72h Negative PCR or 24h Test Proof Acceptable at …

6月6日起，进入有明确防疫要求的公共场所和搭乘公共交通工具的人员，须持72小时内核酸检测阴性证明或24小时内核酸采样证明

From June 6 onward, people entering public venues with clear disease prevention requirements and those taking public transport are required to present their negative results of PCR tests taken within 72 hours or proof of PCR tests taken within 24 hours.

根据当前疫情发展形势，市疫情防控工作领导小组办公室决定：自6月6日零时起，进入有明确防疫要求的公共场所和搭乘公共交通工具的人员，须持72小时内核酸检测阴性证明或者24小时内核酸采样证明。也就是说，如果市民采样后，还没有及时获得检测结果的话，只要有24小时内的采过样的证明，就可以进入上述公共场所和搭乘公共交通工具。大家可以在“随申办”APP的“核酸查询”页面中，看到自己的采样时间。

According to the development of COVID-19 in Shanghai, the Office of Shanghai Municipal Leading Group on Preventing and Controlling COVID-19 decided that starting from 00:00 of June 6, people entering public venues with clear disease prevention requirements and those taking public transport are required to present their negative result of PCR tests taken within 72 hours or proof for having taken PCR tests within 24 hours. Those residents who have not received the negative result yet after taking the test may go to the above-mentioned public venues or take public transport by presenting their proof for having taken the PCR tests within 24 hours. The testing time can be checked on the page of PCR Result (“核酸查询”) in Suishenban App.

对于有其他特殊核酸检测要求的场所和行业从业人员，仍按照国家和本市相关要求执行。我们鼓励市民定期参与核酸检测工作。

The venues and people working in the industries with special requirements on PCR testing results will continue to apply the national and municipal rules and regulations in that regard. Residents are encouraged to take PCR tests on a regular basis.

中文来源：上海发布

Translated from the text of Shanghai Fabu (Original text in Chinese prevails in case of discrepancies)

原标题：《72h Negative PCR or 24h Test Proof Acceptable at Public Venues》

阅读原文