澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

89岁李蔷华谈程砚秋:程先生的戏是很深刻的

澎湃新闻记者 潘妤
2018-04-28 08:45
来源:澎湃新闻
文艺范 >
字号
史依弘拜访李蔷华(02:11)
京剧表演艺术家李蔷华今年89岁高龄,作为得到程砚秋亲自指点的程派艺术佼佼者、京昆大师俞振飞先生的夫人,李蔷华一直都是让人敬仰的前辈。这些年,李蔷华深居简出,但一直关心着京昆艺术的发展。

5月1日,上海京剧院梅派大青衣史依弘将在上海大剧院演出“梅尚程荀史依弘”,演出中将第一次学演程派名剧《春闺梦》,李蔷华欣然应允担任艺术指导之一。演出前夕,史依弘先是由京剧表演大家孙元喜说戏,又特意登门拜访李蔷华,在表演和演唱的细节处求教。

李蔷华(左)专注聆听史依弘《春闺梦》的唱念。 上海大剧院 齐琦 摄

为了这堂 “开小灶”的课。李蔷华特地早起,一身红衣的老艺术家显得尤其精神矍铄。一个多小时内,史依弘在李老师面前把《春闺梦》坐演了一遍。而李蔷华边教戏边陪演,这个剧种所有的的锣鼓经、过门以及其他配角旋律和词都陪了一遍。在场所有人都惊诧她能把所有的戏都如此烂熟于心。她自己缓缓温言道,“这个戏真的是熟透了”。

李蔷华一生演出《春闺梦》有62年之久,最后一次登台演出《春闺梦》是2011年纪念俞振飞109周年诞辰。此后就因为腿脚不便,少有登台。在“开小灶”讲戏间隙,李蔷华谈起了她心中的程派艺术。

在当下京剧舞台,《锁麟囊》是程派剧目中演出最多的剧目,其中“春秋亭外风雨暴”一句,更是所有程派演员必演的。不过,李蔷华曾说“我对《春闺梦》情有独钟”,这也是她“一生中演出最多、各方面非常重视的戏,更是对我意义重大的戏”。

“剧中,张氏梦中和丈夫重逢时的一段〔二六〕是最精彩的唱段,蕴含着她对丈夫的关爱与担忧、重逢的欣慰与喜悦,略带娇嗔,又充满无尽的思念。它对昆曲作了借鉴,每个动作都有讲究,且动作幅度大。”李蔷华曾经在口述自身京剧传承史中这样介绍《春闺梦》。

程砚秋(左)和俞振飞

当年程砚秋创演《春闺梦》时邀请京昆大师俞振飞共同创作,吸收了不少昆曲《牡丹亭·惊梦》的身段动作,程、俞二人在剧中饰演夫妻,表演堪称珠联璧合。李蔷华后来成为俞振飞的妻子,相濡以沫,是生活上的伴侣,也是艺术上的知音。

李蔷华向程砚秋的琴师周长华学习《春闺梦》一年后,于1948年登台演出,到2011年纪念俞振飞诞辰109周年,总共演出了此剧六十二年。

也是在2011年,史依弘第一次跨流派演出程派代表作《锁麟囊》,李蔷华在肯定她的尝试之余,鼓励史依弘“把《春闺梦》也学会”。

在一堂“小灶”课结束之后,李蔷华和在座人聊起程派艺术时,颇有感慨地说:“程先生的戏都是很深刻的。他的唱腔、眼神、身段里面,都包含着人物。他的这些东西里面都有戏,不然怎么能迷人呢?”

说起当下京剧界程派传人颇多,李蔷华说:“其实要学程派,也不是三天两头的事情,它得从深入的唱腔感受起。爱好是一个,体会又是一个。程先生自己就一直很入戏,唱也得要进戏,只有你自己进戏了,才能把观众带进戏里头去。”

她又忍不住感慨,程派艺术在很多方面的精致和深刻:“比如程先生会唱很多传统戏,有些戏各流派都有,但程先生的唱法就是和别人不一样。再比如《武家坡》这种戏,‘进窑’那一段, 身上那可是真漂亮。可惜能学会的人不多了。”

“那程先生很多玩意现在是不是都失传了? ”席间有人问。

老太太莞尔一笑地轻轻回答:“那能有什么办法呢。”

1947年李蔷华在上海

“现在爱学的人可没有当年那么多了,很多还是学了皮毛。”被问及对史依弘这个学生怎么看,李蔷华边比划边微笑说,“她这么小个的时候,我就看着她来学戏了。她很用功,是个聪明的孩子。”

李蔷华回忆起自己这辈人学戏时候的辛苦,却又感慨了当年能看到太多大师好戏的幸福。1952年,程砚秋在上海连演了19场《荒山泪》,李蔷华连看了17场。“程先生这人脾气很轴的,一定要演这么多场,但真的是把我给乐坏了,我看了17场戏,现在想想真的是幸福。”

    责任编辑:陈诗怀
    校对:丁晓
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈