4.37美元，美国油价再创历史新高｜美加新闻播报

4.37美元！美国油价再创历史新高

【CBS】美国汽车协会数据显示，美国油价10日升至平均每加仑（约3.8升）4.37美元，超过3月11日创下的平均每加仑4.33美元最高纪录，比一年前高出1.4美元。

据报道，加利福尼亚州的平均油价现在为5.84美元。该州少数县的价格已超过6美元。报道称，与此同时，美国柴油价格也创下每加仑5.50美元的新高。

焦点新闻

1、比尔·盖茨新冠阳性出现轻微症状 正处于隔离状态

【NPR】当地时间5月10日，美国微软公司创始人比尔·盖茨通过社交媒体称其新冠病毒检测结果呈阳性，目前症状轻微，正处于隔离状态。

报道称，盖茨还表示，他已经完全接种了疫苗和加强针，并且获得了“优质的医疗服务”。据报道，近期，包括美国务卿布林肯、纽约州州长等在内的多位政要名人感染新冠。

2、马斯克：如果完成收购推特交易，将恢复特朗普被禁账号

【CNN】当地时间5月10日，特斯拉CEO马斯克表示，如果收购推特的交易完成，将恢复美国前总统特朗普被禁的推特账号。报道称，马斯克此前曾表态称，推特应该对永久删除封禁账号持谨慎态度。马斯克10日直接表示，推特在2021年1月封禁特朗普账号是个“错误”决定。

马斯克说，“我会撤销永久禁令......我想澄清的是我和杰克·多尔西（推特联合创始人）都同意这个观点，我们不应该实施永久封禁。”报道称，特朗普此前曾表示，即使自己的推特账号恢复，自己也不会重返推特。

3、美众议院下周将举行“UFO公开听证会”，系数十年来首次

【纽约时报】美国国会众议院的一个委员会将于5月17日举行以不明飞行物（UFO）为主题的公开听证会，此次听证会是自1969年美国空军开展不明飞行物调查以来，国会首次就这一问题召开公开听证会。

据报道，在众议院情报委员会反恐、反间谍和反扩散小组委员会召开此次听证会的五个月前，美国国防授权法案要求军方设立一个永久性的UFO研究办公室，并采取其他一系列措施，收集和调查“不明空中现象”的报告。此前，美国国家情报总监办公室去年6月向美国国会提交的一份报告指出，2004年至2021年，美国政府人员或消息人士观察到144例不明航空现象。

4、防止逃票，纽约宣布公交车“只开前门”

【纽约邮报】美国纽约大都会运输署(MTA)最新数据显示，该市近三成乘客乘坐公交车时曾有过逃票行为，逃票率比新冠肺炎疫情暴发前增长10%。据报道，MTA近日下令，除非紧急情况，所有司机不允许打开公交车的中门及后门。

如此一来，乘客只能从前门付费上车。乘客下车时可以手动打开中、后门。报道称，公交车逃票是纽约市一个老大难问题。2020年疫情暴发后，为减少司乘接触，纽约市曾施行公交车免费政策。如今公交免费政策已结束，但许多乘客仍不愿付费乘车。

5、加拿大多伦多儿童医院已发现7例严重急性肝炎病例

【CBC】当地时间10日，加拿大多伦多的儿童医院表示，该院已有7例不明原因的严重急性肝炎病例。该医院表示，这些病例“起源不明”。

截至5月1日，已有20个国家向世卫组织报告了至少200多例不明病因的儿童急性肝炎病例。患者年龄在1个月到16岁之间。多伦多儿童医院表示，其中某个病例是否可以被证实是由一种新的临床实体引起的仍有待观察。

6、美国北卡罗来纳州一校车与卡车相撞 15名学生受伤

【FOX NEWS】当地时间11日，美国北卡罗来纳州一辆校车与一卡车相撞，造成2人伤势严重，15名学生受伤但无生命危险。伤者均已被送往医院接受治疗。

根据学校的声明，发生车祸时，校车上有40名学生。目前事故原因正在进一步调查中。

7、纽约市政府将拨款5000万支持儿童保育服务

【纽约邮报】当地时间周二(5月10日)，纽约市长亚当斯(Eric Adams)宣布，纽约市政府将在四年内，向儿童保育部门拨款5000万美元，以支持纽约市年龄最小的学习者，并帮助父母们重返工作。

据报道，周一晚间，纽约市曼哈顿贾维茨中心，举办罗宾·霍德晚宴，为扶贫项目筹集资金，而纽约市政府儿童保育部门的5000万美元资金，是晚宴上1亿美元公私伙伴关系的一部分。亚当斯说：“投资儿童保育服务是我们孩子进步和未来的首付，我们需要纽约人重返工作，降低儿童保育费用。”

8、贝佐斯太空游船票以800万美元拍下 中标者将其捐赠给教师

【FOX NEWS】杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)旗下蓝色起源新谢泼德太空舱的一个座位近日以800万美元的价格被拍卖。据悉，中标者为对冲基金Citadel的创始人、亿万富翁肯格里芬。不过他本人并不会参与太空旅行，已决定将自己的座位捐赠给纽约市的一名学校教师。

肯格里芬在声明中表示，希望这一刻能点燃学生的想象力，激励下一代推动人类所能达到的极限，同时强调老师在孩子的生活中发挥的非凡作用。纽约市教师的席位将由慈善组织罗宾汉基金会选出，此外，基金会正在筛选来自该市的另一名学校教师。这次太空飞行计划在2023年上半年进行。

9、传奇谢幕！和iPhone同龄的苹果另一传奇产品停产

【今日美国】苹果公司当地时间周二（5月10日）表示，将停产iPod Touch，该产品是目前唯一仍在销售的便携式音乐播放器版本 。报道称，现有的最后一批第7代产品iPod Touch将继续销售，直到库存卖完。

据介绍，iPod于2001年10月首次上市，iPod自诞生以来经历了数次更新换代， 而一直沿用至今的版本--iPod Touch--是在2007年推出的，同年苹果公司还推出了iPhone。苹果公司在2015年停止报告iPod的销售。

10、纽约州：若罗诉韦德案被推翻，将向堕胎服务机构提供3500万美元

【纽约时报】纽约州长霍楚周二宣布，如果美国最高法院推翻具有里程碑意义的罗诉韦德案(Roe v.Wade)的判决，纽约州将提供3500万美元，用于帮助堕胎提供者提高服务和安全性。预计最终裁决要到6月底或7月初才能做出。

霍楚表示，她将利用卫生部门的一项紧急基金向提供堕胎服务的机构提供补助和补偿，其中包括2500万美元用于增加提供服务的机会，以及1000万美元用于升级安全措施。州长表示，目前提供堕胎服务的机构人手不足。

11、美国两栋海滨别墅被海浪冲塌，房屋在海面上漂浮

【BBC】美国北卡罗来纳州两栋海滨别墅近日被海浪冲塌，房屋在海面上漂浮，目前工作人员已经封锁了房屋附近区域。报道称，这些无人居住的海滨别墅位于罗丹特海滨大道上，美国国家公园管理局的工作人员10日证实了这两起事件。工作人员表示他们将与房主联系，协调清理工作。

北卡莱罗纳州东部国家公园的负责人戴维•哈拉克说：“在不久的将来，可能会有更多的房屋倒塌在海滩上。”当地有数百栋度假别墅被建在了专家认为不应该建的地方，这些地方特别容易遭受风暴潮和和海浪灾害。

12、Airbnb推出了在夏季旅行季节之前预订更长时间住宿的新方法

【CNN】Airbnb于当地时间11日推出一项新分住功能，允许预订一周或更长时间旅行的客人，在两个不同的房子之间分住。首席执行官布赖恩·切斯基说，当某些日期的房源有限时，新功能可以帮助旅行者找到附近的房源，或者让旅行者尝试一个以上的房源。

切斯基在本月早些时候的财报电话会议上说，第一季度近一半的住宿预订是一周或更长的时间，五分之一的住宿预订是一个月或更长。公司今天还宣布了其他变化。重新设计的搜索工具允许客人根据设计、位置和附近的活动，例如城堡、海滨或滑雪，将房产分为50多个类别。

13、电影重现？重达千磅大白鲨被发现在泽西海岸游泳

【纽约邮报】就在市民们认为可以在水里游泳绝对安全的时候：一条重达1000磅的大白鲨被发现在泽西海岸游泳，就在电影《大白鲨》的灵感来源——臭名昭著的鲨鱼袭击事件发生地附近。据休特的研究小组称，这条20岁的鲨鱼身上有一个追踪装置，近日在新泽西海岸附近被探测到。

据报道，“Ironbound”于2019年10月在新斯科舍省海岸首次被标记，自那以来，它已经在东海岸上下旅行了大约1.3万英里。据报道，它身长高达12英尺，重达998磅。科学家预测，这只食肉动物正前往美国东北部和新斯科舍省的“非常丰富的觅食地”，在那里它将度过大部分的夏季和初秋，然后返回佛罗里达。

14、阿根廷男子40米高处蹦极，绳索突然脱落直接坠入水中

【每日邮报】阿根廷一名36岁男子日前在大约40米高的水坝上玩蹦极，该游客头朝下从大约40米高平台上跳下，然而，安全绳索脱落随着男子一起坠入了水中。

报道称，该男子随后被送往医院，他因身体多处受伤、体温过低和肌肉疼痛接受治疗。经警方初步调查表明，由于人为过失导致安全绳索没有正确连接，引发了这起事故，目前调查仍在进行中。 

15、芭比推出首款带助听器的娃娃

【Fox News】拥有63年历史的美国娃娃制造商芭比娃娃近日表示，将于6月发布一套新娃娃，作为其不断努力实现多元化和包容性的一部分。从创造该品牌有史以来第一个带助听器的芭比娃娃，到皮肤状况白癜风的肯娃娃。

芭比娃娃全球负责人丽莎麦克奈特表示，2022 年的时尚达人系列将在沃尔玛、塔吉特和亚马逊推出，将帮助孩子们“看到自己的影子”。还应该鼓励孩子们玩与他们不相似的玩偶，以帮助他们“理解和包容的重要性”。

走遍美国

监 制 / 蒲俊州

责 编 / Zavia

主 播 / 砚 馨

编 辑 / Zavia、Derrick、文马、文卓

联合 · 出品

美国西雅图华语电台

加拿大温哥华中文电台