亚当斯呼吁纽约地铁装安检，批评“黑人命也是命”

《纽约时间》出品

欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片

来源：Politico、纽约时报

编译：胡安

编辑：江南

纽约市市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）周三（4月13日）呼吁在纽约市地铁系统中使用枪支检测技术，此前一天，一名枪手在布鲁克林的一辆地铁上开枪击中10人。但批评人士对该检测设备的有效性和对民权的影响表示质疑。

亚当斯表示，他将尝试使用高科技扫描仪而非传统的金属探测器来探测武器，因为在纽约拥挤的交通系统中，金属探测器是不切实际的。他说，他愿意尝试使用一切合法的技术来保护纽约人的安全。

此外，这位市长也在继续强调需要改善纽约治安、处理犯罪问题，并强调纽约现在出现的暴力和枪支泛滥问题不止是纽约一处的问题，而是整个美国的问题。

在听到了亚当斯关于在地铁中设置安检系统的提议后，纽约大都会交通管理局（Metropolitan Transportation Authority, MTA）主席立刻表示，他们虽然一直关注技术，但安检设置不能妨碍他的乘客。而一些民权组织也表示，这类装置也许不一定能保障乘客安全，反而有可能导致特定的人群成为警察针对性执法的目标。

纽约市市长亚当斯。

安不安检测装置，这是个问题

亚当斯周三上午接受了WNYC电台的采访，他说：“我们发现了几项新技术，它们不像机场使用的金属探测器，在机场，你必须掏空口袋，排长队才能通过安检。这种技术能让乘客甚至无法觉察到设备的存在，就可以自然地通行。我们认为这项技术有很大的前景，我们将继续探索。”

“我们还没有全面实施，但我们对迄今为止所看到的一切感到兴奋。我们打算做几个试点项目，看看能否广泛推进，”亚当斯说道。

控制地铁系统的是由州府运营的MTA，而不是市长。但亚当斯表示，他将与MTA官员讨论尝试新技术的问题。

亚当斯说，在地铁枪击案发生之前，他就派负责公共安全的副市长菲尔·班克斯（Phil Banks）到全球各地学习公共安全技术。市长还支持使用有争议的面部识别工具。

“有一些新的模式被用于体育场馆和医院，”亚当斯在MSNBC的“Morning Joe”节目中说。“我们相信我们有一种技术可以用在地铁系统中，许多乘客甚至不会意识到他们正在通过一个可以检测武器的设备，我们对这种可能性感到兴奋，当涉及到保护纽约人的安全时，任何合法的技术我都愿意去尝试。”

亚当斯说，现在他心里还没有一个明确的安保系统，他将对各种技术持开放态度。

在纽约，市立雅可比医疗中心（Jacobi Medical Center）安装了一个由Evolv科技公司（Evolv Technology）在医院急诊室发生枪击事件后发明的武器探测系统，亚当斯也在市立公立学校使用了类似的工具。

在其他地方，比纽约地铁小得多的洛杉矶地铁尝试用扫描仪来检测枪支。据美联社报道，该系统在演示过程中出现了故障。巴尔的摩金莺队所在的球场卡姆登球场也在尝试一种不显眼的检测系统，用来快速筛查金属和非金属武器。

MTA主席詹诺·利伯（Janno Lieber）周三说，他对新技术持开放态度，但不会支持任何会阻碍乘客在地铁系统自由通行的行为。

“我们和所有人一样，都在关注技术的前沿，”他在MSNBC的同一档节目中说。“但我们不会创造一种给人们平添障碍的环境，也不会创造一些不切实际的东西。这是我们的公共广场。”

亚当斯说，他将在对他想测试的技术有了更详细的想法后，与MTA讨论这个问题。他在PIX11新闻上说：“然后我们会和MTA坐下来谈谈，我相信他们会和我一样希望保持我们地铁系统的安全。”

2022年4月13日，行人走出第36街地铁站，这里在前一天早上的通勤早高峰期间发生了枪击事件。

批评人士说，亚当斯引用的新系统最终可能会侵犯纽约人的权利，而不会提供有意义的安全保障。

自2005年以来，地铁乘客携带的包可能会受到警察随机检查，但这类检查很少见。

纽约公民自由联盟的高级政策顾问迈克尔·西西茨基（Michael Sisitzky）在一份声明中说：“在过去的二十年里，市政厅不断扩大监控技术的规模和范围，并将纽约警察局变成了一支准军事部队，这主要是以纽约黑人和棕色人种为代价。亚当斯市长需要考虑他发起的治安运动的后果。”

监视技术监督项目（The Surveillance Technology Oversight Project）执行董事阿尔伯特·福克斯·卡恩（Albert Fox Cahn）表示，新的探测系统被发现不准确地将日常金属物体标记为潜在武器。这种程度的入侵可能会给纽约警察局一个机会，让他们可以以一种以往针对黑人和拉丁裔社区不成比例的方式对纽约人进行搜查。

他说：“我认为，我们都知道，当一名黑人少年和一名中年白人男子都被系统标记时，警察会以非常不同的方式对待这件事。”

卡恩说，官员们通过加强监控来保证安全的承诺没有抓住重点。

他说：“我们不能用数百万支枪支淹没一个国家，然后还想当然地认为技术可以保护我们的安全……只要人们仍然如此容易获得武器，我们就会继续看到悲剧发生。”

誓言保障纽约安全，与“黑人的命也是命”发生冲突

亚当斯曾是一名警察队长，将犯罪问题作为他竞选和执政的标志性问题，但自他担任市长以来，暴力事件急剧上升。纽约警察局本月早些时候的统计数据显示，重案犯罪率比去年上升了44%。枪击案在2019年已经翻了一番，去年又增加了14%。

今年1月上任的市长被迫对几起备受瞩目的暴力事件做出回应，其中包括两名曼哈顿警察被枪击，以及华人女性高慧民在时报广场地铁站被推落铁轨不幸死亡。一名16岁的女孩和一名12岁的男孩最近也在枪击中丧生。

亚当斯在最近的一次采访中说，他的市长任期将以公共安全为评判标准，他正在努力改善公共安全。但他也强调表示，枪支暴力是一个全国性的问题，纽约市无法靠自己解决。

亚当斯新冠检测呈阳性，正在市长官邸格雷西大厦隔离。他通过视频说，他将“继续尽我所能，在滋生暴力的河流上筑起水坝”。

但他补充说：“这不仅仅是纽约市的问题，这种愤怒、暴力、枪支和无情的枪击事件是美国的问题。这需要各级政府来解决。”

今年2月，亚当斯和州长霍楚尔宣布了一项安全计划，鼓励人们在疫情期间客流量下降后回到地铁。亚当斯一直坚持乘地铁出行，并在夜间加入了警察巡逻队。

他说，在为期五天的隔离期结束后，他计划周六乘坐地铁。

周二大规模枪击案发生后的地铁站附近。

“周六我将回来做我该做的，从前线领导这座城市。我会在地铁站与乘客沟通，”他在福克斯新闻上说。

与此同时，亚当斯似乎在继续批评“黑人的命也是命”运动。周三，他批评该运动未能针对目前的枪支暴力发动大规模抗议活动。

亚当斯说：“如果黑人的命也是命，那么在乔治·弗洛伊德被谋杀后在街上抗议的人现在也应该站在街上，强调这些每晚都在死去的黑人儿童的命也是命。我们不能当伪君子。这是我向这座城市提出的问题：我认为黑人的命也是命。那些宣称黑人的命也是命的人在哪里？去分析一下昨晚谁被杀了或者被枪击了。我整夜都在和我在布朗克斯和布鲁克林的指挥官谈话。受害者是黑人。很多枪手也是黑人。”

“为什么16、17、18岁的年轻人会在凌晨12点或1点带着枪出现在我们的街道上？”

大纽约地区“黑人的命也是命”组织的联合创始人霍克·纽瑟姆（Hawk Newsome）周三在接受POLITICO采访时表示，在无法通过警察局控制暴力犯罪之后，市长试图推卸责任。

纽瑟姆说：“他希望我们在报纸上进行一场斗争，分散人们对真正问题的注意力。市长很擅长召开新闻发布会，也很擅长发表声明，但他缺乏效率和能力，无法带领我们的城市走向更安全的方向。”

纽瑟姆说，批评“黑人的命也是命”运动的人经常指出，黑人社区内的犯罪是一个比警察行为不当更严重的问题。他说，一个名为“黑人机会”的新组织正在启动一系列社区项目，包括减少冲突升级的培训和社区巡逻，旨在减少枪击和暴力事件，而不需要依赖市政厅或纽约警察局。

原标题：《亚当斯呼吁纽约地铁装安检，批评“黑人命也是命”》

阅读原文