【社论】推动中日关系持续健康稳定前行

9月29日，国家主席习近平就中日邦交正常化50周年同日本首相岸田文雄互致贺电。习近平主席强调，我高度重视中日关系发展，愿同岸田文雄首相一道，引领双方以邦交正常化50周年为契机，顺应潮流大势，共同致力于构建契合新时代要求的中日关系。

50年前的今天，周恩来总理和日本首相田中角荣在北京签署《中日联合声明》，宣告两国邦交正常化。这一重大政治决断的达成，得益于中日两国老一辈领导人审时度势、高瞻远瞩。50年来，在两国政府和两国人民共同努力下，双方先后达成四个政治文件和一系列重要共识，各领域交流合作不断深化，给两国和两国人民带来重要福祉，也促进了地区乃至世界和平与发展。

经贸合作是中日合作的重中之重，也是两国关系的“压舱石”和“推进器”。50年来，中日两国双边贸易总额从11亿美元增长至2021年的3714亿美元。值得一提的是，自2007年中国首次成为日本最大贸易伙伴国以来，已经连续15年保持这一地位。由中日等15方成员签署的《区域全面经济伙伴关系协定》已于今年生效，进一步为两国深化经贸合作提供了坚实的制度支撑。

毋庸讳言，中日两国有过“蜜月期”，也出现过“冰冻期”。但中日是一衣带水、往来频繁的邻国，中日合作拥有更加广阔的发展空间。同时，两国经济具有很强的互补性，经贸合作潜力巨大。面对百年变局和世纪疫情，中日作为地区和世界重要国家，合作才能共赢，携手才能并进。

四个政治文件仍是确保中日关系的航船不搁浅、不偏航的基石。为此，双方要践信守诺，维护中日关系政治基础；要着眼大局，把握正确发展方向；要深化合作，实现更高水平的互利共赢；要加强引导，塑造积极友善的相互认知；要顺应大势，践行真正的多边主义。

“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”近日，中日邦交正常化50周年民间纪念活动开幕。在上个月的北京国际电影节期间，日本明星三浦友和向中国观众问好时坦言，想要人们真正互相理解，最快捷的方式就是，进行国际交流以及促进文化交流，电影就是一种重要的文化交流。

实际上正是如此，中日两国关系始终能面向未来、携手前行，正与两国广泛的民间文化交流密不可分。中国的四大名著及其影视作品在日本长期拥有大量粉丝，科幻小说《三体》火到脱销；日剧《血疑》、《排球女将》等影响了几代中国人，高仓健、山口百惠等明星成为一代人的偶像。

“民间先行，以民促官，官民并举，水到渠成”，这是中日邦交正常化过程中的宝贵经验。如今，中日关系要想迈上新台阶，同样需要增加民间互动，扩大双方共识。

当前世界动荡多变，中日关系不进则退。以中日邦交正常化50周年为起点，两国要站得更高、看得更远，推动中日关系不断往高处去、向宽处行，就能开辟新时代中日关系的光明前景，为两国人民带来更多福祉，为地区与世界的和平发展注入更多正能量。