• +1

不是书单|那些写侦探小说的人

2023-02-02 20:48
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
听全文
字号

原创 发发 新星出版社

上周还沉浸在节日气氛中时,有两位好同事突然同时给我发信息:

好的,看吧。读侦探小说,难免对写侦探小说的人产生好奇:他们的脑袋里怎么总是有那么多奇奇怪怪的案件和让人拍案的诡计?他们的真实人生故事也像他们笔下的小说一样精彩吗?有这样想法的侦探小说读者之中不乏编剧、导演和其他作家,所以我们有幸能看到我们想了解的作家“真人真事”被写进传记或搬上银幕。今天给大家介绍几部由侦探小说家本人“出场”的影视作品(内含“八卦秘辛”记录)。哪位推理作家身上没点儿谜团呢?从侦探小说的“祖师爷”爱伦·坡说起,他本人就是一个“谜”,从身世到死亡,从感情生活到创作历程,他本人简直就是在践行“哥特风”。所以拍关于他的电影,也都是这个调调。

《埃德加·爱伦·坡》

导演:大卫·格里菲斯

上映日期:1909-02-08

片长:7分钟

爱伦·坡的名字与大卫·格里菲斯联系了起来,十分奇妙。这两位在文学和电影领域都是赫赫的开拓者。格里菲斯用短短7分钟的默片展现了一个经历着所爱女人遭受病痛折磨,同时几经波折推销书稿的作家的故事,也就是爱伦·坡创作出他最为著名的诗歌《乌鸦》的过程。当他拿着稿费回到家,爱妻已逝;四个镜头,人间悲喜。片子拍摄于1909年,是为了纪念爱伦·坡诞辰100周年,但为了赶在诞辰纪念日之前拍完,匆忙之下把片名中爱伦·坡的“Allan”拼成了“Allen”,社畜的悲伤,格里菲斯也经历过。

《乌鸦》

导演:詹姆斯·麦克特格

上映日期:2012-03-09

片长:111分钟

讲述凶手仿照爱伦·坡作品里的杀人方法犯下一连串凶杀案,爱伦·坡被警方叫去破案的故事。把一个连环杀手和一个知名作家的故事联系在一起,这并不是什么首创,但影片的重点除了案件外,还去挖掘了爱伦·坡之死的谜团(让人想到安德鲁·泰勒的历史推理《美国男孩》)。

编剧利用爱伦·坡目前被世传的资料,包括他的生平和作品,编出了一个十分暗黑哥特的故事,最后扣在了与现实中爱伦·坡相同的结局上(奄奄一息地坐在巴尔的摩一个公园长椅上,嘴里不断重复着“雷诺兹”),有一种宿命感。爱德华·诺顿对爱伦·坡的演绎也很到位,一种既压抑又超脱的“神经质”。电影里凶手分别模仿了爱伦·坡的《莫格街凶杀案》《陷坑与钟摆》《红死魔的面具》《玛丽罗杰奇案》等等,推理迷看着还算过瘾。

*补充:《爱伦·坡:爱,死亡和女子》(2010)

扮演型纪录片,爱伦坡的女性关系史。

不同于侧重对爱伦·坡本人气质的烘托和刻画,拍柯南·道尔电影的人,在乎的还是福尔摩斯!你们品品这些片名(柯南·道尔:能不能别让我和角色斗了)。

《柯南·道尔与福尔摩斯》

导演:西拉·韦尔

上映日期:2005-07-27

片长:90分钟

CCTV6曾经播过。本片很八卦,且八卦得别具一格。故事就像柯南·道尔的小说,从一个圣诞节开始讲起,正在与家人聚餐的柯南·道尔收到一封奇怪信件,仿佛是来自于他因常年酗酒暴力而进入苏格兰的精神病院疗养的父亲。信的内容是一幅画——一个男孩被绞死。自从收到这封信之后,柯南·道尔就常遇到怪事,而时间又恰逢他把福尔摩斯“写死”。这时,想挣钱的出版社让一个颇有福尔摩斯风格的虚构人物来到柯南·道尔身边,查他(不是,是给他写传记),以这样一个非常有趣的角度引出道尔的创作思路。这部电影主演之一是艾米丽·布朗特,当时还没有那么出名。

《福尔摩斯 VS 柯南·道尔》

导演:Emmanuelle Nobécourt

上映日期:2017

片长: 52分钟

CCTV9播过这个纪录片,很好看。内容是一心想写历史小说的柯南·道尔,与名气大过他而且不受控制的笔下人物福尔摩斯相爱相杀的经历,听着就好玩儿。一句话总结就是:要不是缺钱谁写侦探小说!(仅限那个年代)

片中还提及了弗洛伊德的暗恐理论。豆瓣有一条评论是:“想象一下,柯南·道尔、阿加莎·克里斯蒂、王尔德、弗洛伊德etc同时活着。” (好想去那个年代啊)

*补充:《是谁杀死了福尔摩斯》(2010)

其实这部片子还比前面提到的两部有名。如果你是福迷,它讲的大概你都知道了;如果你不是,可以看《福尔摩斯 VS 柯南·道尔》,更有意思一些。

可能是托《阿加莎·克里斯蒂自传》的福,影视编导们能参考的资料非常丰富详实,阿婆的故事就全面得多,拍什么的都有,但核心还是两个:命案和爱情。

《难补情天恨》

导演:迈克尔·艾普特

上映日期:1979-02-09

片长:105分钟

首先必须说明一下,这部电影的英文名字叫Agatha,但不管怎样,中文译名是道出了阿加莎的心声。故事讲述的是阿加莎人生中著名的“失踪11天”,对于阿婆的粉丝来说是老生常谈了,各种版本的解读都有。但这部电影的卡司让人不得不再次重温一下失踪谜团。阿加莎的扮演者是瓦妮莎·雷德格雷夫,阿婆第一任丈夫阿奇的扮演者是“007” 提摩西·道尔顿,跟阿婆惺惺相惜差点儿让阿婆“犯错误”(编的,不是事实)的记者是达斯汀·霍夫曼演的。光看这个阵容,就感受得到影剧界对阿婆的重视了。虽然是第N次看阿婆的这段离奇经历,但我还是忍不住说,Gone Girl是不是受了阿婆的启发?

P.S. 片尾一首Close enough for love好听极了。

《看他们如何逃之夭夭》

导演:汤姆·乔治

上映日期:2022-09-09

片长:98分钟

香港地区的译名更贴近剧情,叫《一台杀戏》,为什么这个名字更好呢?因为整部电影相当于《捕鼠器》的同人。所以,这部电影对于看过和没看过的《捕鼠器》或《三只瞎老鼠》的观众来说,完全是两种观影体验。

这部片子最有意思的一点是,阿婆就出现了几分钟 ,但阿婆无处不在——片中的neta足以令任何一个阿婆书迷欣喜若狂。

比如:斯托克警官询问酒店服务员来自法国哪个地区,服务员回答“比利时”。我们都知道大侦探波洛是比利时人,但经常被误认为是法国人。

斯托克警官去寻找看牙医的斯托帕德探长时,看到一栋标有“牙医”的建筑,上面贴着牙医的名片。第一位牙医名叫“诺曼·盖尔”,是《云中命案》中的牙医;第二位牙医“亨利·莫雷” 是《牙医谋杀案》中的牙医。

阿加莎洗碗的镜头里,嘟嘟囔囔提到了一个名叫拉姆巴顿女士,这是《黑麦奇案》中的一个角色。

而片名See How They Run,你仔细看看下图。

总之,片中埋的梗能跟《神秘博士》第四季第七集媲美,顺便一提,阿加莎的扮演者是《哈利·波特》中的桃金娘。

*补充:两部电视电影,在英国第五频道上映,都是让阿加莎本人当侦探的思路,前面提了,这是一个常见套路,但让阿加莎硬去模仿波洛,就有点儿没必要了。

《阿加莎与伊什塔尔的诅咒》(2019)

背景是1928年阿加莎去伊拉克。故事是在阿加莎去中东考古喜得二婚的罗曼史里面塞进一个谋杀案。看点是阿加莎第二任丈夫的腹肌(对不起)。

《阿加莎与午夜谋杀案》(2020)

阿加莎太穷了亲自去变卖手稿,但遭遇了空袭和命案。编剧大概是柯南·道尔的粉丝,片中阿加莎说自己写得不如柯南·道尔。阿加莎扮演者是“Emily”,《老友记》里Ross的第二任妻子。(英国演员真的就这么几个!)

回到开篇提到的纪念江户川乱步100周年的日剧。

《侦探罗曼史》

导演:安達もじり/大嶋慧介

首播:2023-01-21

单集片长:49分钟

剧的展开从一桩抢劫杀人案开始,平井太郎是报道这个案子的无名记者,踏上寻找名侦探白井三郎之路。剧里塑造的平井太郎(江户川乱步)是个有点不太好相处的人,别人只是帮他捡起来散落在地上的书稿,他马上发出诘问:“你是不是把我当傻子,是不是看不起我,是不是同情我,是不是觉得我当不了作家?”对方只好回答:“所谓作家还真能说啊。”后来他去报社投稿,编辑说:“你的性格不太好啊,从字里行间就看出来了,你得写点通俗易懂的东西。”平井太郎说:“我想写的是真相。”

虽然透着日剧特有的中二,但还是被这个执着的小个子记者感动了一下。

此剧虽然只出了一集,但也看得出大概不会得到什么高分,不过管他呢,我们还是想去了解那些“写侦探小说的人”。像片中所说,那个时候的侦探小说家可能被人看作是“看不清现实的家伙”,但侦探小说最厉害的地方,不就是在现实之外守护我们内心期盼那份秩序吗?

原标题:《不是书单|那些写侦探小说的人》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2026 上海东方报业有限公司