调查发现，美国伐木工人和农民工作幸福感最强｜美加新闻播报

联邦航空局电脑系统故障后，超1200航班延误、100航班被取消

据美国全国广播公司（NBC）最新报道，消息人士早些时候称，美国联邦航空局突发电脑系统故障，当地时间11日早晨全美航班受此影响，“所有航班停飞”。报道称，根据“FlightAware”在线航班追踪系统的数据，此次事件造成超过1200班次美国国内线、国际线航班延误，超过100班次航班被取消。

美国联邦航空局早些时候表示，“航行通告”(向飞行员或空中任务发出的通知)系统11日早晨发生“故障”，“技术人员目前正在努力尝试恢复该系统，但目前无法预估恢复服务所需时间”，“整个国家空管系统的运作受到影响”。晚些时候，该部门还称，一些功能开始恢复，但“国家空管系统的业务仍然受限”。

焦点新闻

1、拜登回应“被曝私存机密文件”：惊讶，不知道文件内容，将配合审查

【路透社】继特朗普之后，拜登也被曝出曾“私存机密文件”。这位美国总统当地时间周二（10日）回应说，对自己此前的一间私人办公室发现机密文件这件事感到“惊讶”，并不知道文件的具体内容，他还称自己和团队将全力配合对此事的审查工作。

报道称，当天在与墨西哥和加拿大领导人的联合新闻发布会上，拜登作出上述回应，他称自己非常重视被曝出的“私存机密文件”一事。拜登辩护称，他的律师也建议他不要询问文件中的内容，“我已经上交了那些（装有文件的）箱子，他们也已经把箱子转交给了国家档案馆，我们正在全力配合审查，我希望审查能尽快完成，到时会有更多事件细节。”

2、北美领导人峰会在墨西哥举行 美加墨发表联合声明

【CNBS】当地时间1月10日17时，美国总统拜登、加拿大总理特鲁多和墨西哥总统洛佩斯在墨西哥城国家宫举行北美领导人峰会的新闻招待会，并在会后发布联合声明。美国总统拜登在声明中表示，目前北美地区以及全世界所面临的问题已经不能通过隔断各国之间的关联来解决。同时，他还在声明中提及了毒品和非法移民问题。

对此，墨西哥总统洛佩斯表示，墨西哥作为安全第三国，将接收从美国遣返的中南美洲移民，他强调来自中南美洲的移民是迫于无奈，在生活压力下才选择前往美国，包括美国在内的各方应当尽可能妥善解决移民问题。加拿大总理提及了北美三国之间的产业链整合，供应链一体化的问题。特鲁多强调，在发展更有弹性的供应链方面，加拿大是一个非常重要的合作伙伴，并展望建成北美最大的半导体组装厂。

3、第80届金球奖揭晓 杨紫琼夺得最佳女主角殊荣

【ABC】第80届美国电影电视金球奖于当地时间1月10日晚在加利福尼亚州比弗利山庄揭晓。华裔影星杨紫琼凭借功夫奇幻片《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once)，夺得音乐/喜剧类电影最佳女主角殊荣。美国电影电视金球奖由好莱坞外国记者协会创办，是美国影视界主要奖项之一，被视为奥斯卡金像奖风向标。

在2023年金球奖电影奖项方面，《造梦之家》(The Fabelmans)击败《阿凡达：水之道》(Avatar: The Way of Water)、《猫王》(Elvis)和《塔尔》(Tár)等竞争者，获封剧情类最佳影片。曾两获奥斯卡最佳导演奖的史蒂文·斯皮尔伯格，凭借《造梦之家》将金球奖最佳导演奖收入囊中。

4、因参与税务欺诈计划 特朗普集团前CFO被判刑五个月

【CNN】特朗普集团前首席财务官(CFO)魏塞尔贝格10日被判刑五个月，罪名是参与特朗普集团的税务欺诈计划。据悉，他在对特朗普集团的审判中，作为检方的明星证人作证以换取从轻处罚，若表现良好，惩罚最终可能不会超过100天。

在2022年被起诉后，魏塞尔贝格已被解除其在多个特朗普名下产业担任的职务，包括海湖庄园、特朗普薪资集团等。其中，特朗普薪资集团也是魏塞尔贝格同案的被告之一。据称，特朗普的长子已接替了魏塞尔贝格在该集团的位置。2022年8月，魏塞尔贝格承认自己参与了一项长达15年的税务欺诈计划，并承认了伪造商业记录等多项指控。他同意在庭审中作证，指控特朗普的房地产公司等。

5、澳大利亚红衣主教乔治·佩尔去世，终年81岁

【CNN】澳大利亚红衣主教乔治·佩尔于当地时间周二（10日）在罗马去世，终年81岁。报道称，悉尼大主教费希尔在一份声明中证实了该消息。据悉，乔治·佩尔死于心脏骤停，此前他刚刚接受了髋关节置换手术。

此前，乔治·佩尔身陷性侵幼童丑闻。佩尔2014年遭澳大利亚广播公司披露指控——长年倚仗宗教权柄，利用教会活动猥亵、性侵男童。针对种种指控，维多利亚州法院于2019年3月判定：佩尔针对未成年人性侵猥亵等5项行为“有罪”，并处6年有期徒刑。佩尔也因此成为天主教会所涉性侵案中，遭定罪的最高阶神职人员。2020年4月7日，主审此案的澳大利亚首席大法官基弗尔宣布，澳大利亚联邦最高法院的7名法官一致裁定：驳回原判，并将佩尔“无罪释放”。

6、美国众议院公布各委员会主席名单

【CNN】当地时间1月10日，美国众议院共和党领导人公布了众议院各委员会主席名单，并发布关键任务，即在未来两年内将控制重要的立法机构。

名单包括：众议院外交事务委员会主席为得克萨斯州共和党人众议员迈克尔·麦考尔（Michael McCaul）；众议院军事委员会主席为亚拉巴马州共和党人迈克·罗杰斯（Mike Rogers）；众议院司法委员会主席为俄亥俄州共和党人吉姆·乔丹（Jim Jordan）；众议院监督和问责委员会主席为肯塔基州共和党人詹姆斯·科默（James Comer）；众议院国土安全委员会主席为纽约州共和党人马克·格林（Mark Green） 等。

7、英王室成立“战情室”，应对《备胎》对王室造成的负面影响

【卫报】公开数据显示，自1月10日上市以来，英国哈里王子的自传回忆录《备胎》（Spare）成为英国有史以来最畅销的非虚构类书籍，登上多个购书网站榜首。对此，消息人士向媒体透露，英国王室已经成立了“战情室”（War Room）以应对这本畅销书对王室造成的负面影响。

哈里这本回忆录由美国普利策奖得主约翰·约瑟夫·默林格代笔、共计416页，揭露了包括哈里自己在内的许多王室成员的丑闻。据本书出版商环球企鹅兰登书屋透露，《备胎》在英国的首日销量超40万册。该公司图书策划负责人语带双关地表示：“上一本能卖得这么好的书，也只有另外一个‘哈里’了（指《哈里·波特》系列）” 。

8、SpaceX宣布推迟“猎鹰9”推送“星链”卫星升空计划

据美国Space网站报道，当地时间10日，美国太空探索技术公司(SpaceX)宣布推迟“猎鹰9”推送“星链”卫星升空的发射计划。据报道，此前9日，因天气恶劣，SpaceX宣布取消发射“猎鹰9”运载火箭。10日晚，SpaceX因需花更多时间检查“猎鹰9”上的数据，再次取消发射计划。

据SpaceX的任务描述，在发射升空约9分钟后，“猎鹰9”火箭的第一级将返回并落入大西洋的无人驾驶飞船上。随后在升空29分钟后，火箭的第二级将推送51颗“星链”卫星进入近地轨道。

9、三人因盗取10吨法老雕像被埃及当局逮捕

据《金字塔报》报道，埃及当局10日表示，近日有三名嫌疑人因试图盗取一尊重达10吨的古代法老雕像而被拘留。埃及检方10日在一份官方声明中表示，这三人携带挖掘工具、重型设备和一台起重机潜入阿斯旺古城，试图盗取古埃及法老拉美西斯二世的巨像，被埃及安全部队当场抓获。

报道称，检方在这座高3米、宽1米的法老雕像上发现钻探痕迹，并在被告的手机上发现了通过社交媒体应用程序发送的视频片段。目前该案件仍在调查中，检方已下令迅速调查其他涉案人员。根据埃及法律，非法挖掘文物将受到严厉的监禁和巨额罚款。

10、调查发现，美国伐木工人和农民工作幸福感最强

据美国《华盛顿邮报》报道，近期的一项调查发现，美国的伐木工人和农民是工作幸福感最强、压力最小的两个群体。该调查要求不同职业的群体记录每天在做什么，还询问了超过1.3万美国人认为自己的工作有什么意义，以及他们的快乐、悲伤、压力、痛苦和疲劳程度。结果表明，农业和伐木业从业者的幸福指数最高、压力水平最低。

与此同时，幸福指数和工作意义并不能画等号。医护人员认为自己的工作极具意义，但他们并不快乐且承受巨大压力。压力大的行业包括金融和保险行业，以及教育和科技行业，其中压力最大的职业是律师。总体而言，白领的压力比蓝领大得多。

11、加拿大一山区发生雪崩 致1死1伤

【加新网】当地时间1月10日，加拿大不列颠哥伦比亚省东南部卡斯洛附近偏远山区发生雪崩，造成一名警员死亡，另一名警员受重伤。当地纳尔逊（Nelson）警察局称，警官们下班途中，遇到雪崩。

加拿大雪崩协会1月9日曾警告说，不列颠哥伦比亚省今年积雪异常薄弱，将更容易发生雪崩。该组织表示，今年在加拿大西部看到的弱雪层每10年至20年才会出现一次。

12、为避免儿童哮喘，美国正考虑禁止使用燃气灶

据美国有线新闻网9日报道，由于担心室内污染可能诱发儿童哮喘，美国正在考虑禁止使用燃气灶。2022年12月发表的一项研究显示，在该国，当前近13%的儿童哮喘是使用燃气灶导致的。据悉，35%的美国家庭使用燃气灶，在加利福尼亚州、新泽西州等地，燃气灶的使用比例更是高达七成。

基于减少温室气体排放的考虑，伯克利、旧金山和纽约等城市禁止在新建筑中安装天然气管道设施。数月来，美国消费品安全委员会一直推动“燃气灶禁令”，计划在今年晚些时候开始广泛征集民众对于燃气灶潜在危害的意见，容易引发儿童哮喘就是其中的一条“罪状”。不过，美国家用电器制造商协会驳斥这一观点，该协会认为做饭时的通风问题才是关键，应该鼓励人们开抽油烟机而不是禁用燃气灶。

13、美国画廊老板喷水驱逐门口流浪女 目击者：天气寒冷，还在下雨

据美国广播公司1月10日报道，社交媒体上的视频显示，在美国旧金山气温降至9摄氏度时，当地一名画廊老板用水管向一名无家可归的女子身上喷水，要求她立刻离开。画廊老板格温说，这名女子已经在他的大楼前待了将近两个星期，他已经报警25次寻求帮助，那天早上警察告诉这名女子她需要搬家。

视频由附近一家咖啡店老板埃德森·加西亚录制。加西亚说：“我看到那个人在向那位女士喷水，天气很冷，还在下雨。她尖叫着说‘好吧，我要走了，我要走了！’”这段视频引发了社交媒体用户的愤怒。10日，有人打碎了画廊的前门玻璃。格温称不断接到威胁电话，但他拒绝道歉。

14、因飞船受损俄宣布将另行接回俄美宇航员

【NBC】俄罗斯国家航天集团今天宣布，将于2月20日发射一艘空载的“联盟”飞船飞往国际空间站，并接回俄罗斯宇航员普罗科皮耶夫、佩捷林和美国航天员鲁比奥。

据悉，这三人原定搭载目前正在与空间站对接的“联盟MS-22”载人飞船返回地球，但这艘飞船此前外部散热器受损，导致冷却剂泄漏，将以无人驾驶模式返回地球。

15、印度一公司规定假期打扰员工罚8千

据彭博社报道，一家印度公司日前制定了一则规定：如果休假时联系同事，将被罚10万卢比（约合人民币8289元）。据悉，这家成立于2008年的公司，强制要求员工每年至少休假一周，并从公司系统中“完全踢出”，确保该员工不会收到任何电子邮件或电话。

该公司联合创始人表示，“不被打扰的时间可以让员工充分放松、充电，也可以帮助企业更好的了解是否过于依赖某个人”，到目前为止，该系统已被证明是有效的。除了以罚款的方式让员工享受优质假期，为了留住人才，包括高盛集团在内许多企业允许员工无限期休假。

总监制 / 蒲俊州

监   制 / Derrick

主   播 / 砚  馨

编   辑 / 文  马、Derrick、Zavia、Amo、文  卓、姜 琳(见习)、Evelyn(见习)

联合 · 出品

美国西雅图华语电台

加拿大温哥华中文电台