上博文创｜工艺绘本《江南奇遇记》新书首发

从博物馆诞生之始，“教育”就一直贯穿于博物馆社会功能中，上海博物馆非常重视儿童群体的教育产品开发，上博文创打造了一系列的文物游戏绘本系列：《青铜国》《乐游陶瓷国》和《探秘古画国》等等，不仅将文物之风韵吸纳其中，更从儿童的视角出发，设计了诸多趣味互动游戏，吸引小读者用“主动体验”替代“被动灌输”。而今，伴随着即将落成的上博东馆新增设的江南工艺造物主题常设陈列，上博文物游戏绘本系列再添工艺领域的新丁——《江南奇遇记》！

2023年8月19日中午11点，在上海展览中心友谊会堂一楼活动厅，我们将联合华东理工大学出版社一同举办上海书展《江南奇遇记》新书发布会，届时将有主创者对谈、创作者签售和小观众抽奖等环节，欢迎大家踊跃参加！

馆

长

说

INTRODUCTION FROM DIRECTOR

在中国人的词典里，“江南”有种与生俱来的诗意，这方水土灵动而温情，人文风物、衣食住行，每一个细节都被深深滋养。《江南奇遇记》以颇具新意的正反书形式讲述了阿福被主人小满弄丢后寻找回家之路的故事。小读者还可以根据寻宝卡里的文物信息，来上海博物馆参观“寻宝”。我们在上海博物馆等待您的到来！

——上海博物馆馆长褚晓波

“踏遍江南南岸山，逢山未免更留连。”为什么选取“江南造物”作为本书的选题？在诸多精美江南工艺中为何选中了这个憨态可掬的泥娃娃？小朋友们可以学习到多少文物知识？双面阅读的设计又有着怎样的巧思和神秘机关？为了回答大家心里的疑问，我们邀请到了上海书画院专职画师徐旭峰（本书作者）、华东理工大学出版社的曾文丽（本书编辑）、上海博物馆工艺研究部主任施远和上海博物馆文化创意中心副主任冯炜，一起为我们讲述《江南奇遇记》背后的创作故事。早在2020年5月，上海博物馆就举办了“春风千里——江南文化艺术展”，又开展了多期“江南文化讲堂”活动，旨在深入挖掘江南文化精神特质，即将开幕的上海博物馆东馆，也将增设江南工艺造物主题常设陈列，将全方位、多层次地展现江南地区历代优秀的工艺精品。

国内还没有出版过相关主题的文博类绘本，《江南奇遇记》正好可以填补这一空白，于是我们确定了“从文物视角看江南文化”这一绘本主题。

——上海博物馆工艺研究部主任施远

原型

大阿福

上海博物馆馆藏

高23.5厘米

大

阿

福

脱颖而出的小文物

确定下来江南造物的选题之后，上博文创中心的创作团队牵头联合内外部资源，紧锣密鼓地开始了绘本的筹备和创作工作。从选择文物到设定情景，从材质选择到游戏设计，团队的成员付出了极大心血。

延续“上海博物馆文物游戏绘本”系列的传统，我们将无锡惠山泥人“大阿福”进行卡通形式的转化，赋予其拟人性格，既传播了历史文物的价值，又能吸引儿童的注意力。用大阿福的旅程带动小读者的角色体验，以博物馆的展览实物为出发点，将知识的传承与认同带入儿童的日常生活。

——上海博物馆文创中心副主任冯炜

双向奔赴/ 主人小满和阿福的美妙旅程

绘本的正面以主人小满的视角展开，这是一个【现实的世界】，着重向小读者展现江南的传统生活与烟火气。

绘本的反面以阿福回家的视角展开，这是一个【充满想象力的江南造物世界】，着重展示江南传统工艺。

前后的故事虽然互相独立，却又暗暗交织在一起，阿福和主人小满寻找彼此的过程中，时间上彼此错过，空间上又有重叠。在情节上我们用心设计了很多前后呼应之处，等待大家发现！

——华东理工大学出版社曾文丽

比如，他们不知不觉地参与了同一场活动。热心的阿福和小麒麟帮助古琴爷爷赶去雅集，而小满和哥哥躲在花窗后观望文人雅集，此刻桌上的琴正是之前受到阿福帮助的古琴爷爷。比如，他们见过同样的“人”。小满和哥哥在丝绸店遇到一位戴着耳环的姑娘，放大后耳环的细节清晰可见。而这对来自上海博物馆馆藏的文物耳环会告诉阿福，之前在丝绸店见过它的主人小满。

教

育

性

虽然只是面向儿童的绘本读物，但我们精心设计了许多诸如此类令人惊喜的小巧思，是本很耐看的亲子共读绘本。

这样的互动也十分有助于增强儿童识别形状和颜色的感知，提升记忆力，提高审美力和丰富想象力。

作

者

说

INTRODUCTION OF WRITER AND PAINTER

这次收到文创中心的邀请创作绘本，我立刻想到通透的手绘绢画，最能体现出淡雅的江南质感。用来画原稿的绢帛来自于上世纪80年代的故宫，阿福身上那一抹蓝色来自于乾隆年间的蓝铜矿（石青），都是有幸获得的稀少珍品，只有重要的场合才拿来用。

正面故事的插图，我采用“勾线填色法”描绘历史上的江南，反面故事的插图则用“没骨法”，我也实地探访了江南多地，试图将传统元素融入绘本，展现出一个多姿多彩的江南造物世界。

绘本中隐藏了大量的文物，也跨越了漫长的历史，因此我们决定打破时间的束缚，将绘本中的人物形象包括发型和服饰，进行抽象和简化，把古今元素融汇在一起，让江南这一概念跨越时空，延续至今。

——上海书画院专职画师徐旭峰

趣

味

性

【挑战级】寻宝的元素为上海博物馆的馆藏文物原型，在东馆新展陈对外开放后，小读者可以拿着卡片，去上博实地参观打卡。

我们制作了24张寻宝卡片，并将它们分为【入门级】和【挑战级】两类。【入门级】寻宝的元素全部取自书内图片，以介绍工艺文化为主。

结

尾

语

一个寻找的故事，

一场回家的冒险，

一幅江南的画卷，

一次文化的探寻。

《江南奇遇记》

上

新

啦

经过精心的打磨，我们的绘本即将上市，希望这本书可以从儿童真正的需求与兴趣出发，找到适合他们的知识框架和表达方式，吸引小读者自己去探究，建立古人与今人之间的沟通联系，带着对文物的浓厚兴趣，走进上海博物馆的展厅。

2023年8月19日中午11：00，在上海展览中心的友谊会堂，也欢迎大小读者来《江南奇遇记》的新书发布会，与创作团队面对面交流。

供稿｜文创中心

初审丨冯炜、石维尘

终审｜汤世芬

版权声明

上海博物馆（微信号：上海博物馆）发布的图文均为版权作品，仅供订阅用户阅读参考。其它网站、客户端、微信公号如需转载，请联系我们获得授权，并注明“上海博物馆”版权信息。敬谢！

原标题：《上博文创｜工艺绘本《江南奇遇记》新书首发》

阅读原文