助力国际化传播 浙江侨界在行动①丨让205万个“浙江小喇叭”响起来

《浙商·侨音》杂志第11期上市啦！

新鲜出炉的这期杂志有很多干货亮点。为了更好地推动中华文化走出去，以文载道、以文传声、以文化人，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化，塑造可信、可爱、可敬的中国形象。如今，足迹遍布全球的浙江人正以昂扬之姿发出响亮的“浙江之声”，用“侨力量”搭建起一座座连接中国与世界的桥梁。

今日推荐《让205万个“浙江小喇叭”响起来》，以下是第一期特别策划全文：

讲好中国故事是时代命题，讲好中国故事是时代使命。

浙江作为侨务大省，有205万海外华侨华人分布在世界180多个国家和地区。“讲好中国故事，不能仅仅依靠国人，还要充分发挥遍布世界各地的浙籍侨胞的作用，这是我们最大的海外资源和优势。”原浙江省委宣传部常务副部长胡坚在接受采访时如是说。

为时代而歌，讲中国故事。如今，足迹遍布全球的浙江人正以昂扬之姿发出响亮的“浙江之声”，用“侨力量”搭建起一座座中国连接世界之桥。

海外侨胞是最好的“民间大使”

“每一个浙江故事都是浙江发展的生动写照，也是中国发展的真实缩影。我们作为侨的一分子有责任让世界了解浙江，让浙江走进世界。”多年来，作为欧洲华商会会长的傅旭敏为促进中国与荷兰及欧洲其他国家的经济、文化等领域的交流，往来奔波，牵线搭桥。在他看来，身为海外侨胞，是最好的“民间大使”。

的确，浙江有205万华人华侨分布在海外。他们长期在海外生活，熟悉住在国的法律、政治生态、文化差异，是促进友好交流的“金丝带”“连心桥”，在讲好中国故事、传播好中国声音方面具有独特优势。采访中，省侨联相关负责人颇有感触地告诉记者，“海外侨胞和我们血脉相连，文化相融，语言相通，如果他们在国内所见、所感、所接受、所经历的都是美好的，舒适的，进步的；再由他们将这些正能量的东西，以一种潜移默化、春风化雨的方式传递给住在国的当地亲友、华侨华人和外国民众，就能成为讲好中国故事，提升中国国际形象一支不可或缺的‘生力军’。”

海外侨胞是中国改革开放事业的开拓者、参与者、贡献者，亦是实现中华民族伟大复兴中国梦的宝贵资源和独特机遇。积极引导侨胞用世界语言现身说法，传播浙江声音，讲好中国故事，让世界通过浙江这个“窗口”领略中国的潜能与魅力，是这些年浙江省侨联始终践行的工作任务。“近年来浙籍侨胞还通过助力创建华侨国际文化交流基地，担任国际文化交流公益大使，参与文化寻根等活动，促进中华文化融入世界各地民众的生活中。”该负责人补充说道。可以看见，浙籍侨胞正以丈量世界的目光，努力探索讲好中国故事的“浙江实践”。

多种形式让世界“侨”见中国

采访中，如何讲好中国故事、浙江故事，是一个永远能够让侨胞们打开话匣子的话题。全挪中国和平统一促进会会长马列虽然在海外生活了30多年，但却是个老杭州人。“为了向海外宣传好杭州这座城市，我曾专门花了两个多月的时间，写了180多篇杭州故事，集成‘杭州故事马列说’。”一个个据史述之，从细微处见真章的故事，让马列身边的外国朋友阅读起来自然形成了一个对中国、对杭州的立体了解。

在不少侨胞眼中“以侨为桥”参与“一带一路”倡议,越来越成为讲好中国故事，传播中国声音的新途径。据相关资料显示，如今浙籍侨胞多集中在“一带一路”沿线国家和地区，凭借资金、技术、人才和跨国营销网络等优势，积极兴建境外经贸合作区、“飞地”产业园等，在助力本土企业加快“走出去”的同时，促进中国与沿线各国民心相通。目前，浙江省在“一带一路”沿线国家和地区建成12家境外经贸合作区。作为海外侨商，柯海啸便积极投身“一带一路”，身在匈牙利的他负责中欧班列到达欧洲后转运的相关业务，“匈牙利是‘一带一路’沿线国家，我们愿意做‘一带一路’的彩虹桥，利用这条国际物流供应链诉说精彩的中国故事。”

另一种形式的“中国故事”讲述也在2020年疫情之下紧锣密鼓地展开。“情系游子心 防疫共此时”浙江关爱海外侨胞和留学生科学防疫系列直播活动在云端进行全球直播20场，跨越两年的该系列直播，共有五大洲30多个国家华侨华人连线参与，全网传播点击率超1.2亿。“每场直播活动之后，都会有海外侨胞和留学生在网上评论区进行评论、反馈，而直播中专家们对中国抗疫经验的分享，也获得了侨胞们所在的住在国民众的极大关注度。”省侨联相关工作人员介绍说。

曾参与直播活动的英国浙籍留学生郭天宇这样告诉记者，“一通通满怀期待的爱心连线，一场场守望相助的防疫直播，不仅让我们及时了解到国内的防疫经验，学习科学防疫知识，更重要的是在疫情防控中更好地传播中国声音，展现了负责任大国形象。”创新路径，多形式、新载体，侨用自己最朴素、最鲜活的中国故事，努力让世界认识一个真实、立体、鲜活的中国。

205万个小喇叭汇聚侨之力

在浙江大地上，有不忘初心、牢记使命的红船故事；有白手兴业、创业创新的发展故事；有腾笼换鸟、凤凰涅槃的改革故事；还有许多富有韵味的人文故事。如何将这些动人篇章向世界传递，在胡坚看来侨的作用不可或缺。

采访中他不止一次提及，浙江是全国重点侨务大省，在国际化传播上有天然的优势，应该在国际传播中用好侨的资源。可以将世界各地的205万个小喇叭汇成一个大喇叭来助力浙江在世界各地传播好浙江声音，讲好中国故事。“你想象一下，205万支越洋话筒，同频共振地打开国际传播通道，有着何等惊人的能量。”胡坚说。每一个在海外的华侨华人就是一个个海外传播官，他们以非官方性、中立的态度、亲切的叙事方式讲述中国故事，更能为国外民众所接受。

讲好中国故事，传播好中国声音，是一个时代课题。今天的中国要深度融入世界，就需要让世界深入了解中国。

国是亿万个体的放大，每个海外侨胞都是一张张行走的“中国名片”，向世界讲述最真、最美的中国故事，不断在海外发出响亮的中国声音，浙侨正在书写一份浓墨重彩的侨之答卷。

来源|《浙商·侨音》第11期

原标题：《助力国际化传播 浙江侨界在行动①丨让205万个“浙江小喇叭”响起来》

阅读原文