拍下横跨46年的中国故事，刘香成：中国值得我用一生去记录

72岁的刘香成，最常被冠以的头衔就是：

“首位获得普利策现场新闻摄影奖的华裔摄影师”，

这张记录苏联解体的照片，曾在一夜之间，登遍世界新闻的头版封面。

©刘香成 ▲1991年 莫斯科 前苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫

6月9日，他的首个大型回顾展在浦东美术馆开幕。

涵盖一生187张珍贵的国内外摄影作品，以缓慢且辽阔的叙事节奏，讲述近一个世纪的故事。

▲刘香成

01

1976年，刘香成重返中国，拍下了这张广州居民打太极拳的照片，

这张作品，让他细细凝视珠江两岸的日常生活，

人们逐渐变大的肢体动作，和愈发轻松的神情，让他隐隐觉得，时代的转变终于要来了。

©刘香成 ▲1976年 广州

1978年，作为第一批《时代》周刊的特派摄影记者，刘香成主动争取来到北京，拍下了改开后中国纪实的第一手资料，

那个时代西方看到的中国照片，65%出自刘香成，

新婚夫妻拍婚纱照，北京第一例双眼皮手术，戴着太阳镜的女性......

无数则小故事的积累，见证一个时代的巨变。

©刘香成 ▲1981年 北京最早接受双眼皮手术的女子之一©刘香成 ▲1982年 哈尔滨三个女子戴着墨镜庆祝春节©刘香成 ▲1980年 上海一对新人在照相馆拍婚纱照

1981年，高考恢复，学生们涌向天安门广场学习，

刘香成认为，这是“最能代表中国的照片之一”，

©刘香成

对于刘香成的拍摄与记录，

理查德·伯恩斯坦曾如是评价道：

“这是1949年以来，关于这个国家最真实也最深刻的照片呈现。”

©刘香成 ▲1982年 新婚夫妇乘坐从北京开往哈尔滨的火车©刘香成 ▲1980年 云南西双版纳追求时尚的年轻人©刘香成 ▲1981年 北京月坛公园里的情侣

回忆起给溥杰（溥仪的弟弟）拍照的经历，

那是某个下午，二人约在故宫午门前的售票处，刘香成抵达时，个子小小的溥杰先生正站在那处等他，

“我拍过他几次，他非常朴素，说话声音也很低很慢。”

刘香成找了张椅子，在太和殿前让溥杰先生坐下，他脸上的表情很宁静，

©刘香成 ▲1981年 溥杰

拍完后，溥杰给刘香成也拍一张，

“这是我一生中觉得特别荣幸的机会。”

©刘香成 ▲1981年 刘香成

一张图片，记录了时代某个故事的细枝末节，

而很多照片的堆积，便能构建起一个巨大的真实，

“我希望我的摄影能够消解猎奇的滤镜，从而帮助世界理解更真实的上升时期的中国，也让中国人更加了解自身所处的时代。”

©刘香成 ▲1978年 上海人民公园的情侣

照片中的中国，在经历改开后，逐渐走入更耀眼的阳光之下，

滑旱冰、喝可乐、烫头......人们开始学习新事物，开始大口呼吸，开始拥抱寒冬后的第一个春日。

“我觉得20世纪发生的事情，一直到21世纪，到今天、明天，并不会随着时间被遗忘，进入历史的垃圾桶——它的影响会越来越大。”

©刘香成 ▲1980年 上海©刘香成 ▲1981年 北京©刘香成 ▲1982年 河北

2014年，刘香成来到上海，成立上海摄影艺术中心，

回想当年在纽约，决心踏入摄影行业的那一刻，大概就是纽约第五大道的国际摄影艺术中心的一场摄影展，给了他力量，

于是，在几十年后，他选择用同样的方式启发更多的摄影爱好者。

©刘香成 ▲1996年 温州©刘香成 ▲1996年，上海模特姚书轶在闹市中展示Dior礼服

“我曾经说过，思想决定你拍什么，但是思想不是坐在那里空想出来的，是人与人的接触，进入他们的生活，让他们告诉我他们关心什么。

这一定来自你的内心，你的观察和经历，

一生二、二生三，不停的发生，你也要不停的去充实你的知识结构，再把你的观察和知识内化成为思想和行动。”

©刘香成▲1996年 黄永玉©刘香成 ▲1997年 巩俐

02

时间回到1951年，刘香成出生于中国香港，是家里的第六个孩子，

父亲湖南人，母亲出身于福州的一个大家庭，

两三岁时，刘香成被送到福州上幼儿园和小学，在新社会主义下成长，这给了刘香成难以割舍的中国情节。

©刘香成 （黎晓亮摄影）

9岁回到香港的刘香成，一边学习英文，一边学习广东话，

在美联社负责国际版的父亲，常拿着一小段外电给儿子看，

“你试试看翻译”，

小刘香成于是坐在父亲身边，用稚嫩的笔触翻译国际新闻，翻译完再由父亲做修改。

1971年秋，刘香成进入纽约Hunter College，成为一名国际政治专业的新生。

在那个自由的国度，激起了他骨子里更强烈的中国人意识，

他定期阅读《中国新闻》，与不少来自中国的艺术家交友，更深刻地理解中国文化。

直到一门摄影选修课，改变了他的命运轨迹。

©刘香成 ▲19岁的刘香成

为了这堂课，刘香成跑到纽约59街第四大道的百货商场，拍下一群无家可归的人，命运名“流浪者”系列，

而这些照片竟意外吸引了琼恩·米利（国际著名摄影师）的注意，也进一步促使刘香成与琼恩·米利共事，对摄影有了更多的了解。

©刘香成 ▲1978年 刘香成

和琼恩·米利结束一天的工作，二人常常一起喝上一杯威士忌，

面对墙上贴满的作品，琼恩·米利会耐心告诉刘香成，如何阅读一张图片：

一张好的摄影，是可以阅读的，它有一种信息的持久性。

©刘香成 ▲刘香成致敬琼恩·米利的作品

“整整九个月里，他从来没有谈过技术问题，但结束时，他对我说，你应该去中国了。”

身边的人，曾不止一位对刘香成说“去中国”。

一次，在时代公司图书馆里，刘香成阅览了其收藏的中国照片，布列松的作品给了他极大的触动，

刘香成想像布列松那样，用镜头，去记录下这个文明古国正在发生的变化。

©刘香成 ▲1991年 刘香成在莫斯科当地机关办公室

随着摄影生涯的延展，刘香成渐渐明白，

摄影，绝非按下快门那么简单，

一个摄影师，要从生活细节中寻找乐趣，要细腻地观察生活，

一张照片如果值得被看了又看，必然是在情感上打动了观看者，

图像的力量是巨大的，其能够折射出的，是一个更大的历史、生活的价值。

©刘香成 ▲1991年 莫斯科郊外公益食堂©刘香成 ▲1991年 两位清洁工在克里姆林宫

03

在中国长达9年的纪实，让刘香成获得了一些成就，也萌生了离开的念头：

“别人会把我在中国的成就打折扣，因为我是中国人”，

1985年初的新德里，混乱一片，刘香成却毅然决定前往印度，

同时，他还负责巴基斯坦、斯里兰卡、孟加拉国的新闻摄影，

有时，他还要前往阿富汗，并在那记录下苏联解体前的最后一场战争。

©刘香成 ▲1988年 一名苏联士兵

苏联撤军后，他曾亲眼目睹内战，

看着亢奋的阿富汗战士从山坡上冲下，他和另一位摄影师在距离不过百米的一个小房子里，同样沉浸于兴奋中，疯狂按下快门，

直到撤离战场，他才冷汗涔涔，反应过来，

“他们手持的那个火箭筒，如果稍微歪两步，我就会被轰掉。”

©刘香成 ▲1989年 阿富汗

在近40岁的年纪，刘香成辗转于枪林弹雨的新闻现场，

印度博帕尔毒气泄漏、韩国学生抗议、阿富汗撤军等20世纪里程碑式的重要历史事件，都存档于他的镜头之中。

©刘香成 ▲1990年 爱沙尼亚与女友吻别的士兵

最著名的，莫过于那张“戈尔巴乔夫签署苏联解体文件的照片”，

当时CNN的董事长亲自带着他进入克里姆林宫，也就是在最后瞬间，刘香成作为全场唯一携带相机的人，抓住了这张历史的动态。

以1/30秒的胶卷速度，拍下戈尔巴乔夫扔下稿子前的最后一瞬，第二天，全世界的头版都用了这张照片。

©刘香成

回忆过去50年中国摄影的发展光景，

刘香成认为，中国摄影从被世界影响，到形成自己的阅读习惯，正在发生不可忽略的变化，

如今，摄影逐渐变成一件人们娱乐、宣传、刺激消费的道具，随着AI对图像的冲击，图像更是成为一件削弱人类感知力的麻醉剂，

那么，人们该如何使用、理解图像？

正如他曾经说过的那样：

“我想，一张耐看的照片必须要有作者的真情实感、同理心，无论时代怎么变化，人们依然会被一张恒久的照片所触动。”

参考资料：

一条：《他花46年拍下中国的珍贵瞬间，那些时代、镜头和人，令人泪目》

单读：《刘香成的中国叙事｜许知远专栏》

中国摄影报：《刘香成：在不确定的世界做确定的自己》

原标题：《拍下横跨46年的中国故事，72岁刘香成：这个国家值得我用一生去记录》

阅读原文