澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

“新垣”这个姓是怎么来的?

2023-03-12 10:38
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

乍听〖新垣结衣〗四个字,熟悉日本文化的中国人,一眼就能分辨出她的姓氏是〖新垣〗,但其实这是一个中国土生土长的姓氏,在日本本来是没有这个姓的,对于日本人来说,〖新垣〗是个正宗舶来品。

既然如此,那么〖新垣结衣〗有没有可能祖上就是中国人呢?

有,且有迹可循,甚至可以说她就是一个福建人(广州人狂喜)。

日本姓氏的简单由来

在明治维新以前,超过九成的日本人,因为是平民,不能在有公人在场的情况下使用姓氏,姓氏为公卿贵族独有,一般情况下,平民只有名。

日本在4世纪中期,大和政权的成立才开始产生姓氏,但只有贵族公卿才有,平民不配拥有。

天智9年,即公元670年,日本开始学习中国编制最初的户籍,这就是日本史上的《庚午年籍》。

为了突击编户造籍,没有姓氏者可以任意取个代号,以作姓氏,交差律令。

因此,“一井、一木、一色、一尾、上下、和气、左右、前后、火山、热海、温泉、满身、汗、大粪、小穴、瓶子、布袋、早乙女、不入斗、一二三、三五七、九十九”等都成了百姓的姓氏。

明治天皇在1875年颁布《平民苗字必称义务令》之后,才逐渐转变成全民皆称姓氏。很多原来没有姓氏或者忘记姓氏的人需要创造新姓,则被称为〖明治新姓〗。

而创造姓氏的时候,很多平民过分随意,甚至猪鼻、猪蹄(猪爪)、猪屁股(猪股)、犬养(狗养的)、我孙子、我妻等均称为日本姓氏之一。

日本吞并琉球后,〖新垣〗由此也成为日本的姓氏之一。

新垣姓氏的简单由来

〖新垣〗的姓氏起源已经不可考,但根据史料分析,它产生的年代应该不晚于西周初年。根据史料记载,新垣这一复姓在中国史书中出现过两例。

2200年多前的河南人:新垣衍

在战国时期有魏国客将新垣衍(辛垣衍),在秦赵长平之战后,曾奉魏王之命出使赵国,劝说赵王拥立秦王为帝。

结果齐国义士鲁仲连闻讯后赶往邯郸,对新垣衍晓以大义,要求他停止这项行动。新垣衍被鲁仲连说服,果然放弃了魏王交付的任务。

赵孝成王时,而秦王使白起破赵长平之军前後四十馀万,秦兵遂东围邯郸。赵王恐,诸侯之救兵莫敢击秦军。魏安釐王使将军晋鄙救赵,畏秦,止於荡阴不进。魏王使客将军新垣衍间入邯郸,因平原君谓赵王曰:“秦所为急围赵者,前与齐湣王争彊为帝,已而复归帝;今齐已益弱,方今唯秦雄天下,此非必贪邯郸,其意欲复求为帝。赵诚发使尊秦昭王为帝,秦必喜,罢兵去。”

——《史记·卷八十三·鲁仲连邹阳列传第二十三》

秦围赵之邯郸。魏安釐王使将军晋鄙救赵。畏秦,止于荡阴,不进。魏王使客将军新垣衍间入邯郸,因平原君谓赵王曰:“秦所以急围赵者,前与齐湣王争强为帝,已而复归帝,以齐故。今齐湣王已益弱。方今唯秦雄天下,此非必贪邯郸,其意欲求为帝。赵诚发使尊秦昭王为帝,秦必喜,罢兵去。”

——《战国策·赵三·秦围赵之邯郸》

西汉时的河北人:新垣平

西汉时期有方士新垣平,他在当时的做了两件大事,一个是劝汉文帝改元,另一个是则是祭祀天地的封禅大礼。

赵人新垣平以望气见,因说上设立渭阳五庙。欲出周鼎,当有玉英见。

十六年,上亲郊见渭阳五帝庙,亦以夏答礼而尚赤。

十七年,得玉杯,刻曰“人主延寿”。于是天子始更为元年,令天下大酺。其岁,新垣平事觉,夷三族。

——《史记 孝文本纪》

而新垣平以望气见,颇言正历服色事,贵幸,后作乱,故孝文帝废不复问。

——《史记 历书》

其明年,赵人新垣平以望气见上,言“长安东北有神气,成五采,若人冠絻焉。或曰东北神明之舍,西方神明之墓也。天瑞下,宜立祠上帝,以合符应。”于是作渭阳五帝庙,同宇,帝一殿,面各五门,各如其帝色。祠所用及仪亦如雍五畤。

夏四月,文帝亲拜霸渭之会,以郊见渭阳五帝。五帝庙南临渭,北穿浦池沟水,权火举而祠,若光辉然属天焉。于是贵平上大夫,赐累千金。而使博士诸生刺《六经》中作《王制》,谋议巡狩封禅事。

文帝出长门,若见五人于道北,遂因其直北立五帝坛,祠以五牢具。

其明年,新垣平使人持玉杯,上书阙下献之。平言上曰:“阙下有宝玉气来者。”已视之;果有献玉杯者,刻曰“人主延寿。”平又言“臣候日再中。”居顷之,日却复中。于是始更以十七年为元年,令天下大酺。

平言曰:“周鼎亡在泗水中,今河溢通泗,臣望东北汾阴直有金宝气,意周鼎其出乎?兆见不迎则不至。”于是上使治庙汾阴南,临河,欲祠出周鼎。

人有上书告新垣平所言气神事皆诈也。下平吏治,诛夷新垣平。自是之后,文帝怠于改正朔服色神明之事,而渭阳、长门五帝使祠官领,以时致礼,不往焉。

——《史记 封禅书》

最终,新垣平的伎俩被丞相张苍、廷尉张释之等人拆穿,汉文帝闻讯后大怒,下令夷灭其三族。

当然据资料记载,〖新垣〗一氏后来慢慢改为〖梁〗,所以一般认为,如果姓梁并且祖籍开封一带,那么就很有可能祖先是新垣氏。

琉球姓氏的简单由来

在推文《差点成为老婆的新垣结衣,是怎么被日本人偷走的》中,我们有讲到琉球被偷走的悲痛历史,也有提到新垣结衣的籍贯所在地〖冲绳那霸〗。

而冲绳那霸的新垣家族,可以在历史中追溯到最早的一代新垣世璋,他是琉球王国第二尚氏王朝末期的冲绳县唐手武术家,是久米村林氏新垣家的后裔,新垣世璋于1840年出生于那霸的东若狭町,绰号“猫新垣”、“新垣小”。

现在揭晓答案,久米村林氏就来自于中国大陆,因为早在1372年,琉球诸国便是明朝的藩属国。

1392年(洪武25年),明太祖朱元璋为方便贡使往来,赐闽中舟工36姓,并定居于此,对明朝迁居琉球的福建人三十六姓,就被称为〖闵人三十六姓〗。

中山又遣使请赐冠带,命礼部绘图,令自制。

其王固以请,乃赐之,并赐其臣下冠服。

又嘉其修职勤,赐闽中舟工三十六户,以便贡使往来。

——《明史·琉球传》

〖闵人三十六姓〗至琉球后,在那霸港附近久米一带的浮岛上建立了一个自己独立的村落,这个村落俗称久米村,而三十六个姓氏即:慎、梁、郑、金、蔡、毛、陈、林、曾、高、吴、李、阮、沈、魏、田、王、马、钱、翁、穆、韩、宗、昆、尹、查、伍、向、武、吉、英、陶等。

在这三十六姓中,查琉球的林氏族谱可以知道,林氏首领林喜,原本就是福建福州府闽县林浦的人,而如今其后裔已经衍化二十多代,演化的姓氏除了大宗名嘉山外,其他的还有金城、新垣、岛袋、仪间、平安座等等。

原是福建福州府闽县林浦之人也。明洪永间,奉命同闽人三十六姓始迁中山,以敷文教。

——《琉球·林氏族谱》

所以综上所述,〖新垣结衣〗的祖先是中国人,正是明初被派遣到琉球的福建人。

撰文 | 卧阑听鱼

编辑 | 卧阑听鱼

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈