- +1
《王牌保镖》不是一部好电影,也没这个野心
今年美国的暑期档创下十年来的最差战绩,不少原本备受期待的大片惨遭滑铁卢,反倒是一些中低成本的电影表现更为出彩,其中就包括本周五起在中国内地上映的这部《王牌保镖》(The Hitman’s Bodyguard)。
《王牌保镖》的成本仅3000万美元,却在周末票房榜上稳坐头把交椅达三个礼拜,直到现象级的《小丑回魂》(It)的上映,才被挤下来。就算这样,它在上个周末——上映的第五周,还是能排上第五位。这一方面是因为电影市场缺乏更多有质量的新片上档,另一方面也证明《王牌保镖》本身对观众有一定的吸引力,即便多数美国影评人给予它的评分并不高(“烂番茄”的好评率为38%)。
![](http://image.thepaper.cn/www/image/6/176/794.jpg)
首先,这点从剧情设置上就可见一斑。“贱贱”瑞安·雷诺兹演的3A级精英保镖迈克尔因为一次失利,生活跌落谷底。不但他最引以为豪的3A认证被剥夺了,更让他难以释怀的是,他怀疑正是身为特工的女友(艾洛蒂·袁饰)的泄密,才导致任务失败。就在他只能靠低级保镖的工作糊口时,已经分手的女友突然联系他,以3A认证作为交换,请他出马保护一位污点证人,为的是让犯下反人类罪的某国前总统(加里·奥特曼饰)伏法。
![](http://image.thepaper.cn/www/image/6/176/792.jpg)
虽然迈克尔和达瑞斯彼此看不顺眼,谁也不服谁,但出于各自的利益考量,只能勉强结伴从英国赶往位于荷兰海牙的国际法庭。当然,来自白俄罗斯的杀手不会轻易放过他们。随着一次次地身陷险境,两人的关系也在发生变化……
![](http://image.thepaper.cn/www/image/6/176/790.jpg)
![](http://image.thepaper.cn/www/image/6/176/793.jpg)
可以说,《王牌保镖》是近年好莱坞动作片里嘴炮最厉害的一部;也可以说它是主打嘴炮的电影里动作戏最多的一部。倘若只有“动作”,未免过于老套;倘若只有“嘴炮”,又不免过于无聊。在多数时间里,曾拍过《敢死队3》的导演帕特里克·休斯很好地掌控了两者的比例和穿插的时间,而且都与剧情的发展相辅相成,因此并不会显得刻意。
《王牌保镖》里的动作戏并没有什么亮点,嘴炮却值得一书。它很有可能是影史上“mxxxxxxxxxxx”出现频率最高的一部电影——所以,虽然片中没有多少暴力镜头,却在美国被定为R级,一点也不冤枉。
没有哪部电影像《王牌保镖》这般赋予这个词语如此丰富的含义:通过杰克逊的黑人口语以及他彪悍的妻子海耶克的西式英语,它时而被用来表达对敌人的鄙视,时而表达对爱人的深情,时而又表达对同伴的激赏。虽然将这个读音掷地有声的词语翻译成其他语言会造成lost in translation,好在它作为常用词早已深入各国人心,大家对它的理解完全能突破不同语言与文化的局限。
![](http://image.thepaper.cn/www/image/6/176/791.jpg)
至于这样一部不是“好电影”的电影值不值得去电影院看,我的看法是,如果正在热映的两部大片你已经都看过了,周末又不想在家里对着小屏幕,而是打算在电影院里不用动脑子打发两个小时的话,那么《王牌保镖》还是不错的选择。
![](/_next/static/media/pp_report.644295c3.png)
![](/_next/static/media/logo_caixun.cd299678.png)
![](/_next/static/media/logo_104x44_tianzi_white@2x.b88d1296.png)
![](/_next/static/media/logo_rebang.f9ee1ca1.png)
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司