澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

舞台剧《追风筝的人》谢幕时,剧组发声明呛特朗普移民新政策

澎湃新闻记者 张喆
2017-02-03 10:18
来源:澎湃新闻
文艺范 >
字号

根据畅销小说《追风筝的人》改编的同名舞台剧目前正在英国伦敦西区温德姆剧场(Wyndham)上演。2月1日,该剧谢幕时,剧中主演埃米利奥·多尔嘎辛格(Emilio Doorgasingh)代表全体演职人员宣读声明,反对美国总统特朗普于日前签署的反移民和难民新政。

1月27日,特朗普签署了一份名为“阻止外国恐怖分子进入美国的国家保护计划”的政令,这份政令被民间团体和民主党称为“穆斯林禁令”。这份行政令要求,未来90天内,禁止伊拉克、叙利亚、伊朗、苏丹、索马里、也门和利比亚等七国公民入境美国。另外特朗普还暂停原有的难民接纳项目120天,以便对难民进行充分背景核查,而奥巴马任内启动的在美重新安置难民计划遭无限期中止。

埃米利奥·多尔嘎辛格在当日的声明中说,“我们剧组就像是一个有着多元种族和宗教背景的家庭,我们有基督徒和穆斯林,印度教徒和锡克教徒,佛教徒、犹太教徒和无神论者。但有一件事把我们团结到了一起,那就是人道主义。”

他援引了《追风筝的人》小说作者卡勒德·胡赛尼的推文说:“(胡赛尼)指出这一行政令针对的绝大多数是想要摆脱多年暴行与难以启齿痛楚的妇女儿童。他还说,现在是同情和团结的时刻,而非是因这一分裂政策破坏了我们的核心价值观。”

《追风筝的人》书封

多尔嘎辛格说,剧组与胡赛尼感同身受,他呼吁现场观众,“基于你们的同情、慷慨与行动力与我们勉励同行,无论它是多么微弱,都有可能减轻世界各地的难民与流离失所的人们的困境。”

《追风筝的人》是阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼的第一部小说,也是一部世界级畅销书。小说于2003年出版,讲述两个阿富汗男孩的故事,书中一位主人公最后抵达了美国。多尔嘎辛格指出,胡赛尼本身就是以政治难民身份前往美国。

从1月29日开始,胡赛尼在其推特上发布多条推文,反对特朗普的“穆斯林禁令”。其中一条说,“行政令与(美国)建国精神宽容和正义相悖。”

自从特朗普当选美国总统以来,这已经不是第一次有英美文艺界人士在谢幕时发表反对特朗普的言论。去年11月18日,美国现任副总统彭斯在纽约观看舞台剧《汉密尔顿》演出,剧终谢幕之际,主要演员狄克森向彭斯宣读公开信,内容就包括对特朗普政府可能不会保护美国多元文化感到惊慌。随后特朗普要求纽约百老汇音乐剧《汉密尔顿》剧组向副总统当选人彭斯道歉。

在特朗普推特杠上《汉密尔顿》剧团之后,彭斯随后表示他没有感觉“受到冒犯”,并称“言论自由是美国引以自豪的基本理念”。当事演员则在去年11月21日公开表示拒绝,称“没什么可道歉的”。

    校对:刘威
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈