麦当劳在乌克兰首都重新开业：目前只提供外卖服务｜美加新闻播报

麦当劳在乌克兰首都重新开业：目前只提供外卖服务

【路透社】当地时间20日，乌克兰首都基辅的麦当劳餐厅自俄乌冲突爆发以来首次重新开业，当天，外送人员在麦当劳门口排起长队等待送货。麦当劳在早些时候的一份声明中表示，在与乌克兰官员、安全专家和供应商谈判后将重新开业，目前只提供送货服务。

麦当劳称，作为分阶段重新开业计划的一部分，将在基辅再开7家门店，随后将在首都和乌克兰西部其他城市再开几家门店。2月24日，俄乌冲突爆发后，麦当劳暂停了在乌克兰的营业。

焦点新闻

1、韦布望远镜发布首张火星照片

【ABC】詹姆斯·韦布空间望远镜近日发布了其拍摄的首张火星红外图像，捕获了整颗行星的大气数据，这将帮助天文学家识别以前仪器无法识别的现象和气体，更好地了解火星的大气层。

韦布发布的图像用两种不同的红外波长显示了火星东半球的图像。研究人员表示，使用韦布望远镜的一个优点是，可以在短曝光时间内以高分辨率同时成像整个星球的表面，从而可以研究短时间内发生的事件，如沙尘暴、天气模式和季节变化等。

2、美联航将25架波音777-200飞机撤出航线

【CNBC】当地时间9月20日，美国联邦航空管理局表示，美国联合航空公司本周将其25架波音777-200飞机撤出航线，因为美联航无法对该机型的机翼前缘面板进行必要的检查。

美联航周二表示：我们已经完成了对其中 10 架飞机的检查，并正在与联邦航空局合作，使其他飞机在未来两周的检查过程中恢复服务。联邦航空局则表示，它正在审查美联航的检查计划，“以及调查导致错过检查的情况”。

3、加拿大通胀连续两个月放缓 食品价格涨幅创41年新高

【路透社】加拿大统计局9月20日发布最新通胀数据表示，加拿大今年8月份的消费者物价指数(CPI)同比增长7%，低于上个月7.6%的增幅，实现通胀率连续第二个月放缓。不过，零售食品价格涨幅刷新41年来的纪录。

加拿大统计局指出，汽油价格变化是CPI增幅减缓的主因，这主要得益于产油国的全球产量增加。8月份汽油价格同比上涨22.1%，明显低于7月的35.6%。汽油价格环比下降9.6%，是2020年4月以来最大降幅。若不含汽油价格，8月份CPI同比增幅为6.3%，也略低于7月份的6.6%。

4、摩根大通：预计到2025年苹果可能将1/4的iPhone在印度生产

【路透社】摩根大通分析师周三表示，到2025年，苹果可能会在印度生产四分之一的iPhone。该行预计，苹果将从2022年底开始把约5%的iPhone 14产量转移到印度。

据报道，印度是仅次于中国的世界第二大智能手机市场。苹果自2017年通过纬创和后来的富士康开始在印度组装iPhone以来，一直在印度押下重注，以配合印度政府对当地制造业的推动。

5、俄美宇航员21日共乘飞船上太空 计划在国际空间站踢足球

【纽约时报】俄罗斯“联盟MS-22”号飞船于21日飞往太空执行任务。俄罗斯宇航员谢尔盖·普罗科皮耶夫在20日举行的新闻发布会上表示，计划与美国宇航员在国际空间上站踢足球。

参与此次航天任务的飞行员分别是俄罗斯宇航员普罗科皮耶夫、佩特林（Dmitry Petelin），以及美国宇航员鲁比奥（Frank Rubio）。他们将在太空停留188天，至2023年3月28日。

6、美国男子在华盛顿纪念碑上涂红漆被捕 参观区域暂时关闭

【纽约邮报】美国警方称，当地时间9月20日，一名男子用油漆破坏华盛顿纪念碑，这名男子已被捕，相关参观区域已被关闭。

警方在声明中说：“调查正在进行中。纪念碑底部的区域将暂时关闭。美国国家公园管理局的工作人员将进行修复工作。”社交媒体上的现场显示，纪念碑基座西侧被涂上了红色油漆。

7、特斯拉电池设备导致美国加州变电站发生火灾

【纽约邮报】当地时间9月20日，美国加利福尼亚州蒙特雷（Monterey）太平洋瓦电（PG&E）公司的一个变电站着火，火源是由变电站中特斯拉Megapack的巨型电池储能设备引发的。据公司发言人表示，火灾发生后，附近居民被紧急撤离，大火还导致道路被封锁。

据蒙特雷当地的空气污染控制官员表示，一般来说，锂离子电池火灾会释放出盐酸和氢氟酸等有毒成分，虽然目前关于这场火灾是否会对空气质量产生影响尚无法确定，但将在火灾完全扑灭后与地方当局合作研究这个问题。

8、美军下一代轰炸机B21将于今年年末亮相

【今日美国】美国空军负责采购的部门主管安德鲁·亨特9月20日向记者们“爆料”称，美国空军的下一代隐形轰炸机B-21突击者将于12月初首次向公众展示，但当天具体的亮相仪式细节仍在最后确定中。

这将是自1988年11月B-2“精灵”轰炸机在加利福尼亚州帕姆代尔空军42工厂首次亮相以来，美国空军首次公开新型轰炸机。诺斯罗普公司在一份20日发布的新闻稿中表示，首次飞行的日期将根据地面测试的结果确定。

9、美国男子冒充非洲王子行骗多年：得手超80万美元 买豪车租房

【CNN】美国俄亥俄州一名男子多年来一直假冒加纳王子行骗，总共骗取了超80万美元。这名男子近日被认定诈骗罪名成立，面临最高20年监禁。检察官称，哈里森和继父将欺诈所得用于个人开支，包括在科罗拉多州租房和购买豪车。二人多年来至少欺骗了14名受害者。

这名叫达里尔·哈里森的男子曾自称“达里尔·R·阿特坡王子”。美国司法部的一份报告揭露了哈里森及其继父行骗的过程：二人声称是一个宗教组织的牧师，并对该宗教组织的投资者宣称哈里森是“加纳王子”，与非洲采矿和货运公司有联系，可以让投资者获得高达33%的回报。

10、疫情期间骗取2.5亿美元贫困儿童餐补，美司法部起诉47人

【NPR】当地时间9月20日，美国司法部以共谋、电汇欺诈、洗钱等罪名，对涉案的47名被告提起联邦刑事指控。据报道，这些人都与明尼苏达州的非营利组织“养育我们的未来”有关，其创始人兼执行董事艾梅·博克被认为是案件主谋。

报道称，“Feeding Our Future”在新冠疫情之前确实为“双子城”（明尼苏达州最大城市明尼阿波利斯与首府圣保罗的合称）的困难儿童提供了联邦政府资助的食物，但在疫情期间，该组织设立虚假救助站点，通过儿童营养计划骗取了大量联邦资金。

11、美国梅毒感染率比去年增长26%，总病例数创1948年以来新高

据美联社近日报道，在美国，包括淋病和梅毒在内的一些性传播疾病感染率持续上升。梅毒的感染率比去年增长26%，为1991年以来的最高水平，总病例数达到1948年以来的最高水平。

报道称，有专家认为，性传播疾病增加，是因为新冠肺炎疫情期间的诊断和治疗延迟，吸毒和酗酒导致的危险性行为，以及避孕套使用率的下降。美国相关机构正在研究解决方法，如提供可以让人们自测性传播疾病的家庭工具包。

12、美国芝加哥一公寓楼发生爆炸已致8人受伤

【ABC】当地时间20日，美国芝加哥一栋公寓楼的顶层发生爆炸，已致8人受伤，其中3人伤势严重。报道称，该栋公寓楼共4层，有36套公寓，大楼顶层的大部分房间在爆炸中坍塌。大量砖块和其它碎片掉落在附近的街道上，街边几辆汽车受损严重。

芝加哥消防局官员马克·弗曼说，有10辆救护车和135名急救人员赶到现场。爆炸导致包括两名女性在内的8人因伤住院，其中3人伤势处于“严重至危重”状态。目前，爆炸原因尚未确定。

13、美国部分男洗手间免费提供卫生巾 民众建议撤销“月经法”

【洛杉矶时报】美国俄勒冈州的一位女子谢丽琳恩•斯特里滕贝格近日向当地教育部请愿撤销《月经尊严法》。根据该项新通过的州法律，幼儿园的男厕都得放免费的卫生棉条和卫生巾。

谢丽琳恩解释，自己不反对提供免费的月经用品。但提供范围覆盖到男厕，并且目标受众从大学下沉到幼儿园，多少显得没必要，有滥用资金的嫌疑，还不如把钱花在新的教科书和学习用品上。她担心造成资源浪费，比如学生滥用经期产品并损坏设施。

14、美国加州立法将禁止雇主以下班时吸食大麻为由解雇员工

【洛杉矶时报】美国加利福尼亚州州长加文·纽森（Gavin Newsom）近日签署了一项法案，禁止雇主以“工作时间外和远离工作场所”吸食大麻为由拒绝招募或解雇员工。据了解，该法律将于2024年1月1日生效。加州成为美国第七个有类似法规的州。

报道称，新法律禁止雇主根据在对方的头发或尿液中发现“非精神活性大麻代谢物”而做出雇用、解雇等决定。发现这种代谢物，并不一定显示此人目前因为吸食大麻而存在身体功能障碍，但表明此人在最近甚至是在几周前身体曾摄入含大麻的药物。

15、实施塑料袋禁令后，美国新泽西州的购物者开始偷购物篮…

据美国《纽约邮报》9月20日报道，由于新泽西州5月生效了塑料袋禁令，激怒了购物者，他们开始“反击”，方式就是偷商店的手提式购物篮，而不是花几十美分买一个可重复使用的购物袋。

面对这一情况，新泽西州有的商店不再提供购物篮，有的则主动提供纸箱给顾客，让他们别拿购物篮。面对这种情况，一些新泽西州的领导人开始呼吁修改禁令。该州坎伯兰县共和党人、州参议员迈克尔·泰斯塔（Michael Testa）就在本周表示，他希望对塑料袋禁令进行“彻底改革”。

阅读原文

监 制 / 蒲俊州

责 编 / Zavia

主 播 / 砚 馨

编 辑 / Zavia、Derrick、文马、文卓

联合 · 出品

美国西雅图华语电台

加拿大温哥华中文电台