澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

梅兰芳先生留在日本的墨宝

2022-06-16 11:08
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 亚洲通讯社社长徐静波 静说日本

福冈是日本九州地区最中心的城市,而福冈最繁华的地区,是博多区。

博多区以博多港而出名,这个港口,自唐朝以来,一直是中日两国贸易的最主要港口,以前这里还有一个“唐人区”,据说房子都很漂亮,里面住的都是来博多做生意的中国人。

如今,这些中国人大多已经融入日本社会,子孙后代也不一定知道,自己的祖先来自中国。

“唐人区”已经不复存在。

福冈的朋友请我吃鸡肉火锅,安排在一家百年老店“新三浦”。走进这一家老店,居然发现墙上挂着中国京剧艺术大师梅兰芳和戏曲艺术家欧阳予倩先生的题词,落款是“1956年6月“。掐手指一算,居然是66年前的墨宝。

梅兰芳在1919年和1924年曾两次到日本演出过,而欧阳予倩曾在日本留过学。

1956年5月26日,应日本朝日新闻社的邀请,梅兰芳率中国访日京剧代表团共八十余人,在时隔32年后再度到日本进行公演。梅兰芳还特意携女儿梅葆玥、儿子梅葆玖同行,从而使得在梅兰芳逝世后,梅葆玥与梅葆玖继续与日本歌舞伎保持了半个世纪的交往。

代表团在东京、福冈、大阪、京都、奈良等地演出了《将相和》《拾玉镯》《三岔口》,梅兰芳先生则演出了《贵妃醉酒》。

当梅先生看到一群遭受美国原子弹袭击的受害者时,他热泪盈眶,当场决定在东京再义演一场,全部收入捐赠给那些受害者们。

在当时的日本政府努力避免与中国接触的背景下,梅先生受周总理之托,圆满地完成了一次中日友善之旅,端给了日本人民一场中国文化的盛宴。

梅先生在东京演出的情景

梅兰芳先生回国后,在接受《北京日报》的采访时曾这样介绍访日的情景:“在日本的那些日子里,中国京剧团轰动了日本,京剧热遍及了日本的各大城市。哪里有京剧演出,哪里就有整天整夜排队购票的人群。为了看一次中国京剧,日本人民不惜以最高的价格买一张票,座票买不到就买站票,连站票也买不到的人就索性站在剧场门外,等演员在这里经过时和中国演员拉拉手、看看中国演员也是最大的满足。”

店主人说,,梅兰芳先生当年在福冈演出时,当地政府特地在“新三浦”老店,宴请了梅兰芳先生和代表团主要成员。

宴请的房间,就在朋友请我吃饭的那一间榻榻米和室房间。

在这一个房间里,梅兰芳先生应“新三浦”主人的邀请,写下了京剧《长生殿》中的一个佳句:“天淡云闲,列长空数行新雁”。

而欧阳予倩先生,则题词“君为我起舞,我为其高歌”。

如今过去60多年,睹物思人,依然能够感悟梅先生坐在这里喝着美味鸡汤的情景。

原标题:《梅兰芳先生留在日本的墨宝》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈