的审视，以及互联网和社交媒体对摄影书籍本质的影响等等。

（9000字全文）

原标题：《《摄影书的历史》连载 11-《面相摄影技术》、《月球》、《动物的运动》、《另一半怎么生活》、《X射线影像实验》》

阅读原文