早安·世界｜风暴袭击美国加州，部分山脉降雪量高达17.8米

当地时间2023年3月30日，美国加州猛犸湖附近，人们走在楼梯上，楼梯堆满了内华达山脉新风暴带来的积雪。3月30日的风暴给更高的海拔地区带来了大雪，进一步加剧了加利福尼亚州猛犸湖区的积雪。这场风暴将加州全州的积雪量推至正常水平的235%的历史新高。附近的猛犸山滑雪场的降雪量创下了所有季节的最高纪录，主山脉的总降雪量为702英寸（17.8米），山顶为879英寸（22米）。

当地时间2023年3月30日，美国加州，在又一场风暴给猛犸湖附近更高海拔地区带来大雪后，内华达山脉的一个路标被雪掩埋，积雪进一步增加。根据加州水利部的数据，经过多年的干旱，这场风暴将加州全州的积雪量推至正常水平的235%的历史新高。

当地时间2023年3月30日，美国加利福尼亚州Alpaugh，风暴侵袭引发强降雨，道路遭洪水淹没，堤坝决口。

环球速览

美媒：虽然特朗普被起诉，但其仍可能继续竞选美国总统

当地时间2023年3月13日，美国爱荷华州达文波特，美国前总统唐纳德·特朗普在与支持者举行竞选集会时发表教育讲话。当地时间3月30日，美国纽约曼哈顿大陪审团30日投票决定起诉美国前总统特朗普。据媒体报道，美国法律学者称，在特朗普面临刑事指控期间，他仍然可以继续竞选总统，而且是合法的。“宪法并没有规定，如果你被起诉，你就不能参选。甚至也没有规定说，如果你在监狱，也不能参加竞选，所以宪法本身有一定的局限性，没有说如果你被起诉或入狱，你就不能任职。”弗吉尼亚大学法学院法学教授普拉卡什称。舆论认为，特朗普可能因此事而被指控伪造商业记录和违反选举法等罪名。据CNN报道，辩护律师表示，特朗普可能会在下周二被提审。

印度一座寺庙内部发生坍塌事故 至少13人死亡

当地时间2023年3月30日，在印度印多尔，人们在发生坍塌事故的寺庙内进行救援工作。印度中央邦城市印多尔30日发生一起寺庙内部坍塌事故，造成至少13人死亡，多人受伤。

巴基斯坦一粮食救济中心发生踩踏事故，多人死伤

当地时间2023年3月31日，巴基斯坦卡拉奇，一粮食救济中心发生踩踏事故，家属在医院停尸房悲痛欲绝。

西班牙阿斯图里亚斯大区有116起火灾仍在活跃，瓦伦西亚大区4700公顷土地被烧毁

当地时间2023年3月31日，西班牙阿斯图里亚斯大区，当地山火持续蔓延，消防员在灭火。当地时间2023年3月31日上午，西班牙北部阿斯图里亚斯大区当局共记录116起仍在活跃的山林火灾，该大区奥维耶多市附近山区多处地区的火灾仍在活跃。火灾导致山间多条公路交通中断，部分地区铁路交通也被迫中断。

同样位于西班牙北部的坎塔布里亚大区仍有38起山林火灾处在活跃状态，根据大区当局当地时间31日上午提供的数据，该大区3月以来已经记录了330起山林火灾。西班牙瓦伦西亚大区山林火灾已经烧毁了4700公顷土地。本次山火已经持续超过一个星期。

最后两名毕业生：日本老龄化严重，学校关闭现象恐将蔓延

当地时间2023年3月13日，日本福岛县，学生的毕业仪式和学校的关闭仪式召开后，Yumoto初中仅有的最后两名毕业生与家人在学校合影留念。这所初中是一所公立学校，成立于1947年，在鼎盛时期曾有50多名毕业生。但由于未来几年入学人数预计会很少，近日，相关部门决定永远关闭这所学校。一项研究发现，到2040年，日本可能会面临超过1100万的劳动力短缺。预计从2027年起，日本劳动年龄人口将迅速下降。报告称，尽管劳动力需求保持稳定，但日本2040年的劳动力供应预计将比2022年减少约12％，适龄劳动人口将比2020年减少20％，至5980万。

印尼雅万高铁全线轨道铺设完成

当地时间2023年3月31日，印尼雅加达，印尼雅万高铁全线轨道铺通仪式在位于雅加达的哈利姆车站举行，这标志着雅万高铁全线铺轨完成。图为铺轨现场。

世界上最大浮动图书馆停靠伊拉克港口

当地时间2023年3月31日，伊拉克巴士拉，世界上最大的浮动图书馆“逻各斯希望号”靠岸，供公众购买来自世界各地的各种书籍，游客们在船上阅读书籍。这艘船计划在巴士拉停留14天。

英国桑德林汉姆宫展出英国国王查尔斯三世水彩画

当地时间2023年3月30日，英国诺福克郡，《阿伯丁郡巴尔莫勒尔堡》(1989年)，这幅由英国国王查尔斯三世绘制的水彩画是新展览“His Majesty The King's Watercolours”的一部分，该展览由国王查尔斯三世的40多幅水彩画组成，本周六在桑德林汉姆宫向公众开放。

本文图片 新华社 人民视觉  澎湃影像