老武汉人如何过端午？这些古诗词里有答案

原创 武汉发布 武汉发布

汉口竹枝词

——（清）叶调元

艾糕箬粽庆端阳，鳝血倾街秽莫当。

头扎包巾穿绣袄，小家儿女马夫妆。

辟邪痛饮雄黄酒，浴垢新煎百草汤。

午后后湖人似蚁，迎风一阵蒜泥香。

五月初五端午节，在这首《汉口竹枝词》里，寥寥数语便将清代时汉口人过端午节的生活情景，描绘得活灵活现。

端午节迄今已有2500余年历史，2009年9月，联合国教科文组织正式审议并批准中国端午节列入世界非物质文化遗产，成为中国首个入选世界非物质文化遗产的节日。

文人墨客也特别亲睐端午节，诸多笔墨书写端午盛景。

本期“有味”生活，让我们跟着古诗词，和老武汉人一起过端午节。

O1

黄鹤楼下玩穿越

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛

——（唐）李白

一为迁客去长沙，

西望长安不见家。

黄鹤楼中吹玉笛，

江城五月落梅花。

李白在五月江城的夏热里，即将要远去长沙，日日西望长安也看不见家。黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，让他好似见到纷落的梅花。

端午前后的武汉，哪里会有梅花飘落呢？征客想家的相思与苍凉，才是江城五月落梅花的正解。

不过夏天的江城，站在楼上，让江风吹过，只要心静，也仿佛有无数梅花落在心里吧。

黄鹤楼夜游。长江日报记者刘帅 摄

相

关

活

动

夜上黄鹤楼

端午期间，夜游黄鹤楼新增特色玩法：把古代夜市搬进黄鹤楼公园。NPC一律古代装束，扮作侍卫、诗人、官兵等角色与你互动。游客可以通过做游戏赚钱，置换特色小礼物。

黄鹤楼光影秀21:00开始，光影秀讲述黄鹤楼千年变迁，冬日飘雪、春天樱花飞舞的浪漫通过光影展现。观演座位先到先得，记得提前占座。

✨

夜上黄鹤楼·“粽”享市集游园会

��地点｜武昌区蛇山西山坡特1号

��时间｜6月3日-5日 19:30-22:00

��活动详情查看“夜上黄鹤楼”公众号

O2

划龙舟众桨竞渡

汉口竹枝词

——（清）叶调元

万桡齐举水飞空，

两岸喧呼助势雄。

抢罢对江船渐散，

小河一片夕阳红。

过端午节划龙舟，在现代的武汉也不稀奇。可曾经的老武汉人，是在长江和汉江上划龙舟的。

1946年《汉口通讯》文章《汉口的端午节》一文的插图

武汉的旧风俗是初五日为“端午”，十五日为“大端午”。在此期间，汉水和长江上经常举行龙舟比赛，常常是数十人驾一小舟，一次约五六舟，众桨齐飞，急如风雨，鼓声与水声相应，岸上观者如堵。一般在龙王庙、集稼嘴一带龙舟竞渡者为多，人们争相观看龙舟赛，热闹非凡。

长江灯光秀。 长江日报记者何晓刚 摄

相

关

活

动

25公里长江灯光秀上新

今年端午节期间，武汉的两江四岸分别展演六一及端午主题灯光秀。

端午节的长江灯光秀以“端午安康”为主题，通过龙舟送福、食味端午、活力端午三大篇章，刷新两江四岸25公里的楼宇、桥梁和地标。

江边下起粽子雨，灯光串起璀璨夜色，点亮节日霓虹夜。

✨

长江灯光秀「端午特别版」

��时间 | 18:30-22:00，半小时轮播一次

��观看 | 两江游览/知音号/轮渡/江滩

O3

踏龟山登高远眺

汉口竹枝词

——（清）徐志

剥残角黍莫偷闲，

药店椒行一概关。

黑伞遮头日正午，

大家挈伴到龟山。

登高望远并非重阳节的专利，老武汉人也曾有一处端午必去的登高地点——龟山。

清代藏书家、文学家范锴在他的《汉口丛谈》中写道：“五月午节，估业家各停作一昼，剧饮欢呼，招朋结倡。齐上大别山，谓之'踏龟'，盖大别山俗呼为‘龟山'也。”

听老一辈的武汉人说，龟山山脊东首原有一处土台名为望远台。端午时节人们常登台远眺，以寄托对屈原的哀思。不过目前这个土台可能已经无法找到了，因为据说龟山电视塔就是建在望远台的遗址上。

龟山电视塔。 城市摄影队周建军 摄

相

关

活

动

览名胜古迹，述中华文化

龟山公园策划举办“览名胜古迹，述中华文化”端午节活动，让小朋友们更好地拓展视野，在倾听与讲述中华故事过程中，感受历史文化渊源的魅力，增强文化自信，活动全程配有园区文化志愿者导游、英文朗诵和手工包粽子活动。

✨

端午节传统活动

��地点｜龟山公园

��时间｜6月3日9:00

文创市集看非遗文化

武汉剪纸艺术、汉绣、捏面人、木雕...在这里都可以看到；糖葫芦、糖画、钵仔糕、蒸糕...在这里都可以吃到；精美传统手工饰品、汉服、古装饰品...在这里都可以淘到。非遗文创市集，在公园遇见美好。

✨

非遗文创市集

��地点｜中山公园

��时间｜6月1日-5日

O4

吃吃喝喝少不了

渔家傲·五月榴花妖艳烘

——（宋）欧阳修（节选）

五月榴花妖艳烘，

绿杨带雨垂垂重，

五色新丝缠角粽。

正是浴兰时节动，

菖蒲酒美清尊共，

叶里黄鹂时一弄。

端午节四大样：皮蛋、咸蛋、粽子和绿豆糕，过节与吃紧紧地连在了一起。

艾糕是加艾叶汁做成的糕饼，五月初五以前的嫩艾既软又香，人们认为用这时的嫩艾做艾糕吃，全年都会身体健康，不患杂病。

箬是用来包粽子的竹叶，是粽叶的一种，箬粽指的就是粽子，吃粽子是端午节的节令饮食习俗。

从叶调元的竹枝词中可以看出，端午节吃鳝鱼在当时颇为流行。《武汉市志·社会志》也有记载：各家过端午节，喜用大蒜苗烧鳝鱼。

在过去，端午节又叫端阳节、蒲节，这是因为要插菖蒲、艾叶于门窗之上，妇女以荆条拂帐，从帐内扫至帐外，谓可扫绝蚊虫。雄黄酒由菖蒲根和雄黄泡酒制成，除了饮用，还会用来给小孩擦鼻子、耳朵，具有健身作用和驱邪的意思。

相

关

推

荐

端午必吃的传统味

小时候奶奶爱说“吃了芝麻绿豆糕，夏天不长包。”武汉的绿豆糕偏油偏甜，记得配合清茶一起享用。

曹祥泰是武汉老字号，绿豆糕是招牌。油润的豆蓉、清甜的豆沙夹心，武汉老人就认这一口经典味。

老字号汪玉霞，适应现代健康生活的需求，推出低糖版本绿豆糕。创新口味蛋黄肉松绿豆糕，甜咸适宜，可以尝鲜。

✨

曹祥泰 绿豆糕、黑芝麻糕

��地点｜武昌区解放路409号

��时间｜8:30-20:30

汪玉霞 糖豆沙绿豆糕、蛋黄肉松绿豆糕

��地点｜江岸区大智路吉庆街1楼

��时间｜8:30-21:30

O5

五彩丝线做香包

浣溪沙·端午

——（宋）苏轼

轻汗微微透碧纨，

明朝端午浴芳兰。

流香涨腻满晴川。

彩线轻缠红玉臂，

小符斜挂绿云鬟。

佳人相见一千年。

端午节还有“小儿节”“女儿节”的说法。叫“小儿节”，是因为端午节前，妇女多取五彩丝线编结“香包”，形状有桃、猴、粽子等，内装雄黄、松香、白芷、朱砂、香料，挂于小儿胸前，俗谓辟邪，实可防病。富户小儿还要穿虎头鞋，围绣花肚兜，系长命缕。

叫“女儿节”则是因为这天还是出嫁女子照例回娘家探亲的日子，出嫁女儿要带粽子、盐蛋、糕点孝敬父母。回家服饰以红色为主，头簪石榴花，还用凤仙花揉染指甲。

相

关

推

荐

做个五彩蛋兜来“斗蛋”

自己动手编织五彩蛋兜，“斗蛋”看谁的鸡蛋可以立起来，现场编织挂绳并拍照打卡。

✨

动手制作五彩蛋兜

��地点｜宝岛公园湖心岛

��时间｜6月3日14:30-16:00

端午里的《本草纲目》

邀请著名植物学家刘从康讲公园里的端午植物——《本草纲目》，介绍“端午三友”菖蒲、艾叶、蒜头，介绍端午相关节令植物藿香、粽叶等用法和历史典故。

✨

公园版本草纲目

��地点｜月湖公园

��时间｜6月4日

参考文献：

1.李权时，皮明庥：《武汉通览》，武汉出版社，1988年。

2.方明，陈章华：《武汉旧日风情》，长江文艺出版社，1992年。

3.武汉地方志编纂委员会主编：《武汉市志 社会志》，武汉大学出版社，1997年。

4.顾也文：《汉口的端午节(汉口通讯)(附图)》，《茶话》，1946第2期。

5.徐明庭：《老武汉怎样过端午节：答中央电视台“中华长歌行”编导问》、《图书馆论丛》、2013年第1期。

WUHANFABU

小布福利：

EXPO2022湖北省第三届（荆门）园林博览会门票，每人两张。

领取方式：

关注“武汉发布”官方微信公众号，并在当日“小布福利”推文下留言，截止次日9：00时，留言点赞排名前两位且点赞数量超过10的网友，即可获得福利。

具体领奖方式，小布将私信给您。

活动最终解释权归武汉发布所有

文章经授权发布 转载请注明出处

文案/编辑 甘娟

视觉 孙瑞

来源 江汉关博物馆 方志武汉 武汉市文化和旅游局

原标题：《老武汉人如何过端午？这些古诗词里有答案》

阅读原文