走近比得兔作者的多面人生，英国V&A将展“情系自然”

毕翠克丝·波特（BeatrixPotter，1866年－1943年），生于伦敦一个富有的家庭，是英国著名的儿童读物作家。她创作了许多小动物童话，包括比得兔、格拉斯特市的小老鼠、松鼠提米脚尖儿、平小猪等。同时，她创作故事的时候总是同时创作插图，每个故事都有几十幅精美生动的插图紧密配合故事情节。1903年之后，她一直在风景秀丽的湖区山顶农场居住，而其笔下的故事也和湖区生活有着千丝万缕的联系。

兔子太太的孩子们看着她为比得兔倒茶。variant illustration for The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter, 1902. ©Victoria and Albert Museum, London, courtesy Frederick Warne & Co Ltd

据悉，英国V&A博物馆全新特展“毕翠克丝·波特：情系自然”是第一个详尽讲述这位著名的英国作家及插画家人生故事的展览。通过与英国名胜古迹国民信托（下称国民信托）的重要合作，这个有趣的互动展览将邀请大家重新认识这个家喻户晓的名字，并探索波特的出色成就和多面人生。

V&A博物馆策展人安妮玛丽·比克劳 （Annemarie Bilclough）表示，“‘毕翠克丝·波特：情系自然’邀请你跟随她开启一段从维多利亚时代的伦敦到湖区荒原的人生旅程。也许你已经听说过波特故事书中非凡的文学影响力，但在这次展览中，你还将发现她长期以来对自然界微小细节的好奇心以及她的兴趣是如何激发她创作出真实角色的。我们希望这场展览能够激励下一代艺术家和故事创作者，同时也激励自然科学家、环境保护者和农业工作者。波特的故事表明，通过天赋、激情和毅力，生活将充满意想不到的转折，而伟大的事业也可以从微不足道处萌芽。”

展览现场 ©Victoria and Albert Museum, London

展览现场 ©Victoria and Albert Museum, London

展览现场 ©Victoria and Albert Museum, London

据悉，此次展览将分四个篇章，展示超过240件与毕翠克丝·波特有关的个人物品，包括难得一见的信件、手稿、草图、密码日记、家庭照片、商业产品和个人手工艺品。展览将展现她与生俱来的讲故事的天赋、她的商业头脑和她对自然界科学研究的迷恋，以及她对养羊和保护自然的热情——在今天，人们仍能够受益于这一遗产。

英国国民信托助理策展人海伦·安特罗布斯 （Helen Antrobus）表示，“我们很高兴能与V&A博物馆合作，展现一位杰出且多面的女性的全部人生和不朽遗产。国民信托如今依然照料着她位于湖区的山顶农舍，那里的布置仍如她生前生活时一样，摆满了小饰品和家具；还有她那广阔的蒙克·柯尼斯顿庄园和14个传统的湖区农场以及成群的赫德威克羊。正是因为波特在保护环境方面的开拓性贡献，以及她对国民信托的慷慨遗赠，我们才能够继续保护那些给予她灵感的景观、传统以及湖区的生活方式，使它们能够继续启发后人。”

一枚绘有小刺猬的绘画，可能是温迪琪太太, 约1904年. Watercolour over pencil on paper. Linder Bequest. © Victoria and Albert Museum, London, courtesy Frederick Warne & Co Ltd

“水鸭杰迈玛”毛绒玩具, 马海毛，毛毡和玻璃，J K &Co Ltd, England, 约1925年. Courtesy of Frederick Warne & Co Ltd

展览分为四个部分，跟随波特从伦敦到她晚年的定居地湖区的旅程。第一部分“城镇与乡村”讲述她在伦敦南肯辛顿度过的童年生活；“探微科学家”将着重关注波特对自然科学的兴趣；“天生故事家”将揭示她成为畅销书作家的近乎偶然的历程；最后，“自然生活家”将跟随波特来到英国西北部的湖区，体会她保护自然景观的深远影响。看过展览后，也许你将认识到一位真正的毕翠克丝·波特，一位在公认被男性主动和垄断的领域赢得成功和尊重的杰出女性。

城镇与乡村

展览现场 ©Victoria and Albert Museum, London

“城镇与乡村”关注波特在南肯辛顿的博尔顿花园的成长经历和家庭生活。这一部分将包括波特早年的重要物品，包括她父亲拍摄的家庭相册，以及家中收藏的艺术品和家具。你还能了解到他们家常去的度假地，这些地方启发了波特的创作。亮点展品包括毕翠克丝8岁时创作的最早的绘画和素描本，以及在家庭度假期间寄回家的绘有个人插画的信件。

15岁的毕翠克丝·波特和她的狗“点点”, 由毕翠克丝的父亲鲁伯特·波特拍摄, 1880–1881年间. print on paper. LinderBequest. © Victoria and Albert Museum, London, courtesy Frederick Warne &Co Ltd

探微科学家

展览现场 ©Victoria and Albert Museum, London

“探微科学家”展区重建了毕翠克丝和她弟弟在博尔顿花园共同使用过的学习室。你将看到他们最早的一些观察素描，描绘对象包括学习室里的小动物，以及毕翠克丝和弟弟用来存放他们收集的蝴蝶、甲虫、鸟蛋、贝壳、岩石和化石的柜子。对于波特家的孩子们来说，学习室是一个忙碌热闹的空间。在这里，他们不仅可以沉浸在对科学观察的共同兴趣中，还能收集包括兔子、老鼠、青蛙、蝙蝠和蜥蜴在内的宠物。毕翠克丝在一生中拥有超过92只宠物，并从其中一些宠物中获得了创作故事的灵感，尤其是她驯养的兔子本杰明·保尔和彼得·派普。

展现出毕翠克丝·波特对步甲虫（Carabus nemoralis）细致观察的绘画, 约1887年. Linder Bequest. © Victoria and Albert Museum, London, courtesy Frederick Warne & Co Ltd

这一部分还将揭示波特对科学研究以及真菌学的热情。展览将呈现从阿米特博物馆和图书馆借来的几幅她创作的真菌绘画，这些绘画至今仍可用于科学鉴定。

天生故事家

展览现场 ©Victoria and Albert Museum, London

在“天生故事家”中，你会了解到波特的作家生涯是如何从她写给家庭友人的插画信件中偶然开始的。波特的故事中最受欢迎的人物以及故事很多都源于她的现实生活。她的出版商未婚夫诺曼·沃恩（Norman Warne）建造的娃娃屋启发她创作了《两只坏老鼠的故事》；而受到英国艺术家蓝道夫·凯迪克（Randolph Caldecott）启发创作的早期绘画，则让波特由此创作了《杰里米·费希尔先生的故事》，以及《小兔本杰明的故事》和《刺猬温迪琪夫人的故事》中的花园和风景的原始草图。

毕翠克丝·波特于1892年8月21日从Birnam的Heath Park寄给Noel Moore的插图信件。Ink over pencil on paper. Courtesy of Princeton University Library

此外，不可错过的是一件刺绣精美的马甲。它的图案是波特在多次参观南肯辛顿博物馆（即今天的V&A博物馆）时画的草图，后来在她的故事《格洛斯特的裁缝》中出现。

男士宫廷马甲, 1880年代, 英国或法国，白色丝绸，刺绣，设计出自毕翠克丝·波特《格洛斯特的裁缝》© Victoria and Albert Museum, London

正在穿针引线的小老鼠, 出自《格洛斯特的裁缝》，1902年. Watercolour, ink and gouache on paper © Tate

自然生活家

展览现场 ©Victoria and Albert Museum, London

最后，“自然生活家”将带来毕翠克丝·波特的多面人生的最后一章：她从伦敦永久迁往湖区，并成为一名屡获殊荣的养羊人和受人尊敬的社区一员。通过特别委托制作的视频，你沉浸在她曾经在山岗上的生活。你将在南肯辛顿身临其境地体验湖区风光，了解波特逃离城市去往坎布里亚山顶的人生轨迹。

艾斯韦特湖上的风景, 毕翠克丝·波特, 1909年11月21日. Linder Bequest. ©Victoriaand Albert Museum, London, courtesy Frederick Warne & Co Ltd

登比郡格温诺格庄园的花园（后来是小兔弗洛普西的家），约1909年3月. Watercolour and pencil on paper, given by the LinderCollection. © Victoria and Albert Museum, London, courtesy Frederick Warne& Co Ltd

这部分展出的主要展品来自国民信托维护的山顶农场，包括毕翠克丝“百宝阁”一般的家中的家具和工艺品。亮点展品包括波特的木屐和她的手杖，特别是那柄手杖上镶嵌着放大镜，用于探索大自然中的奇闻趣事。此外，展览还将展出毕翠克丝写给她的牧羊人和老朋友约瑟夫·莫斯科普（Joseph Moscrop）的一封情感丰富的遗书。

同时，这一部分还将探讨波特与国民信托的创始人之一，哈德威克·罗恩斯利（Hardwicke Drummond Rawnsley）之间的友谊，这份友谊源自他们共同致力于保护自然景观。毕翠克丝·波特在她生命的最后30年里，在湖区购买和保护土地，最终将4000多英亩的土地、农场和别墅等重要遗产留赠与国民信托。

“毕翠克丝·波特：情系自然”将于2022年2月12日展至2023年1月8日。

(本文综合自英国V&A博物馆公号）