澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

考古冰激凌

2023-07-11 12:19
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

《消夏图》【元】刘贯道 绘
画面左下方三弯腿带束腰的四足小几上摆着冰镇果盘

谈到冷食,似乎不能不说及威尼斯人的故事。1553年,意法联姻,威尼斯人利用法国未来国王亨利二世来意大利举行为期34天婚礼的良机,向西欧各国来的贵宾展示了他们一种精美的冷食,一种用奶制成的半冰冻的甜点心。这种冷点清爽可口,赢得了客人的赞誉,也引起客人的兴趣,想知道其制作方法。然而,威尼斯人笑而不答,因那方法是绝对保密的。这种冷点,就是今日已行销寰宇的“冰激凌”。

冰激凌在相当长的时期内,成了意大利的专利。甚至,英国查理二世流亡到欧洲大陆还曾特别提出要尝一下冰激凌呢!后来,这项专利才随意大利的移民传到了巴黎和伦敦。

冰激凌是谁发明的?在意大利,有人说是14世纪初期一个叫邦塔伦蒂的人独立发明的。也有人说,早在古罗马时代,奴隶从阿尔卑斯山往都城运冰的途中,将果酱加入雪中,混合起来,发明了冰激凌。另外,也有人认为,1295年,马可·波罗将冰激凌制法从中国带回威尼斯。

日本医学杂志《日新治疗》曾著文称:冰激凌原是元朝宫廷冷食,普通人不得制作。马可·波罗要离开中国时,元世祖忽必烈却将制法透露给他。马可·波罗回到家乡,又把它献给了意大利王室,从而,将冰激凌传入欧洲。

西方和东方,都有人说冰激凌始于中国,认为始于元代宫廷,是御用食品。这话有多少根据呢?

“冰激凌”原英文译文,前一个词是“冰”,后一个词为“奶油”,故也有翻译为“冰奶”的。元廷确有一种冰冻的奶食,名“冰酪”。元人陈基有两句诗曰:“色映金盘分处近,恩兼冰酪赐来初。”

唐章怀太子墓壁画
侍女手捧插着花朵的“冰酥”,“冰酥”是由奶凝固后加热融化,滴在盘子上形成“山峦”的模样,再放入冰窟中冷冻而成

陈基是元朝顺帝时人,官至经筵检讨,就是为皇帝讲解经史的教师。诗意是说,他初次给皇帝讲经,就受到赐食“冰酪”的恩典。冰酪盛于金盘,黄白相映,色泽鲜明。赐食的地方离圣上很近,这真是难得的殊荣啊!

冰酪虽为元代宫廷冷食,可不自元代始,早在宋代就有了。北宋诗人杨万里曾有咏冰酪的诗句:“似腻还成爽,如凝又似飘。玉来盘底碎,雪向日冰消。”诗意是,冰酪看起来是腻口的,可吃到嘴里却令人口爽;看上去是凝固的,可到了嘴里却飘乎乎、软绵绵的。刚取出的冰酪,像块玉石,可往盘中一放就碎了,要赶快吃,不然,一会儿就会像春雪见到太阳似的消融了。

诗人梅尧臣的诗作中,还提到一种冰冻奶食,叫“冰酥”。大概,南宋时的“冰酪”,在北宋时称为“冰酥”。如此说无误,中国的冰冻奶食,已有千年历史了。

宋代的冰酪、冰酥,是否就是世界上最早的近似于冰激凌的食品呢?可不可称之为中国古代的冰激凌呢?这还有待专家们去做出科学结论。

《冰嬉图》(局部)【清】张为邦 姚文翰 合绘
画卷描绘了清代宫内盛大的冰嬉活动

中国古代的冰文化,并不仅限于藏冰、冷藏和冷饮,还有冰雕、冰嬉、冰燧等,既有艺术又有科学。冰雕在汉代已肇其端,而盛于唐代。唐玄宗时权臣杨国忠府上,就雕制奇形怪状的冰山,放于室内以消夏,史称“琢山避暑”。早在汉代,古人就将冰琢成冰镜,向日取火,名曰“冰燧”。唐代以前已有人练冰泳。清代皇家曾在北京的北海组织大规模滑冰盛会,名“冰嬉”,场面十分壮观!

《古物中的生活新知》

慈禧太后亲自监制的胭脂,是用什么材料制成的?

古代制冰藏冰有一套祭典仪式吗?

考古学家声称最古老的座右铭是原始人汲水用的尖底瓶,究竟对不对?

定价:69.80 | ISBN 9787523102787

中华文化传统悠久而丰富,宛如浩瀚的星空,许多文化传统的起源或神秘,或有趣,或传奇。书中,作者从古人日常生活中的一事一物着手,凭依古画、古器、信史、诗文、民俗,以细致入微的讲述,带我们穿越到古代,探寻古人风雅、别致、不乏奇思妙想的生活与历史,获得美的熏染、心灵的陶冶、智慧的启发。

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈