即日起，泰国正式开放！

泰国自2022年

7月1日起入境要求

泰国自2022年7月1日起的入境要求：取消泰国通行证。同时取消 10,000美元的健康保险要求，从而欢迎所有旅客出示疫苗接种证明或抵达前RT-PCR阴性或专业ATK检测结果证明。

Thailand’s entry requirements from 1 July 2022: Thailand Pass removed.Also lifting an US$10,000 health insurance requirement, thus welcoming all travellers with proof of either a certificate of vaccination or a pre-arrival negative RT-PCR or professional ATK test result.

以下规则将于2022年7月1日起生效，对来自所有国家/地区的已接种疫苗和未接种疫苗/未完全接种疫苗的旅客提出具体要求，并计划从该日期起抵达。

The following rules will be in effect from 1 July, 2022, with specific requirements for vaccinated and unvaccinated/not fully vaccinated travellers from all countries/territories with scheduled arrivals from this date.

- 抵达前要求-

接种疫苗的旅客必须持有以下文件才能进入泰国：

•有效护照，或通过边境检查站抵达的边境通行证。

•COVID-19疫苗接种证书

•18岁及以上的每个人都必须在前往泰国前至少14天接种经批准的COVID-19疫苗。

•5-17岁独自前往泰国的旅行者必须在前往泰国前至少14天接种至少1剂经批准的疫苗。与父母一起旅行的人不受此要求的约束。

未接种疫苗/未完全接种疫苗的旅客必须持有以下文件才能进入泰国：

•有效护照或通过边境检查站抵达的边境通行证。

Pre-arrival requirements

Vaccinated travellers must have the following documents for entering Thailand:

·A valid passport, or a border pass for arrivals via border checkpoints.

·A Certificate of COVID-19 Vaccination

·Everyone 18 years of age and older must be fully vaccinated for COVID-19 with an approved vaccine at least 14 days before travelling to Thailand.

·Travellers 5-17 years of age travelling to Thailand unaccompanied must get vaccinated with at least 1 dose of an approved vaccine at least 14 days before travelling to Thailand. Those travelling with parents are exempt from this requirement.

Unvaccinated/not fully vaccinated travellers must have the following documents for entering Thailand:

·A valid passport, or a border pass for arrivals via border checkpoints.

- 抵达要求-

抵达泰国后，所有旅客必须接受入境检查，包括体温检查，并向移民/健康控制官员出示所需文件以进行检查。

然后，接种疫苗的旅行者将被允许入境，并可以自由前往王国的任何地方。*对于使用边境通行证的陆路抵达者，将被允许在指定区域内停留不超过3天。

同样，未接种疫苗/未完全接种疫苗的旅行者在旅行72小时内有RT-PCR测试或专业ATK阴性结果证明将被允许入境并可以自由前往该国的任何地方。

未接种疫苗/未完全接种疫苗的旅行者在旅行72小时内没有检测出阴性结果，必须在抵达时遵守卫生控制官员认为适当的公共卫生指示和指南。所产生的一切费用将由旅客承担。

·On Arrival Requirements

Upon arriving in Thailand, all travellers must undergo entry screening including body temperature check, and present the required documents to the Immigration/Health Control officer to carry out the checks.

The vaccinated travellers will then be allowed entry and are free to go anywhere in the kingdom. *For arrivals by land using a border pass, they will be allowed a stay of no longer than 3 days within the specified areas only.

Likewise, unvaccinated/not fully vaccinated travellers who have proof of a negative result from an RT-PCR test or professional ATK within 72 hours of travel will be allowed entry and are free to go anywhere in the kingdom.

The unvaccinated/not fully vaccinated travellers without a negative test resultwithin 72 hours of travel are required to follow the public health instructions and guidelines as deemed appropriate by the Health Control officer at the point of arrival. All expenses incurred will be the responsibility of the travellers.

- 居留期间 -

在泰国，建议接种疫苗和未接种疫苗/未完全接种疫苗的旅行者严格遵守健康和安全标准。出现类似新冠肺炎症状的旅客应接受检测。如果检测呈阳性，则必须接受适当的治疗。

During the Stay

While in Thailand, both vaccinated and unvaccinated/not fully vaccinated travellers are advised to strictly follow the health and safety standards. Travellers who are experiencing COVID-like symptoms should get tested. If testing positive, they must get the appropriate medical treatment.

泰国自2022年

7月1日起

过境转机指南

自2022年7月1日起，在泰国过境/转机的旅客无需提供1万美元的医疗保险文件，但请注意与您的目的地以及航空公司再次确认是否需要其它文件。

A health insurance with minimum coverage of 1000USD requirement for international transit/transfer passenger will be lifted from1July，2022 onwards.Howeverplease check for the latest requirements with the airline and the country of your further destination

我们祝愿所有游客在这个激动人心的时刻在泰国度过一个愉快、安全和有意义的假期，在这个激动人心的时刻，我们能够再次欢迎来自世界各地的游客。

We wish all visitors an enjoyable, safe, and rewarding holiday in Thailand during this exciting time in which we are able again to welcome travellers from around the world.

原标题：《即日起，泰国正式开放！》

阅读原文