案例法堂 | 打架=行政拘留+罚款，还用赔偿民事损失？

冲动是魔鬼

打架需要付出极大的代价

那么打架受到行政处罚后

还需要承担民事责任么？

基

本

案

情

jibenanqing

张某和李某在饭店邻座就餐，双方因“你瞅啥”和“瞅你咋地”发生口角，后升级为相互殴打，致使张某受伤，张某被送往医院住院治疗，共花费医疗费6000元。主要诊断：脑震荡，头皮裂伤。经公安刑事技术鉴定为轻微伤。公安局对李某和张某均做出行政处罚。事后，张某要求李某赔偿其经济损失，李某认为公安机关已对其做出行政处罚，自己不需要再对张某进行赔偿。张某遂起诉至法院，请求法院判令李某支付其医疗费、误工费、护理费、营养费等费用共计3万元。

法

院

审

理

fayuanshenli

法院经审理认为，公民的生命权、健康权应受法律保护，公民因过错侵害他人人身的，应当承担损害赔偿责任。李某与张某发生争执、相互殴打致张某受伤，应当承担赔偿责任，双方对损害的发生均有过错，法官考虑双方系因打架引起的纠纷，矛盾较大，为避免矛盾进一步升级，法官多次组织双方进行调解，释法明理，李某认识到自己应当对张某的民事损失承担责任，张某也认识到自己有过错，双方最终自愿达成一致调解意见，李某当场将1.2万元赔偿款给付给张某。

依据法律规定：民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任。忍一时风平浪静，进一步两败俱伤。打架没有胜利者，不要因逞一时之快，从而付出惨重代价。

法条链接

《中华人民共和国民法典》

第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

第一千一百七十三条被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。

第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

《中华人民共和国治安管理处罚法》

第四十三条殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：

(一)结伙殴打、伤害他人的；

(二)殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；

(三)多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。

原标题：《案例法堂 | 打架=行政拘留+罚款，还用赔偿民事损失？》

阅读原文