- +1
我永远期待,她的下一部作品
香港城市景观。/unsplash作家西西今年八十四岁了。在文字世界中,她仍像孩童般跳脱和戏耍,任何试图在她的作品中寻找架构的读者都会无功而返。
西西的《白发阿娥及其他》入选今年刀锋图书奖的春季榜单,而其他作品《飞毡》《我城》《美丽大厦》等,都一如既往地书写城市的传奇和人物的动人想象。
一天结束后,读一读西西,进入西西笔下的想象世界,也不失为一个好的选择。
✎作者 | 王德威
西西的小说一向以实验风格浓烈、文字想象清奇著称。这些年来她虽不能名列畅销作家,但每出一书,总能带给有心读者新的惊奇。
《飞毡》应是西西继《哀悼乳房》后,又一重要创作。此书虽以长篇小说形态问市,但西西玩耍、颠覆文类的用心,一如既往。汲汲寻找说部架构的读者,势将无功而退。
《飞毡》是由上百章节凑合而成:速写札记、臆想传说,交织成一乱中有序的叙述体。诚如西西为小说正名所谓,“毡之为物,无经无纬,文非织非纴”(引自《考工部》),恰与编织工整的“毯”相对。《飞毡》因此不妨解释为不明文字编织物的飞行志怪吧。
《飞毡》西西 著
活字文化 | 译林出版社,2022-3
但隐藏在这“毡式”写作下的,却是西西记述历史的决心,小说以巨龙国南方的肥土镇为背景,述说那里近百年的人事沧桑。
这肥土镇华洋杂处,“毡”、“毯”不分,因缘际会,也曾享得一场繁华。但时不我与,历史就要播散,时光难再倒流,西西祭起她的飞毡,翱翔肥土镇的今昔之间。尽管她过去的作品多见豁达,此书也不免透露几许乡愁,是她写香港的数部长篇中(《我城》《美丽大厦》《候鸟》等),最见深情的一本。
而香港的传奇既出于偶然,为斯土斯民写历史,怎能堕入一般史传演义的老套?这是西西的慧心所在了。她毫不迟疑地挪用中西典故、谑仿百家声音。一段段散漫故事既富童趣,也见世故。本来嘛,为殖民地写故事,那里能不好好消化、消遣(或消解)种种殖民话语呢?施叔青的“香港三部曲”近来频频为后殖民主义学者用为模板;西西的《飞毡》应为他(她)们提供另一利多样品,至于致力评、撰台湾史的作者,也可从《飞毡》举重若轻的风格中,得到启发。
香港。/pixabay小说的重心由制荷兰水的花家展开。花顺水花一花二花初三花里巴巴花艳颜,但凭这些名字,已见西西式幽默。花家之外还有叶家胡家等。这些家庭往来交会,形成小说的人事风景,是书中最讨好的部分。除了侧写港岛风土外,西西穿插魔幻写实情节,让她的飞毡大显身手。但在第三部西西的想象渐露疲态,所编造的飞毡乌托邦等部分尤显累赘。
小说最后,以所有虚构人物在作者脑中渐行渐远,杳无踪迹作结,固是解决众多头绪的好办法,也间接呼应西西的史观。但有了前半部那样炫丽的铺陈,后半部难免予人匆匆结束的感觉。《飞毡》一路飞来,毕竟有些许疲态。
无论以创作质量或创作的经历而言,西西堪称是当代华文世界最重要的作家。从60年代中期以来,西西藉各种文类琢磨语言形式,拟想家国文化。她的实验风格强烈,文字却清奇可观。60年代的《东城故事》,70年代的《我城》《美丽大厦》,80年代的《像我这样的一个女子》《浮城志异》,90年代的《哀悼乳房》《飞毡》,无不引领一个时期的议题和风格,而香港这座城市的历史风貌,总已出入她的字里行间。
尤其值得一提的是《哀悼乳房》一作,将病垩与创作,生命和神思融为一谈,为当代女性的书写身体,立下重要典范。西西:日新语又新的创作试验,优游内外的香港经验,曲折动人的女性想象。
香港原不以文学知名,因为西西,文学可以成为香港的骄傲。
· END ·
喜欢这篇文章,请让我们知道↓
原标题:《我永远期待,她的下一部作品》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。





- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2026 上海东方报业有限公司




