过大年看杂技，看上海杂技人的“时空之旅”（内有福利）▸如虎添艺 ◂

原创 上海杂协 上海文联

逢年过节就爱看个热闹

上海杂协邀你来看大秀

看惊喜酷炫的杂技技巧

看杂技人的心血和智慧

上海杂技团建团70年，70年来上海杂技人在党的领导下，忠于杂技事业，不断创新壮大，使上海杂技团成为一个人才济济、艺术佼佼、实力雄厚的中国著名杂技艺术表演团体。在群芳争艳的中国杂技乃至国际杂技艺坛中，上海杂技团的作品以其唯美唯新的海派风格独领风骚、享誉全球。一代又一代杂技人用心血和智慧，接续挥写了上海杂技的辉煌篇章。

上海杂技团建团70年来，曾经多次派出队伍征战国内外各个赛场，荣获奖牌130余枚，金奖32枚。其中1985年、2013年荣获第8届、第34届法国明日国际杂技节金奖；2012年、2018年荣获第36届、第42届蒙特卡洛国际马戏节金小丑奖。这些荣誉蕴含着一代代上海杂技人执着的追求、艰苦的付出和不灭的理想。上海杂技团不断超越自己，迎合新时代的国内外市场需求，同时也不遗余力地培养与接纳各种杂技人才。

新世纪优秀节目视频放送

是上海杂技的“时空之旅”

回顾上海杂技的辉煌篇章

看上海杂技的发展和超越

“时空之旅”古老杂技焕发青春

1月8日，一场精彩的《时空之旅2》在上海马戏城上演，作为上海杂技团建团70周年的庆祝演出。在《时空之旅2》的舞台上，舞蹈、太极、极限运动、戏剧表演与传统杂技艺术相互交融，丰富了表现形式，使传统杂技呈现出一种更具艺术感的形态：刚柔并济，耐人寻味，更凸显出高难度的杂技动作所带给人的惊喜和震撼。

《时空之旅2》打通了杂技表演的“次元壁”，让古老杂技重新焕发青春生命力，传承弘扬中华优秀传统文化、生动展现新时代新气象。

通过中外团队交流合作，东西方文化的融合成为了整场演出的精髓。东西方乐器搭配的原创音乐，法式时尚与中国古典交融的服装设计，都与演出风格浑然一体，营造出一种冲突而融合的美，带来了不一样的时尚风情：是中国的，也是世界的。就像上海这座城市，海纳百川而美不胜收。

《时空之旅2》除了大球飞车节目保留之外，所有节目都是全新创作或重新编排的，带给观众耳目一新的感觉。鸽子与女子吊子结合的表演是国内外首创，演员为此节目筹备了5年时间。鸽子的灵动飞翔和女演员的舒展动作结合在一起，浪漫唯美，展示了和平与爱，成为了演出的一大亮点。上海市杂技家协会为本公号读者，

原标题：《过大年看杂技，看上海杂技人的“时空之旅”（内有福利）▸如虎添艺 ◂》

阅读原文