以案释法| 秒懂民法典：孩子在幼儿园受伤， 谁“买单”？

学龄前儿童在幼儿园受伤，谁为未成年人受到的伤害“买单”？学校和无民事行为能力人，究竟谁来承担责任？

2021年1月1日，《中华人民共和国民法典》正式实施，其中第二十条规定：不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，由其法定代理人代理实施民事法律行为；第一千一百九十九条规定：无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担侵权责任；但是，能够证明尽到教育、管理职责的，不承担侵权责任。

那么在审判实践中，人民法院是如何保护学龄前儿童权益的呢？近日，吉林市昌邑区人民法院就审理了这样一起案件。

案情回顾

2022年某日下午，某幼儿园老师组织同学们到校内娱乐区玩耍，小乐（化名）在海洋球区域玩耍时不慎从围栏处摔下，后经医院诊断为“摔伤导致的右肱骨踝上骨折，右肘关节软组织损伤”，需住院治疗。小乐家长认为该幼儿园未尽到安全监管义务，多次前往幼儿园及教育部门要求协商处理赔偿事宜，但无奈协商未果，故小乐父母代小乐提起诉讼，主张赔偿。

调解现场

承办法官在了解案情后，第一时间组织双方进行调解。了解双方争议焦点，向原被告释明法理，厘清法律关系、责任分配以及损失范围，经过承办法官的耐心调解，被告态度有所缓和，但双方首次调解就赔偿金额仍未达成一致。故承办法官庭后又多次通过电话对双方进行劝说协调，终于，次回开庭调解时双方达成一致意见——被告幼儿园当场给付原告三万元人民币，原、被告双方以调解结案。

法官提醒：根据《民法典》第一千一百九十九条规定，无民事行为能力人在幼儿园受到伤害的，如果幼儿园主张自己没有过错，应举证证明，若幼儿园不能证明自己没有过错，则推定幼儿园存在过错。

同时，我国在《民法典》、《未成年人保护法》以及相关司法解释中都有规定：父母是未成年子女的监护人。监护人的职责是代理被监护人实施民事法律行为，保护被监护人的人身权利、财产权利以及其他合法权益等。监护人不履行监护职责或是侵害被监护人合法权益的，也应当承担法律责任。

供 稿 | 韩雨珊

编 辑 | 庞佳琪

初 审 | 王佳璇

复 审 | 兰 凤

终 审 | 刘育林

声明：本公众号文章及图片版权归原作者及原出处所有。如有侵权，请及时联系我们，我们将根据著作权人的要求，立即更正或删除有关内容。本公众号拥有对此声明的最终解释权。

吉林市昌邑区人民法院

微信号｜jlcycourt

新浪微博｜吉林市昌邑法院

原标题：《以案释法| 秒懂民法典：孩子在幼儿园受伤， 谁“买单”？》

阅读原文