澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

9月16日 | 我不是你的,不会迷失于你

2023-09-16 21:05
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

我不是你的

[美]莎拉·蒂斯代尔

禹磊 译

我不是你的,不会迷失于你

不要迷失,尽管我情愿如此

迷失,如正午的一点烛火,

迷失,如海上的一片雪花。

你爱我,我也看到你

心灵的美丽和明亮,

然而我还是我,渴望

迷失,像光和光的汇合。

噢,让我沉入深深的爱里——熄灭

我的感官,让我耳聋眼瞎,

让我被你暴风雨般的爱席卷,

像疾风里的一根细灯芯。

1862年9月16日,托尔斯泰来到贝尔斯家,交给她一封求婚信:“我再也无法忍耐下去了。接连3个星期,每天我都对自己说:今天我一定说出一切。”

原标题:《9月16日 | 我不是你的,不会迷失于你》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈