特展细读｜一文了解“塔拉萨”里的希腊现当代艺术

原创 上海博物馆 上海博物馆

为感谢观众的关注与支持，“塔拉萨：海洋文明与希腊艺术/Thalassa: The Sea in Greek Art from Antiquity until Today”特展现已延期至2022年10月30日。展览探讨和展示了希腊与海洋的特殊关系，将古希腊文物与当代艺术家的作品进行对话。

聚焦展览现当代部分的三个单元，阐释海洋与希腊文化之间古老的象征关系，一起读懂“塔拉萨”特展里的希腊现当代艺术！

海洋之于希腊

“塔拉萨”（Thalassa）是希腊语中“海洋”一词的音译。

公元前404年，波斯帝国国王大流士二世去世之后，其子小居鲁士召集了一万名希腊人作为雇佣军，与其兄弟、波斯帝国的法定继承人阿尔塔薛西斯二世争夺统治权。公元前401年，小居鲁士在幼发拉底河附近被杀。古希腊历史学家色诺芬在其所著的《长征记》一书中描述了这万人从亚洲深处返回家园的冒险旅程。一年零三个月后，这支先锋队在一座山顶上眺望到了黑海，他们激动地大喊“塔拉萨，塔拉萨！”（大海，大海！）他们眼前的大海意味着苦难的结束，他们终于到家了。

孔子曾说：“智者乐水，仁者乐山。”正如山水是儒家世界观的核心一样，海洋也是希腊民族性的重要组成部分。希腊语中的“海洋”一词，除了影响个人记忆，还激活了集体潜意识。水元素与希腊的人文、传统、政治和社会经济生活之间始终存在着密切的联系。

随着时间的推移，海洋与希腊文化之间古老的象征关系也反映在希腊艺术中。水之元素不仅真实地塑造了希腊历史，更重要的是，它已成为一种隐喻，使思想家、作家和艺术家着迷。展厅地图

Part 01 海之生灵

Part 02 逐浪远行

Part 03 大海深处

Part 01

海之生灵

关键词：人与生物、集体想象

从古至今，渔民、水手、海洋生物和体现海洋的神话人物一直是希腊艺术的灵感来源。欣赏“海之生灵”部分的艺术作品，或朴素写实或充满想象，都不难从中观察到希腊人对海洋永恒的参与感和热爱。

• 青年渔夫

瓦索·卡特拉基

1958年/石版画

私人收藏

卡特拉基是20世纪希腊艺术家的代表，她出生于希腊最著名的渔场——迈索隆吉的埃托利科。她从1955年开始从事木刻，之后转而使用石刻拓片，这项技术使她享誉国际。瓦索创作的渔民形象十分典型，同时又令观众感到熟悉和平易近人。画面中的渔夫手持工具，象征着人类的劳动与尊严。

• 海岸警卫队的水手

扬尼斯·萨鲁奇斯

1962年/布面油画

扬尼斯·萨鲁奇斯基金会藏

萨鲁奇斯最喜爱的主题便是水手，受到古希腊艺术、拜占庭传统、法尤姆葬礼肖像风格以及现代主义运动的深刻影响。他儿时在比雷埃夫斯港生活，这也是他最常描绘的地方。他擅长将水手、士兵、咖啡馆、希腊传统舞蹈等海港场景与当代西方艺术中最丰富的元素相结合。

• 美人鱼

帕诺斯·瓦尔萨马基斯

釉面瓷砖

私人收藏

在希腊人的集体想象中，美人鱼是一种水生生物，头和上身为女性，下半身则是鱼尾。瓦尔萨马基斯的作品具有优雅和简洁的特征。他不盲从过去陶瓷工艺的传统，而是富有创意地利用其规则。他的作品突出了人类中心主义、内在性、设计的力量、技术的知识、柔和的色彩，以及功能性和装饰性的巧妙结合。

• 塞壬-奥德修斯

扬尼斯·盖蒂斯

1980年/布面油画

国家美术馆-亚历山德罗斯·苏索斯博物馆藏

神话中描绘的塞壬是长着翅膀的海妖，擅长用歌声迷惑过往的水手，将他们引向死亡。而奥德修斯不仅象征探索，也象征着与艰苦生活的抗争以及对故土的热爱。艺术家创造的面无表情的“小个子男人形象”，则象征着现代人的拘谨和疏离。

Part 02

逐浪远行

关键词：船只、港口、交流

海洋绘画主题涵盖了大海、船只和对沿海景观的描绘，而研究这一领域的重要元素之一便是探索它们与人类的联系——港口和沿海场景。这也是“逐浪远行”部分着力呈现的内容。

20世纪初，希腊画家处在一个高度依赖海上活动和航运的社会中，他们对现有的、标志性的港口进行了逼真的描绘，并捕捉到准确的船舶类型。为求精准，艺术家们经常利用一些微型模型，并询问在场的目击者，以及研究甲板日志来更好地了解一些历史场景。

• 船艇

斯特拉提斯·阿西奥蒂斯（1907-1994）

硬板油画

拉里萨市立美术馆-G.I.卡西格拉斯博物馆藏

比雷埃夫斯是希腊最重要的港口之一，也是其主要的经济中心。在希腊人的集体记忆中，比雷埃夫斯除了象征城市蓬勃的发展，还有更多的意义：一方面与古典时代雅典民主的荣耀有关；另一方面则与“二战”期间被德军轰炸摧毁的历史有关。在现代历史上，比雷埃夫斯繁忙的港口以及众多的工人则象征了人类的辛劳和劳工运动的历史。因此，艺术家对港口的描绘总是从各种社会政治语境出发，并在作品中添加一丝道德的“色彩”。

• 从比雷埃夫斯驶向蒂诺斯岛

康斯坦丁诺斯·沃拉纳基斯（1837-1907）

布面油画

私人收藏

• 在比雷埃夫斯港口

斯特拉提斯·阿西奥蒂斯

1938年/布面油画

比雷埃夫斯市立美术馆藏

值得一提的是，比雷埃夫斯港也是体现中希两国友好合作的重要地标。中远海运集团从2009年开始经营比港2号和3号集装箱码头，2016年控股经营整个比港。港区内连通中欧陆海快线直达中东欧腹地，是“21世纪海上丝绸之路”通往中东欧的门户。

Part 03

大海深处

关键词：浪漫主义、沉浸体验

长久以来，出于美学和社会的原因，海洋作为一种自然景观以各种方式“刺激”着希腊艺术家。

20世纪初的希腊画家在描绘大海时，通常以平静的心态作画，作品中省略多余的细节，不再追求对真实的描绘，而是带有一丝浪漫主义色彩，让观众产生遐想。

• 海滩上的岩石

尼古拉斯·希莫纳斯（1866-1929）

布面油画

拉里萨市立美术馆-G.I.卡西格拉斯博物馆藏

• 海边小屋

米卡利斯·埃科诺穆（1884-1933）

油画

拉里萨市立美术馆-G.I.卡西格拉斯博物馆藏

艺术家的作品以充满象征意味的诗意氛围而著称，他最喜欢的主题是“梦幻之家”。他所描绘的风景大多是建在海边、孤零零而又破旧的房屋，远处背景则是柔和的阳光。

当代艺术家们运用各种技巧来创作令人浮想联翩的、抽象的或描述性的海景。对他们来说，大海是一个取之不尽的源泉，给他们提供了肥沃的创作土壤，使他们能重新理解空间、时间、流动，以及在一个瞬息万变世界中的体验。

• 德尔菲景观

OMIO

2020年/灯箱

私人收藏

这是一系列暂时性的水下照明装置。艺术家将大量的LED灯安装在海床上的古建筑和现代工业结构上，创造出一幅伟岸的视觉图像效果，从而引发人们对空间、时间以及人类短暂生命的本质思考。

• 海景

尼科斯·托帕利迪斯

2017年/纸本石墨

私人收藏

艺术家笔下的单色海景动荡不安，充斥着黑色所带来的永恒能量，令人回味无穷。艺术家摈弃了直观的描绘，试图挑战人们对宁静和混乱的看法，希望其作品能让观众沉浸在自我的内心深处。

正如本次展览策展人之一的安娜·米科尼阿提博士所揭示的那样，“希腊艺术家从崇高的海洋中汲取灵感，将海洋作为人类潜意识的物理模拟物和希腊民族心理不可分割的一部分，并将深切感悟到的人类社会的基本真理转化成令人敬畏的视觉图像”。欢迎观众们来“塔拉萨”特展，体会跨越山海的情感共振，感受蓝色海洋文明的神奇魅力！

参考资料：

[1] [希]安娜·米科尼阿提著、郑灵云译.海洋——希腊艺术中的“超对象”.//上海博物馆编.塔拉萨：海洋文明与希腊艺术.上海：上海书画出版社，2022.

[2]中远海运比雷埃夫斯港项目.2022年3月24日.

https://www.yidaiyilu.gov.cn/zgyxhy/xmfc/227859.htm

编辑丨李宏洁

初审丨石维尘

终审丨汤世芬

版权声明

上海博物馆（微信号：上海博物馆）发布的图文均为版权作品，仅供订阅用户阅读参考。其它网站、客户端、微信公号如需转载，请联系我们获得授权，并注明“上海博物馆”版权信息。敬谢！

原标题：《特展细读｜一文了解“塔拉萨”里的希腊现当代艺术》

阅读原文