赵翎院长带头集中开庭 “手把手”指导法官助理学习办案

2月28日至3月1日

南川法院党组书记、院长赵翎独任审判，集中公开开庭审理了原告余某某诉被告南川区某汽车销售经营部买卖合同纠纷、原告南川区某运输有限公司诉郑某挂靠经营合同纠纷、原告章某某诉被告鲜某某与杨某合伙合同纠纷、原告重庆某混凝土有限公司诉被告重庆某建筑工程有限公司买卖合同纠纷、原告某快递物流公司诉南川区某开发建设有限公司房屋租赁合同纠纷5案，审管办（研究室）组织部分青年法官助理全程观摩庭审。

（庭审现场）

考虑到案件排期紧凑、案件情况复杂且当事人对案件事实争议较大，为确保庭审质量和效果，开庭前，赵翎院长指导法官助理认真逐字阅卷，梳理审判思路，召开庭前会议，为庭审做好充分准备，仅用一天半的时间高效完成5场庭审。

庭审过程中

赵翎院长凭借扎实的法律功底和丰富的审判经验，以娴熟的庭审技巧，严谨的审理语言，精准把握庭审节奏，有条不紊地引导当事人紧紧围绕案件争议焦点充分开展法庭调查、法庭辩论和最后陈述等诉讼程序，每场庭审重点突出、层次分明、秩序井然，不仅彰显了法律权威，而且充分保障了当事人的各项权利。

秉承“案结事了人和”的办案宗旨，每场庭审结束后，赵翎院长均依法组织调解，悉心听取各方的内心想法，充分了解案外因果，精准把握当事人之间的权责平衡点，晓之以理，动之以情，明之以法，努力引导当事人互谅互让。最终3案当庭调解，2案撤诉，案件调撤率100%，不仅节约了司法资源，而且减轻了当事人诉累。撤诉当事人对法院毫无抵触情绪，还对法院表示感谢，真正实现胜败皆服的良好的社会效果和法律效果。

（成功调解，当事人握手言和）

近年来，南川法院持续深入推进院庭长常态化办案机制，明确院庭长办案任务，将办案数量及质效纳入绩效考核范围。院长带头开庭审理复杂案件，不仅是积极贯彻落实院庭长常态化办案机制的具体体现，而且为全院办案人员做出了表率、树立了标杆，充分发挥了“头雁”作用，带动了全院干警的工作积极性。另外，院长作为一名资深法官，“手把手”指导法官助理学习办案，为法官助理快速成长起到了积极的推动作用。

下一步，南川法院将继续充分发挥院庭长办案示范引领作用，激励带动办案人员多办案、快办案、办好案，进一步增强全院干警的责任感与使命感，全方位、多层面推动法院审判质效稳步提升。

文字：王普

校核：秦丹丹、刘韦

原标题：《赵翎院长带头集中开庭 “手把手”指导法官助理学习办案》

阅读原文