11月19日 | 张枣 · 无论你隔得多远

跟茨维塔伊娃的对话（十四行组诗节选）

张枣

东方既白，静电的一幕正收场：

俩知音一左一右，亦人亦鬼，

谈心的橘子荡漾着言说的芬芳，

深处是爱，恬静和肉体的玫瑰。

手艺是触摸，无论你隔得多远；

你的住址名叫不可能的可能——

你轻轻说着这些，当我祈愿

在晨风中送你到你焚烧的家门：

词，不是物，这点必须搞清楚，

因为首先得生活有趣的生活，

像此刻——木兰花盎然独立，倾诉，

警报解除，如情人的发丝飘落。

东方既白，你在你名字里失踪，

植树的众鸟齐唱：注意天空。

1948年11月19日，傅汉思和张充和举行了一个中西合璧的婚礼。婚礼上，沈从文的儿子虎雏开心地说：“ 四姨，我希望你们天天结婚，让我天天有蛋糕吃。”

原标题：《11月19日 | 张枣 · 无论你隔得多远》

阅读原文