马斯克440亿美元收购推特

《纽约时间》出品

欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片

编辑：Schnappi

来源：纽约每日新闻

编译：思思

埃隆·马斯克（Elon Musk）成为了推特（Twitter）的新主人。

这位特斯拉首席执行官周一（4月25日）宣布，他以每股54.20美元的报价收购了这个社交媒体平台，总价约为440亿美元，并计划将该网站私有化。根据Dealogic汇编的数据，这将是至少20年来将公司私有化的最大一笔交易。

马斯克在一份声明中说，“言论自由是一个正常运转的的民主制度的基石，而推特是一个数字城市广场，人类在这里对未来至关重要的事情进行辩论”。

马斯克说，“我还想通过加强产品的新功能，使算法开源以增加信任，击败垃圾邮件机器人，使推特比以往任何时候都要好。推特有巨大的潜力——我期待着与公司和用户社区合作，解锁它”。

该交易已得到推特董事会的一致批准，预计将于今年完成，还需经过推特股东投票和某些监管部门的批准。

11月接替创始人杰克·多尔西（Jack Dorsey）的推特首席执行官帕拉格·阿格拉瓦尔（Parag Agrawal）说，“为我们的团队深感自豪，并为从未像现在这样感到鼓舞”。

他在一份声明中说，“推特具有影响整个世界的目的和相关性”。

马斯克本人与网络言论的关系并不稳定。今年，他试图关闭一个跟踪他私人飞机动向的推特账户，理由是出于个人和安全考虑。周一，他在推特上说，他希望对他最严厉的批评者能继续留在推特上，因为“这就是言论自由的含义”。

除了言论问题，推特还面临着有关其业务的问题。多年来，该公司一直在努力获取新用户，并让人们继续使用。作为推特主要收入来源的广告业务一直不稳定。在过去的10年里，推特有8年没有盈利。

目前尚不清楚马斯克打算如何插手推特。目前尚未解决的问题包括，他可能会选择谁来领导公司，以及他将在多大程度上参与运营。除了运营特斯拉和SpaceX，马斯克还拥有其他公司，比如旨在为人类大脑构建计算机界面的Neuralink，以及制造隧道的Boring Company。

原标题：《马斯克440亿美元收购推特》

阅读原文