澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

中国鳗鱼被伪装成日本产,太委屈了

2022-04-15 11:59
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 老艺术家 九行

最近老艺术家看到一则消息,称近两年我国鳗鱼消费总量超过日本,且日本超过六成鳗鱼加工品来自中国。

正巧去年年底在日本就爆出了企业丑闻,日本一企业连续五年把中国产的鳗鱼当成日本鳗鱼卖。虽然很少有人能吃出这两种不同产地的鳗鱼的品质差别,但在日本市场上,产自日本的鳗鱼价格却比进口的中国鳗鱼贵了两到三倍。

△很多人千里迢迢到日本吃个鳗鱼,谁知都是“made in china”。

当下的日本面临着“鳗鱼荒”已经不算是什么新鲜事了,但很多人才恍然大悟:原来在日本吃到的很多鳗鱼,其实都产自中国。

或者直白点说,鳗鱼并非日本特产,中国是世界上最大的鳗鱼出口国,然而这在国内很多人看来,都像是冷知识般的存在。

鳗鱼如今正慢慢向国人揭开它的神秘面纱,谁说它属于日本了?鳗鱼进入中国人的食谱,还可以追溯到一千年前。中国人吃起鳗鱼来,可多讲究了。

△中国人吃鳗鱼,也有一番讲究。/《鳗鱼的故事》

鳗鱼,真不是日本特产

如果你到国内一家日料店吃鳗鱼饭,店家打着“产自日本”的旗号,这时候你可要警惕了,近些年来在日本都未必能吃到产自日本的鳗鱼,更何况在国内的日料店呢?

之所以很多人会有鳗鱼产自日本的刻板印象,或许是因为日本是世界上第一的鳗鱼消费大国。日本每年的鳗鱼需求量接近7万吨,他们人口1.3亿,不到世界的2%,但每年消耗的鳗鱼数量,超过全球年产量的70%。

日本人从江户时代起就有食鳗的传统,他们对鳗鱼的爱,可以称得上是一种信仰,有百年已久的鳗鱼节,他们甚至将它当成是克服夏天暑气、补充元气的标配。对于他们而言,没有鳗鱼料理的夏天就是不完整的。

△日本人没了鳗鱼,就像没有了灵魂。/维基百科

我们最熟悉的蒲烧鳗鱼饭,就是源于日本延续数百年的关东烤鳗传统技艺。日本烤鳗行业讲究“串鳗三年,烤鳗八年”,无论是杀鳗、串鳗、烤鳗、调制酱汁,甚至细致到洗米,都被视为看家绝技。

传统的关东烤鳗全靠手中的蒲扇准确掌握温度和火候,还要反反复复炭烤四次,直至鳗鱼呈现出金黄色的光泽。

△蒲烧鳗鱼饭,传统技艺极为复杂。/《鳗鱼的故事》

相比之下,除了蒲烧鳗鱼,很长一段时间以来,我们国人对鳗鱼的认知和料理方法了解的寥寥无几,缺乏专门烹饪鳗鱼的师傅。

我们对鳗鱼存在不少误解,总会将它贴牌成产自日本的鱼。但它还真不是日本特产,在中国、韩国等亚洲国家也有分布。

全世界有19种淡水鳗鱼,它们被统称为“鳗鲡”。而制作鳗鱼饭的传统食材就是日本鳗鲡,它们绝大部分时间都生活在淡水河里,但到了某个节点,它们就会洄游到西北太平洋中间的马里亚纳海沟附近的深海里交配、产卵,鱼苗经洋流进入到咸淡水交界的水域,在国内,珠江、闽江以及长江流域便有鳗鱼的踪影。

△鳗鱼并不是日本特产。/《鳗鱼的故事》

所谓的日本鳗鲡只是学名品种,并不是因产地而得名,无论是中国产的还是日本产的,都属于日本鳗鲡,都是来源于太平洋马里亚纳海沟。只是目前全球的日本鳗鲡,还是以日本为准绳。

在所有的养殖鱼类里,只有鳗鱼是要完全依赖野生鱼苗的捕捞。人工繁殖目前依旧停留在实验室阶段,所以产地的区别,无非只是鳗苗养殖地的区别。

△产地的区别,无非就是在于在哪捕捞到野生鳗苗的区别。/《鳗鱼的故事》

至于两者之间的口感到底有什么差别?日本有个网站曾做过一次测试,找来五个人蒙眼品尝面前的日本鳗鱼和中国鳗鱼,结果没有一个人能区分产地。这怎么能分辨出来呢?再说了,鳗鱼消耗大国日本早在二十多年前,就已经开始进口中国鳗鱼了。

国人其实对鳗鱼并不陌生,在长江以南的江河流域,鳗鱼有个更常见的称呼——白鳝。提起白鳝,广东人和浙江人可能DNA都动了,不就是为了和产自淡水河道的黄鳝,区分相似的相貌的白鳝吗?

中国鳗鱼,有多少种可能性?

早在一千多年前,鳗鱼就已经进入中国人的食谱。鳗鲡的名称,最早见于汉代许慎的《说文解字》:“鳗,鱼名,从鱼曼声。鲡,鱼名,从鱼丽声。”古代又称鳗鲡为“白蝉”或“蛇鱼”。蝉,古通“鳝”,“白蝉”即白鳝。

在李时珍的《本草纲目》《梦溪笔谈》和唐代《日华子诸家本草》等古籍里都有关于鳗鲡的记载。

鳗鱼是一种古老的鱼类,古人不仅学会花式烹饪它们并食用,更详细探究它们的药用价值。因为过去产量少,鳗鱼素有“软黄金”“水中人参”之称,一直被视为名贵鱼类。

△日本鳗鲡。/维基百科

200多年前的《随园食单》里也早有“红煨白鳝”这一传统湘菜的做法记载,无论清蒸、清炖、白烧、红烧、焖等技法都见有描述。相比之下,白鳝在珠三角一带的富足人家,则呈现的是另外一番传统风貌。

它可以化身为“豉汁蒸盘龙鳝”,这一直被封为珠三角地区宴席上的压轴主菜,是这里流传最广的鳗鱼食俗,千百年来盛行不衰。

△宴席上的重头戏——盘龙膳。/《鳗鱼的故事》

在佛山顺德,还有一种复杂的烹饪方法:将鳗鱼切至骨断皮连,加入盐和酱油码味,油煎去腥,再让表皮定形,烧肉、蒜头过油提香,在鱼的骨肉刚好分离的瞬间,将整条鱼起出,抽出鱼骨,用火腿代替,再以猪网油包住白鳝、烧肉、火腿、陈皮等蒸制半小时,“顶骨鳝”就由此而来。

△顶骨鳝,佛山顺德传统名菜。/《美味佛山》

区别于传统的宴席主菜,在珠三角的市井里巷,他们偏爱烧腊的制法,做成吊烧鳗鱼,用蜂蜜代替白砂糖,蘸着吃,那味道简直可以说是丰腴鲜醇。

要不则将鳗鱼段用乌酱腌渍,加入蒜头爆香,用米酒淋入味,做成“火龙鳝”。

更讲究原汁鲜味的广东人,当然少不了将鳗鱼打边炉,蘸着姜葱蒜拌的酱油吃,所谓的鳗鱼本味,被凸显得更鲜甜爽口。

△打边炉才能突出鳗鱼本味。/《鳗鱼的故事》

在传统食俗保持得极为完善的潮汕一带,则偏爱将白鳝搭配咸菜烹调,咸菜能祛腥赋味,这种简单的地道咸味在遇上白鳝时,还能将鱼的咸鲜味调得更出挑。

这些鳗鱼的食俗古老多样,有的流传至今,有的则在本地菜的碰撞中变幻出更新鲜的菜式。

比如在成都,你可能会品尝到川菜与鳗鱼的新鲜搭配——麻婆豆腐烧鳗鱼、水煮鳗鱼,如此火爆的川香,能承托住的正是鳗鱼的鲜醇底味了。

△川菜与鳗鱼的相遇,又是另外一番滋味。/《鳗鱼的故事》

如今随着国人对鳗鱼的接受和了解程度越来越高,鳗鱼不仅仅见于日料店里的蒲烧鳗鱼的形态,它在国内的消费逐渐“中餐化”,也逐渐走向平民人家中。它可以变幻成“鳗鱼炒饭”“鳗鱼火锅”“鳗鱼烧烤”“鳗鱼饺子”“鳗鱼大包”等各类中式花样。

美团数据显示,超过1000万中国人每个月至少吃一次鳗鱼,在北京、上海的消费者成了高频代表,小红书上还兴起各种家常版鳗鱼做法的热潮。

海底捞正在尝试鳗鱼火锅,黄记煌在研发鳗鱼焖锅,永和大王将推出鳗鱼卤肉双拼饭,不得不说,中国鳗鱼热正在回流崛起,谁也说不清,中国鳗鱼到底有多少可能性。

△中式鳗鱼做法花样百出。/截图

何必非要“日鳗”,“国鳗”早已成熟

如今的日本鳗鲡已经是濒危物种,日本早就开始面临“鳗鱼荒”,并不是这两年才突然开始稀缺的。过度捕捞、环境恶化、水质污染、气候变化这些因素重叠加剧,已经让日本鳗鲡种群资源逐年减少,全球成鳗的捕捞产量长期下降。

△鳗鱼已是濒危物种。

鳗鱼的养殖最早起源于上世纪50年代初期的日本,中国从70年代开始引进技术进行鳗鱼的养殖,随后在江浙、广东、福建一带开始建立养殖产地。直到1985年开始,中国的鳗鱼养殖业才实现了鳗苗出口到鳗鱼出口的转变。

虽然我国鳗鱼养殖业已经有近50年的发展史,但这一路走来实在艰难。真正被日本市场认可接纳还得到1999年。

我国鳗鱼养殖业对日本市场高度依赖,虽然对外出口的产量大,但却长期没有名声,被贴上“日本产”的标签。

△中国鳗鱼价格低于日本鳗鱼,长期没有自己的定价话语权。/视频截图

1999年日本从中国进口的鳗鱼占到了进口量的90%,此后几年又因为受到日本进口政策和产品质量安全的影响,进口量有所下降。

中日贸易之间的博弈、长期作为“加工出口型农业”的定位,让我国鳗鱼业一直处于产业链底端。低廉的人工和资源成本,让中国鳗鱼养殖业面临着“替代品”的尴尬处境,缺乏品牌意识,长期失去了自己的定价话语权。

即便是品质同等的活鳗,中国产的每吨价格都要比日本产的低到将近2.5万元,在2008年市场低迷时期,1条中国烤鳗的价格才相当于四分之一条日本烤鳗。

△日本人依赖鳗鱼,急需进口中国鳗鱼。/图虫创意

所幸中国鳗鱼业还培育了美国市场,欧洲鳗苗在中国人工饲养上也获得成功,美国从我国进口鳗鱼的量也有1997年的不足5吨,发展到目前2500吨左右。

随着我国养鳗产业的成熟,且日本本地鳗鱼资源面临枯竭的窘境,仅去年1到9月份,我国就向日本出口了2.6万吨鳗鱼,占到了我国出口量的一半,翻看近些年数据,日本已经是我国最大的鳗鱼出口市场,每年中国鳗鱼占到了日本进口鳗鱼总量的90%。

△如今中国鳗鱼在出口和内销的成绩都很出色。

鳗鱼苗就像是期货型的资源,因为它完全依赖野生捕捞,没法靠人工孵化。人们见到的每条鳗鱼苗都是来自深海的自然孵化,苗价更是随着捕获量瞬息波动,它的价格是最难预测的,这对于世界的养鳗产业来说都是一大难题。

很多人不知道,我国早已是世界第一鳗鱼养殖和出口国。最早养殖的便是广东顺德地区,早在上世纪80年代,顺德稔海村便利用珠三角特有的“桑基鱼塘”生态优势,在国内首创“土池养鳗”,目前顺德产品出口量和出口额还占到了全国的五分之一,被称为“中国鳗鱼之乡”。

△最早用“土池养鳗鱼”的顺德稔海村。

只是后来随着顺德工业的发展,土地资源越来越紧张,顺德鳗鱼养殖基地才开始转移到台山,这里养鳗面积将近6万亩,是世界上最大的鳗鱼养殖地。

福建的福清和莆田也是中国鳗鱼养殖和出口的主要基地,全省有养鳗场900家左右,养殖面积超2000公顷,而且这里已经形成一条鳗鱼养殖和烤鳗加工产业链。2018年福建省烤鳗出口量在全国居首位,在中国烤鳗出口量就占了半壁江山。

△福清也是中国鳗鱼之乡。/视频截图

或许只有对鳗鱼“外来标签”祛楣,让它不再与“日本文化”强行绑定,我们才能重新认识中国鳗鱼。当我们本土消费者接受和认可,让中国鳗鱼的食俗和文化重新被认识,鳗鱼这条古老的鱼类,才洄游到国内,它确实不必被贴上“高贵”身价,因为对于我们来说,它并不陌生。

何必非得执念到日本吃鳗鱼,中国平价鳗鱼不香吗?

参考资料:

《鳗鱼的故事》纪录片

美团数据印证“国鳗崛起”:鳗鱼类菜品两年增66% “鳗鱼炒饭”成爆款 时代在线

妙龄顺德鳗:从出口日本到打造内销新IP 时代周报

日本人又鞠躬道歉了,这次是因为中国鳗鱼 世界知识局

中国鳗鱼产业发展及其资源保护建议 张婷婷、赵 峰、张 涛、王思凯、宋 超、庄 平、陆亚男

中国鳗鱼出口趋势及策略分析 刘方池 沈震宇

“日式”烤鳗鱼全是“中国籍” 国产鳗鱼有待国人“撩开面纱” 李岚

中国烤鳗出口现状与竞争力分析 葛蕾丹 王琰婷 乔 雯

你喜欢吃鳗鱼吗?

周芷若

编辑 | 周芷若

排版 | Gilia

校对 | 黄思韵

文中图片来源于网络

商务合作请添加:xzk96818

请注明九行+合作事宜

其他合作及申请加入旅友俱乐部

请勾搭老艺术家 travellerstories

原标题:《中国鳗鱼被伪装成日本产,太委屈了》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈