浙江省作家协会拟发展“天才译者”金晓宇为会员

金晓宇 央视新闻 图

澎湃新闻（www.thepaper.cn)4月7日从浙江省作家协会确认，协会正在公示的2022年度拟发展会员名单中的金晓宇，即广受关注的“天才译者”金晓宇。

6岁时，金晓宇的一只眼睛因事故失明，后来又被确诊为躁郁症。通过自学，他掌握了英语、日语、德语，因母亲牵线，有了在家从事翻译工作的机会。据澎湃新闻此前报道，金晓宇翻译时，除了吃饭、上厕所很少出房间，翻译第一本小说只用了两三个月就完成，出版人评价他交稿非常快且水准很高。2010年以来，他已翻译20多本书。去年初，讲述他家坎坷经历和亲情故事的报道《我们的天才儿子》在网络刷屏。

此前，金晓宇已被推荐加入浙江省翻译协会。澎湃新闻从浙江省作协官网了解到，据有关章程和规定程序，入选会员需经本人申请、所在团体会员单位推荐、专门委员会审核、主席团会议审议通过、公示等流程。对主要从事文学翻译工作的申请者，要求是原则上结集出版有独立翻译作品2部以上，或在专业学术报刊和全国公开发行的文学期刊、报纸上发表独立翻译作品10万字以上。“金晓宇的会员发展流程都按规范进行，我们也希望入选作协会员能对他的人生起到积极作用。”省作协相关负责人表示。

金晓宇的父母已离世。他家所在的杭州湖墅街道双荡弄社区党委书记黄丽娜7日告诉澎湃新闻，今年1月父亲去世后，表哥等亲戚在照顾金晓宇，因病情反复，他目前在住院治疗。