澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

好莱坞都在“抄”,但这部国产大作,90%的人没看过

2022-05-08 07:24
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

六年呕心沥血,

只为送你一个唯美奇幻的

山海经世界。

好莱坞都在“抄”

但这部国产大作

90%的人没看过

大家都知道:

自古以来,《山海经》

与《易经》《黄帝内经》一道,

被称为上古三大奇书。

只是人们很容易把

《山海经》里描绘的

地理风貌、奇珍异兽

当成古人天马行空的想象。

但远在大洋彼岸的一位女学者

亨利艾特·默茨却偏不信这个邪。

一次偶然的机会

她看过一本英译本《山海经》后

穿上运动鞋,背起行囊

决定按《山海经》里的描述,

寻访美洲的山川。

《山海经》让她往东走100里

她就往东走100里,

让她往西行100里,

她就往西行100里。

前后历时20余年,

走过9891公里,

她有了一个惊人的发现:

美国中部和西部的落基山脉、内华达山脉、喀斯特山脉、海岸山脉的太平洋沿岸与书中记载的山系走向、河流走向、山间距几乎吻合。

又花了3年时间,

亨利艾特·默茨把20余年探索整理成书稿,

准备向世界公布自己的发现。

完稿后她兴致冲冲地把书稿

交给美国一位杰出的人类学家。

然而换来的不是赞赏,

却是极力地反对、劝阻。

“这不科学,这是离经叛道”

有了这位杰出人类学家的“定论”

没有一个书商愿意出版

亨利艾特·默茨的书稿。

没办法,

默茨只好自费印刷。

1953年这本书面世后,

整整沉寂了20年。

直到1972年,

《文汇报》总编发现了这本“惊世之作”

他决定在《文汇报》头版位置

发表默茨的文章。

遗憾的是,

依旧没有多少人关注她的学说。

又过了20年,

1993年默茨的《Pale Ink》

被翻译成中文《几近退色的记录》一书

默茨的学说,

终于在中国正式出版,

只是,彼时默茨已去世8年。

《山海经》就是有这样的“魔力”

它能让很多人痴迷一生。

它就像一座开发不完的宝藏,

以致如今

我们依旧能从其中汲取营养。

包括我们小时候看的《西游记》,前几年爆火的《捉妖记》,里面许多神兽、妖怪,都出自《山海经》。

甚至连好莱坞影片、日本动漫、《哈利·波特》的作者JK罗琳也从《山海经》里找灵感。

说《山海经》撑起了后世大部分神幻仙侠剧的脑洞异想,丝毫不夸张。

它是一部上古奇书,翻开全书,无物不奇,无事不奇。长翅膀的鱼,会飞的虎,上天入地的人,脑洞比现代人还大。

它是中华神话的“鼻祖”,夸父逐日、大禹治水、精卫填海、女娲补天、后羿射日···

这些我们耳熟能详的神话故事全部出自《山海经》。

它同样是记录华夏文明Z古老的文本,包含地理、历史、神话、天文、历法、动物、植物、宗教、考古···堪称解锁上古文明的“一手密钥”。

更神奇的是,三星堆文物的出土,某种程度上似乎在支撑《山海经》文本里记载的,不止是一个光怪陆离的世界,会不会是一个真实存在过的世界文明?

那些瑰丽的画面、天马行空的想象以及令人惊叹的故事,是先民对大自然朴素的观察和崇拜,也是华夏民族古老的“精神内核”和“生存智慧”。

如果你想领略《山海经》之美,非凡君诚恳推荐清华出版社的——焕彩光华版《山海经》。

180幅唯美仙草神兽,

344页高清炫彩专金五色印刷

美国插画设计年鉴入选者

清华美院才女陈丝雨

6年呕心沥血彩绘,

只为送你一个唯美奇幻的山海经世界。

11万字山海经专业注解,则来自有着“国学天才”美誉的孙见坤,他是上海社会科学院历史研究所研究生。

还是复旦大学“博雅杯"征文全国仅有的两个一等奖获得者之一,其论文《〈山海经〉性质及成书年代考》,得到复旦大学8名教授赏识。

全书18卷,前五卷《山经》记录山川地理、祀神典礼,后13卷《海经》记海内神奇事物和上古神话传说。

通篇无删减,让读者领略完整《山海经》原貌。

不论大人还是孩子,在这样一本插画唯美、解读专业的山海经面前,都能提升审美,丰富自己的谈资学识。

344页高清炫彩专金五色印刷,

加入金属光泽,画面瑰丽典雅,

加之圆脊精装的装订方式,

便于我们180°无障碍平铺观赏。

01

“绘画天才+国学奇才”耗时六年

打造《山海经》中的诗意栖息

从古至今,《山海经》都是“神”一般的存在。

鲁迅说:这是我少年时收到的最心爱的书。

陶渊明说:我看一遍《山海经》图,能乐呵地过一整天。

贾平凹更是直接说:中国人的文化思维,都在《山海经》里。

这样千年一遇的“稀世奇书”,我不担心大家看不进去。

我唯一担心的是大家看的版本不唯美、不专业。

毕竟看不进去,还有机会重新看,入错了门,就是南辕北辙。而这正是,我选这本书重要的原因——

它够专业。

清华出版社,这个“金字招牌”相信我都不用多说什么,植根于“清华”这座久负盛名的高等学府,不是精品书它都不会出。

这本焕彩光华版《山海经》,还是清华大学出版社荣誉出品,足见它的专业度之高。

其次,翻译、注解够权威。

11万字山海经专业注解,则来自有着“国学天才”美誉的孙见坤,他是上海社会科学院历史研究所研究生。

他简洁考究又不失幽默的语风,让116000字左右的专业注解轻松易读。所言皆有依据,同时文言文白话文流畅自如。

02

美国插画设计年鉴入选者

清华美院才女

呕心沥血六年

打磨180幅原创唯美彩绘插画。

除了文字考究,这套书图片还原度,也异常之高。

市面上的《山海经》插图,大多画风幼稚,对史料考究浅显,和山海经的表述相差甚远。

而这一版《山海经》,画风唯美成熟,陈丝雨在尽可能尊重史料的基础上,原创性地绘制出前人未见的神兽形象。

神奇的是,她画的一物一景,与山海经的描述出奇地一致。

以鸵围为例:“其状如人面。羊角虎爪,恒游于雎、漳之渊,出入有光。”

市面上的图,参考明清古书版,造型与文字严重不符。

而本书则在严格遵照文字描述的基础上,创造性地发挥想象。

而且,为了确保插图作品,在造型准确的同时兼具美感。

全书180张彩绘,全部由陈丝雨老师原创手绘,从线稿到定型再到上色,耗费了6年时间。陈丝雨老师是那种不放过每一厘米细节,每一毫米色彩的倔强插画师。

如此以来,才能将洪荒时代各种充满想象的神怪形象,唯美精细地呈现。

对孩子而言,书中的梦幻世界、奇花异草、上古异兽,能激发孩子的想象力和创造力。

对成年人而言,它是一座穿越时光的神秘花园,我们徜徉其中,感受来自几千年前人们的生活和思想。

03

8色海德堡印刷机

专金5色全彩印刷,典藏装帧

领略山海世界的无穷魅力

除了内容和插图的精美。

这套书的纸张、装帧及种种设计,也是打动小编的亮点。

外在美轮美奂,内在庄重,光是看着就让人忍不住要搬回家一本。

内页和封面分别采用120克高定樱花轻涂纸、高阶映画,非常贵,懂行的看到书籍用这两种纸都会赞叹不已。

环保无污染,印图细腻、有光泽。拿在手里轻轻翻动,慢慢读来,自有一番岁月静好、独享悠闲的惬意和舒适。

古朴典雅之风扑面,摆在书架,落入眼中,都是一道靓丽的风景。收藏价值也很高。

市面上的《山海经》,要不以神兽切入,要么以植物切入,但大多都不全。

而这套书,近乎完整呈现《山海经》全貌。

尤其贴心的是,每章前附录神兽目录索引。

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈