澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

梅林午餐肉,上海老味道

2023-04-19 14:05
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 杨忠明 海上梦叠

作者:杨忠明

改写、讲述:朱友好

审核、推荐:丁迪蒙

编辑:王乙其

2022年个年底,黄桃罐头冷陌生头变成了大家欢喜个物事,线上线下侪成为了抢手货。有人问我:“㑚小辰光吃黄桃罐头伐?”我开始回忆,记忆当中像煞呒没看到过用黄桃做成罐头个,只有橘子、番茄酱、西瓜皮罐头。

黄桃含有维生素C,伊个肉还带颜酸味道,呒没汁多、甜软个水蜜桃受欢迎,乃末拿伊拉用糖水烧了以后再浸泡,装勒罐头里,颜色也讨人欢喜,近几年邪气受欢迎。

记得小辰光罐头食品邪气吃香,逢年过节走亲眷辰光,除脱水果、糖果、饼干,还要买一眼“梅林”牌罐头食品,邪气上档次,譬如糖水橘子、麦乳精、午餐肉咾啥。

屋里呒没冰箱个年代,吃个物事辰光侪摆勿长个,上海人欢喜去“食品一店”买眼罐头备勒海,有常时屋里来勿及烧菜,开听罐头就可以应付应付。埃歇横里阿拉屋里常庄吃“梅林”牌个清蒸猪肉、沙丁鱼、茄汁黄豆猪肉罐头。

上海人叫罐头为“听头”(英文Tin的音译),屋里向冷陌生头来人客了,立时三刻开两听是邪气有面子个事体。老底仔个听头大多数用马口铁做个,形状有圆扁、长腰扁、长圆形、扁方、火腿形、中圆形,后首来有了玻璃瓶装罐头,还有种小玻璃瓶个兰州牛肉汁、“白兰氏”鸡精,一趟吃一小瓶。

20世纪60年代,听头麦乳精属于高档补品,听头咖啡也邪气奢侈。我个老师陆康屋里常庄备红颜色听头个上海咖啡,每日天个爱好就是吃杯咖啡,我也常庄去伊屋里蹭杯现烧个咖啡吃吃。上海名画家谢之光先生欢喜吃咖啡,伊常庄到一位医生朋友屋里吃迭种听装咖啡烧个咖啡,吃好还带两罐回去。当然咾,谢老一个下半日勒医生屋里又吃咖啡又画图,留下来一大批作品走了,我想,现在迭些画可以买几卡车咖啡。

梅林罐头食品厂勒上海邪气有名, 1930年7月成立,由几个厨师各自拿出积蓄,又向银行贷款以后合伙开个,名字有“梅花香自苦寒来”个意思。勒成立食品厂之前个1929年,伊拉研制出了“梅林”迭个创业产品——第一瓶国产番茄沙司。1933年上海梅林罐头食品厂向当时个国民政府注册,并且正式对外使用由盾牌图案、中文“梅林”字样以及罗马文“MALING”组成个商标。后首来研制出红烧扣肉、红焖牛肉、红烧鸡、油焖笋尖、四鲜烤麸、五香禾花雀、凤尾鱼咾啥罐头食品,到1938年,“梅林”外销个罐头达到126种;1958年搭捷克合作,勒中国第一趟做个西式午餐肉罐头,并且向欧洲出口;1959年研制出西式高温火腿罐头,同年研制出中式八宝饭罐头。

近几年,有常时出去买菜勿方便,我就勒网浪买“梅林”个午餐肉、红烧牛肉、清蒸牛肉、红烧肉罐头,还是老味道,方便实惠。我还买了沙丁鱼、油浸金枪鱼、红烧带鱼、梅菜扣肉、红烧小黄鱼、云腿午餐肉咾啥,据讲现在罐头食品勒网浪卖得邪气好。

朋友施敏杰讲:“老底仔呒没钞票,想吃咖啡只好到咖啡店里买烧过个咖啡渣渣头,转去加眼水再烧烧。阿拉屋里甚至拿蚕豆衣 炒焦以后加水烧冒充咖啡吃,伊股苦味道确实有眼像咖啡。有种英国进口个小瓶装‘鲍威尔牛肉汁’是滋补身体个营养品,我小辰光拿迭能个小瓶子,到外婆屋里偷装麻油,拿转去拨姆妈拌面。广东人欢喜用罐装豆豉鲮鱼加鸭屁股蒸来吃,味道又香又肥,忒赞唻!大个马口铁罐头还好改成功煤油炉。”

网浪寻到几张旧照片,其中有张是老上海乍浦路348号“达影罐头食品商店”,专门买中外罐头食品、名厂糖果饼干面包、广东腊味道送礼个佳品,由李达川、梁影夫妻二家头开个,店名从两个人个姓名当中各取一个字。商店亨八冷打有三层,底层铺面开店,二层是会客室搭俱乐部,三层是卧室。还有张照片是南京东路浪个“先施百货公司”,老照片里可以看到百货公司罐头部里进口罐头摆得邪气整齐,还可以看出有奶粉、巧克力、咖啡、鱼、肉、香烟、水果罐头。另外一张老照片拍个是上海街头一家“祥泰合茶食店”,巨幅个广告上头,“中外罐头”四个字邪气显眼。

毛一百年过去了,罐头食品又回来了,“梅林”罐头个老味道,从来也呒没改变过。

作者:杨忠明

讲述:朱友好

丁迪蒙

迪蒙,启迪蒙昧者也。上海市人。原上海大学中文系教师,多年来一直致力于沪语和海派文化的传承。沪语是吴方言的代表方言,是吴侬软语的典范。她既可以用来拉家常,也同样可以用来朗读各类诗歌散文。沪语完全可以书写,同粤语可以写作是一样的。本平台所有文章都是经过改写后,用沪语来演绎的,汉字书写也是正确的。

丁迪蒙所撰写的,与沪语相关的著作主要有:

《学说上海话》上海科技文献出版社

《听听说说上海话》少年儿童出版社

《实用沪语》复旦大学出版社

《上海话绕口令》少年儿童出版社

《上海方言词语使用手册》上海教育出版社

《上海话读成语故事》少年儿童出版社

《囡囡学童谣》,少年儿童出版社

《囡囡学成语》,少年儿童出版社

原标题:《梅林午餐肉 上海老味道》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈