澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

儿子五年级,英语词汇量过万,妈妈说:鸡娃得用巧劲

2023-05-16 16:02
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 雨天有时下蓝鲸 小花生网

花友@雨天有时下蓝鲸,带孩子4岁时接触原版阅读,到今天已经坚持7个年头了。

如今儿子才五年级,RAZ马上读通关了,测出来英语词汇量更是破万!(要知道,高考英语词汇量3500,考博也不过8000呐)

关键是,人孩子“每天放学回家会主动拿一本RAZ去读”,还“感谢妈妈启蒙得早”...

WHAT?怎么做到的?

今天这篇里,她和我们透露了带娃英语阅读路上的“小妙招”,一共10个!听力、阅读(尤其是RAZ)、写作都有。

文章里,她提到了两个观点:

1、爸妈英语四六级水平,带孩子走原版阅读路,够用!

2、娃不喜欢,也许只是方法没用对!

看过这么多英语启蒙攻略后,小冰深以为然。

所以今天把这篇推荐给你,希望多些方法后,也能少点焦虑。

学英语,本该是很快乐的事,不管对娃还是我们自己。

感谢,@雨天有时下蓝鲸!

本文由花友@雨天有时下蓝鲸发表于小花生

首先,要和大家“澄清”三件事!

第一,我们家小朋友,真是普娃,就是英语还不错。

儿子就读于一所普通公立学校小学五年级。

之所以被叫学霸纯属误会,完全是因为不管去哪里脖子上都挂着个倾听者听故事,因而常常引来阵阵惊叹声:

“你看这个小孩好认真哦,出来玩还学英语”

“看,哥哥在学英语”

胸前挂着的就是“倾听者”啦

只有我知道他真不是在“学”英语,人家只是在听故事而已,享受着呢,不给听还跟你急。

有时说急了还动不动飙一大串英语和我理论,奈何现在我经常不能完全听懂他在说什么(有很多生词),只能弱弱的问他:

“你刚刚说的是啥?”

说来惭愧,为娘的大学英语也过了四、六级(四级考了两次,六级一次低分飘过),但是我的那点词汇量在他面前是远远不够用了,更别提口语了。

正是长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上。

娃也每每很不理解的问我,为什么我的英语是你教的,你怎么听不懂我说的,我只能无奈笑答:“青出于蓝而胜于蓝”。

第二,也不是一开始就认定原版英语启蒙,主要有两个方面的契机:

一是娃幼儿园中班时老人不愿意给带娃了,我只能辞职回家自己全职带娃;

二是因为全职带娃认识了很多同学家长,那时我们经常带着娃一起组团到处玩,第一次接触到了英语启蒙这个概念。

十分感谢这位有心的妈妈,让我了解到英语还可以这么学。之前一直忙于工作,从没想过这方面的问题,差点儿就错过了娃学习语言的黄金期。

自娃四岁启蒙,至今已经顺着这条路走了七年了。

小学即将毕业,为了检验一下娃的英语水平,今年4月带娃参加了一次小托福考试,总分900分,娃考了880分,娃趁机向我要了一架遥控飞机作为奖励。

小冰注:几年前,剑桥考试逐渐“销声”后,小托福考试成了大家检测孩子英语水平的热门选择。花友孩子小托福考了880分,相当于FCE优秀通过的水平了;语用和阅读满分,相当厉害��

第三,看到这儿大家一定以为我是一个非常鸡血的妈妈了,还真没有!

其实只要用对了方法,在家自己给娃启蒙英语还真没有大家想的那样鸡飞狗跳,这其实是一个陪伴的过程。

陪着娃学会了几十首优美动听的儿歌,从动画片中收获了很多幽默温馨的小故事,娃会一边啃着馒头、一边随着动画片上的音乐节拍开心乱舞...

记得娃二年级暑假我在家接了几个工作非常忙,经常连饭都没空做,队友那时长期在外地出差,娃倒开心的很,自己把Judy Blume的 The Fudge Books Series 听了十几遍,我在房间工作,他就在客厅听故事...

而关于鸡娃这件事儿,我认为如果有能力鸡还是要鸡的,这是负责任父母的做法。

重点在于怎么“鸡”

合理规划,用对方法并不会耽误多少孩子玩的时间。

因为从小给娃英语启蒙,现在孩子课内英语完全不用担心,还经常被老师表扬,给孩子树立了极大的自信心,娃对此表示非常感谢妈妈,也增进了亲子关系。

所以现在每天放学回家会主动拿一本raz去读;让他写240词、3000词这些单词书也愿意写;小托福考试模拟卷也做得很顺利。反正是和英语学习有关的事儿都乐意配合,因为学习英语是一件能给他带来快乐的事儿...

也包括看《糟糕的历史》这样搞笑的视频,"Read to Learn"嘛

说了这么多,核心想表达——用对方法,真能培养出个“英语耐鸡娃”。

具体怎么做?和大家分享几个我摸索出来、还算好用的方法吧。

4-7岁,听力启蒙阶段

第一招:别绷着,和娃唱跳学儿歌

幼儿园中班下学期期末以一首英文儿歌 Five Little Monkeys Jumping on the Bed 开始了我们的启蒙之路,就因为这首歌,那段时间娃很喜欢像小猴子们一样在床上跳来跳去,屡禁不止。

后来又持续学了半年的Super Simple Songs(优酷视频,搜索Super Simple Songs )里的其他儿歌,大概50首左右。我跟着他一起边唱边跳,务必使他完全明白每一句话,每一个词的意思,最后基本都学会了。

小孩也很喜欢这种有妈妈陪着看动画唱歌跳舞的形式(有时也拉着爸爸一起跳),他觉得是在玩,是在做游戏,完全没有压力没有负担。

就这样积累了第一批听力词汇...

第二招:挑对动画,别上来就“小猪佩奇”

儿歌学习告一段落后,开始看英文动画片。

当时在网上查了一下,最后选了 Penelope《蓝色小考拉》,这部动画片语速较慢,而且内容对幼儿园阶段的小孩浅显易懂,还可以培养孩子良好的自我纠错习惯和独立、负责的品德,正适合我们这个阶段。

之后又先后看了《迪士尼神奇英语》,Meg and Mog,Big Muzzy,小猪佩奇(全5季),Ben and Holly’s little kingdom等等动画片。

后来上小学了,都三年级了还趁我不在家偷偷打开电脑看这些动画片,这时候我嫌看动画片费眼,原则上是禁止的

第三招:亲子阅读时重在陪伴,给娃多听没问题

期间也有穿插着亲子阅读,比如经典的Eric Carle爷爷的系列绘本The Very Hungry Catapillar,Brown Bear, Brown Bear, What Do You See... 廖彩杏书单中的绘本,很多都有亲子阅读过,再听音频。

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See内页

由于对自己的语音不自信,所以听的量远多于给他读的量,现在他的语音还是不错的,没有被我给带偏。

就这样看着动画片,听着绘本音频到了小学一年级,开始改听有声书了,有声书中的词汇量比动画片大得多,而且不费眼睛。

有声书听得很多,记录不全,部分如下(喜马拉雅上音频资源丰富):

Encyclopedia Brown 25本

Mercy_Watson 6本

The Fudge Series 5本

A to Z Mysteries 26本

Percy Jackson 5本

Harry Potter 7本

其中喜欢的他会反复听,最高纪录是The Fudge Series,这套书二年级时他听了十几遍,里面的情节都能跟我大段复述,里面的歌也会在家里边唱边舞...

Fudge Series 是一本中章难度的幽默成长小说,讲的是哥哥Peter和2岁的弟弟Fudge之间的有趣生活故事,家有二娃很值得一读。

7岁,开启自主阅读

第四招:自然拼读要“快学慢练”

但英语光会听说不会读写也不行啊,顶多算个会说英语的文盲。

于是,一年级暑假我们开始学习Phonics,用的是Oxford Phonics World,5册课本+5本练习册,有视频,方便家长自己操作。

小冰注:自然拼读就是核心是建立字母(letter)与语音(sound)之间的对应关系,看着字母就可以直接读出单词的发音,做到见词能读,听音能写,是听力词转变为阅读词,走上自主阅读的关键。

Phonics教材的学习很短暂,突击学习了一两个月就过了,怎样记住并学会运用这些规则才是关键。

曾经被拉去一个机构试听,得知他们一个自然拼读要教四年,一年1万多的学费,这韭菜割的,专蒙不懂英语学习的家长啊!由此我得出两点结论:

1、英语在家自鸡太省钱了;

2、自然拼读不是学完书上那些拼读规则就万事大吉了。

为了巩固发音规则,我找了各种小册子,发现这些读物都有一些这样那样的缺点,比如 Step into Reading 每级30本左右,但是级别之间跨度太大,不好衔接,我们第三级读完就读不下去了;

Step into Reading 内页,左为第一级,右为第三级

《乐高城市英雄》和 Usborne Phonics Readers 都只有12册,数量太少,两天就能读完了。

全部了,就这么多...

再说家里屯的那么多绘本,简单的太简单,难的太难,都做不到能循序渐进的,持续的,系统的推进孩子的阅读。

于是老母亲又开始在网上搜索,找到了如今看来的确是一个比较正确的选择——Reading A to Z(RAZ),没有以上缺点,所以一直用到现在。

7岁后,RAZ为主线

我们家刷Raz的方式是动态变化的,由于老母亲一直亲自陪着娃读(这点从A级一直坚持到W级),所以能根据Raz不同阶段的特点而及时调整阅读方法。

第五招:RAZ低阶别重复,高歌猛进吧

由于深感分级阅读开始的太晚了,也为了确保小学阶段能读完所有的级别,打下一个坚实的英语阅读基础,给中学增加的其他新的科目腾出学习时间。

所以趁这个阶段(A-H级别)内容比较简单,每页从一开始的一句话到后来的几句话,我们每天读5本也花不了多少时间,加上娃打岔提问的时间,大概半小时左右,一般安排在放学回家吃完点心后开始。

那时“鸡血攻心”的我还可以隔三岔五的加入一本《Step into Reading》。

由于娃前期的听力基础打得比较牢,很多词他即使不认识但是运用自然拼读规则试几下就读出来了。

这个时期主要是自然拼读规则的加强期,我们常常会回过头去复习Oxford Phonics World,把娃读错的、忘记的发音规则的小视频再看一遍。

对于很多家长喜欢问的要不要复习的问题,我们的经验是不需要,一遍过即可。因为越到后来你越会发现读过的书真的不需要回头再读一遍,因为同一个题目的书会在不同的级别反复出现。

从左到右,分别是RAZ F级别、I级别、M级别关于“冬眠”的内页,可以看出难度的螺旋上升

另外,考虑娃普遍喜新厌旧的心理,反复回去读读过的内容也会增加孩子的厌烦情绪,所以为了能愉快的走下去,妈妈们就不要纠结于复习这个问题啦!

第六招:中阶巧用APP,一下就把兴趣吊起来!

H级读完35本时,发现不能再像之前一样一路狂奔了,此时H级每页的内容已增加到如下图所示的量:

RAZ H级别内页

我决定放缓脚步,将一天5本的量改为2-3本。

另外在这个时期我们还引入了学而思的ABC Reading APP,可跟读,AI打分,引导孩子大声朗读,还有小星星奖励,集满一定的星星可去兑换礼物,这个孩子很有兴趣。我们后来换了一本书,他觉得是自己挣来的,满满的成就感。

这个APP我们只用了一年,读完M级后就没再用了。因为M级后文章太长了,AI无法再准确打分,没有了AI打分功能,又考虑到文章太长,为了保护眼睛,避免长时间对着PAD,我们又转回了纸质书。

在此之前我们是没有做过quiz的,自此正式开始了读书+做quiz的模式,一直延续到现在。不论是前期的朗读阶段,还是现在的默读阶段,娃做quiz的准确率都是比较高的,所以我可以心安理得的继续当我的甩手掌柜��。

第七招:“五花八门”拓展做起来!

进入了稳定发展期(O级别之后),视当天作业量和绘本难度而定,多则两本,少则一本。不过,我们把“拓展”这件事,做得更重了。

其实自从开始读Raz以来一直都有在做拓展,只是刚开始低级别,接触的都是生活周边常见的事物,或者就是一些故事类的内容,妈妈不需要花过多精力就能解释。

但是中高级别以后,和娃的亲子共读中,受益的不仅仅是娃,我也大开眼界,接触到了许多以前从来不知道的事情,再次感慨Raz之强大,真的为娃构建了一个全科知识体系!

动物、自然、人文、政治、经济、体育、行为规范、传统文化、天文地理等数十个不同学科话题都有出现 ...比如,上面截图就介绍了烟火的制作和原理

娃本身对主题不挑,连我觉得最枯燥的体育运动介绍类的书也能照单全收,我的验证方法是看quiz的正确率,基本都会全对。

但是他最感兴趣的主题还是科普类的——宇宙、星球、飞行器、人体器官、野生动物等等,遇到这类书籍我们光是看相关视频都要看半小时;有时还会看其它的书、电影、纪录片等资料来帮助理解,当然这只能另找时间了,所以一本书经常会花一个多小时。

相关主题,我们也买了不少英文杂志

第八招:娃读到高阶后,要学会“松手”

X级之前之所以执拗地要求娃每本都要朗读,是因为老母亲相信肌肉是有记忆的。娃读的是公立学校,平时就没有什么输出的语言环境,自从“双减”后连唯一的外教口语课也没的上了,所以我觉得读出来也是很有必要的。

为什么X级之后就放弃了呢?主要原因还是因为文章越来越长了,时间不允许,继续朗读得不偿失。但是这一松手,效率就上来了。

我特意去查了一下,2022年完成了T(55本)、U(90本)、V(88本)、W(83本)、X(100本)5个级别,共416本,平均每天1.1本。

这每天多出来的0.1本就是进入X级后,因为是默读速度快,时不时就可以一天读两本的功劳。现在老母亲终于自由了,不再需要每天查资料,备课,只要告诉娃今天读哪几本就可以了,彻底甩手。

娃RAZ已经完成A级到Z级26个级别,共计2277本的阅读,历时3年7个月。就快通关了!还是蛮有成就感的。

8岁后,海量阅读章节书

我发现娃读完M级后读中级章节书就没压力了。

进入自主阅读阶段以后,他经常自己去书架上翻书,选书的原则不分中文英文,只要是有趣的好看的就津津有味的读起来。

书架这两层主要放原版书

他和我说班里同学问他有没有看过某某书,他说都看过,只是他们读的是中文的,他看的是英文的。我想原版读物既可以让娃领略到优秀的儿童读物,又可以促进英语学习,何乐而不为呢!

娃三年级的时候把《哈利波特》全套7本听完了,三年级暑假又听了一遍。

今年初因疫情封控在家,足不出户,娃把这套书给翻出来了,我说你看的懂吗,他说看得懂, 还时不时给我朗读一两页。后来又重听了几遍,至今一共听了5遍。Artemis Fowl Series 和 Harry Potter 这两套书也是娃至今的最爱。

Artemis Fowl Series 《阿特米斯的奇幻历险》

9岁后,抓写作和语法

第9招:用原版教材学写作,更“顺滑”

写作方面,用过Sight words,以及240 Vocabulary Words Kids Need to Know,也就是大家熟悉的“240词”...

和正在学习的Great Writing ...

左边的《基础版》已经学完,在学右边这本了

我发现可能是因为听的英文故事太多的原因,随便一件小事,譬如做鸡蛋饼,他都能洋洋洒洒写上一大篇(我们没有上过任何英文写作课)。

啥时候中文写作也能这么省心就好了。

第10招:语法?还是交给专业的人吧!

语法还没有空专门学习,还是会有一些问题,打算交给老师了,毕竟学校里最注重语法学习。

我们在去年3月份测过一次阅读水平,蓝思值1130L,也算是给我们前6年的英语学习一个阶段性的肯定了。

注:图片中还有一个数值值得关注:GE值,GE(Grade Equivalent):是STAR测试报告中,最被常用的数值,评估阅读水平处于美国学生的年级数值,范围为K~12.9。比如 上图的GE 值为 7.4 ,表示被测试者和美国七年级第4个月学生的平均阅读水平相当。

最后,谈谈我陪娃学英语7年来的小心得...

其实现在信息这么发达,优秀的资料唾手可得,但是为什么有的娃学得好,有很多娃却学不好呢?我觉得这其中很重要的一点就是家长的态度——坚持与否。

我们有一个同学妈妈,一年级的时候说他们在读Raz,那时候我们还在听力先行。后来到四年级第二学期期末时,同学妈妈说他们读到D级就没再读了。而我们虽然开始的晚,但是自打开始后就一直没停过,现在竟然也要通关了!

当然也有遗憾的地方。

现在回想起来,老母亲当年有些过于佛系,以至于在听力启蒙阶段停留太长时间,没能早点进入阅读。其实应该早一年或起码早半年进入阅读的,这样就能在5年级结束RAZ,6年级进入初中阶段的时候就少个任务了。

大家可以引以为鉴,也希望以上分享的内容对大家有用。

娃在书店读喜欢的原版书

原标题:《儿子五年级, 英语词汇量过万!妈妈说:“鸡娃得用巧劲呀” ...》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈