斩获国际大奖的他，是“光启之门”设计制作团队的首席科学家！

原创 徐汇文旅 上海徐汇

TONGJI

国际建筑师协会（UIA）大奖近日揭晓，其中2023 Auguste Perret建筑技术奖授予同济大学建筑与城市规划学院袁烽教授（全球唯一获奖者），以表彰他“持续推动数字化设计、3D打印以及机器人建造技术研发，并积极将地方材料与社区营造融合，拓展了以人为本的建筑技术边界”。袁烽成为获此奖项的首位中国学者。

袁烽长期专注后人文主义视野的人机协作，将智能设计与数字建造融合，通过绿色性能化建构思想，持续探索当代建筑的理论与实践。

2015年袁烽教授团队率先研发的

预制装配化建筑机器人装备共性技术平台

UIA奖每三年颁发一次，以表彰具有国际影响力的建筑成就。该奖包括五个奖项类别，分别是城市规划与设计奖、建筑技术奖、建筑写作奖、可持续和人居环境奖、为贫困人口服务的实用建筑奖。

你知道吗？袁烽教授与徐家汇书院也颇有渊源呢，作为徐家汇书院“光启之门”设计团队的首席科学家，他们设计的基于土山湾牌楼的形象进行艺术化再造的“光启之门”艺术装置已成为徐家汇书院内最吸睛的标志。今天，就让我们来聊聊这座“光启之门”。

材质极简、造型独特、寓意丰富的“光启之门”艺术装置坐落于徐家汇书院中庭，其原型是距离书院不远处的土山湾孤儿工艺院旧址（现土山湾博物馆）内的“土山湾牌楼”。110年前，土山湾孤儿院的数十名孤儿在外国指导老师葛承亮修士的带领下，历时近一年雕刻出一座高5.8米、宽5.2米的全柚木牌楼，被称为“土山湾牌楼”。土山湾牌楼为四柱三间楼阁式，榫卯结构，布满雕饰，精美绝伦，曾参展1915年、1933年和1939年三届世博会，并于2009年回归土山湾。

经修复的“土山湾牌楼”现存土山湾博物馆

“光启之门”是怎样建造的？

“光启之门”整体运用绿色环保的可降解塑料材质，并用3D打印建造技术呈现晶莹剔透的网格化牌楼新形象，呼应了用现代技术演绎传统工艺的主题。装置由2台大尺度建筑空间打印机器人耗时50天打印完成，打印路径长达17000米，打印消耗材料1.8吨，是当下最为先进打印技术的体现。同时，“光启之门”装置打印包括了4万多个打印单元，每个打印单元需要12个工序动作，整个打印动作编程超过50万行，全部程序通过自主研发的FUROBOT软件进行批量化编程完成，实现了高效且精准的打印。

“光启之门”怎样演绎新牌楼？

“光启之门”力图通过现代先进设计与建造技术对土山湾牌楼进行新的演绎，展现不同的当代影响。一方面，通过对其整体比例以及各个构件的分析与推敲，用新数字化设计手段，对其形态进行解构、抽象和重新生成，形成了网格化镂空的新牌楼形象。云翼的加入使整体形象更显轻盈通透，与原本沉稳厚重的土山湾牌楼形成鲜明对比。另一方面，3D打印建造技术的加入也呼应了用现代技术演绎传统工艺的主题，空间打印技术对网格化的牌楼新形象实现了完美的呈现，最终呈现出晶莹剔透的效果。

土山湾牌楼不仅仅是百年先进工艺的集大成者，也是那个时代精神风貌的体现，是当时的最高艺术与技术的融合表达。而“光启之门”也体现了当代的文化特色和先进工艺。当下的文化创作，往往着眼于体现模糊的复杂性、离散化和去中心化的概念，而“光启之门”在体现复杂性的同时，用纯粹性来对抗复杂性的变化，从而更好地表现出“可阅读”的时空特征。抽象的牌楼形式从历史的土壤中生长出来，但又呈现像素化，让读者游客既能感受到“土山湾牌楼”的神韵，又能感受到新时代技术所体现的文化意向。传统与未来的呼应，科技与文化的融合，是“光启之门”所希望表达的核心主题。

“光启之门”怎样致敬徐光启？

从名字来看，“光启”既是纪念明代著名科学家徐光启之意，也是取其文字本意，代表承前启后、继往开来。从形态来看，“光启之门”试图通过网格化抽象的基本几何学原理来转译传统的土山湾牌楼，对其进行一系列的数字艺术化的处理，这又何尝不是对《几何原本》的一种致敬？

“光启之门”艺术装置也成为了徐家汇书院内很好的信息载体。徐光启先生作为伟大的文化传播者和思想家，开启了西学东渐、东学西传的先河，是世界文化信息交流的一个精神符号。而现在，信息互通方式和模式都发生了巨大的变化，当代的传播特色是强调数据的转换和沉浸的体验，由“光启之门”主体所生长而出“光之翼”的弧面，从两重殿顶的脊线延展开来，使“光启之门”如同一座飘渺的云上仙宫，“云翼”模糊了装置本体在中庭空间中的边界。未来还可通过运用数字投影技术，在“光启之门”及“光之翼”上呈现独特的信息传递体验，以数字技术延展实现无限可能的信息叠加和交流。

时代的进步往往依托艺术与科学携手并进、相辅相成，形成你中有我、我中有你的螺旋结构。我们阅读“光启之门”，也是为了回望历史，对当下的时代精神加以诠释。

你去过徐家汇书院了吗？在书院感受“科技之光”后，不妨顺路拜访一下土山湾博物馆，亲身领略镇馆之宝“中国牌楼”的精工之美。

TIPS

徐家汇书院

ZIKAWEI LIBRARY

开放时间

周二至周日

9:00—17:00

（周一馆休，国家法定假日另行公告）

地址

徐汇区漕溪北路158号

土山湾博物馆

TOU-SE-WE MUSEUM

开放时间

周二至周日

9:00—16:30

（周一馆休，国家法定假日另行公告）

地址

徐汇区蒲汇塘路55号

原标题：《斩获国际大奖的他，是“光启之门”设计制作团队的首席科学家！》

阅读原文