红牛回应在中国“经营期限到期”：已向主管部门递交延长申请

针对在中国“经营期限到期”的传言，红牛作出回应。

9月29日上午，红牛官微发布《关于红牛中国经营期限的声明》称，红牛维他命饮料有限公司目前工商登记的营业期限二十年，系为满足本公司设立时的相关外资注册审批对登记年限的特别要求，并不代表本公司的经营期限仅为二十年。本公司已按照法律程序依法向相关主管部门递交了营业期限延长申请，营业期限的延长正在办理过程中。

红牛维他命饮料有限公司是红牛在中国的运营主体。

官网资料显示，红牛（RedBull）维生素功能饮料1966年诞生于泰国。1995年12月，红牛来到中国，成立了红牛维他命饮料有限公司，开拓国内市场。

工商资料显示，红牛维他命饮料有限公司的成立日期为1998年9月30日，营业期限自1998年9月30日至2018年9月29日，登记机关为北京市工商行政管理局。公司注册资本为5602万美元，为中外合资有限责任公司，法定代表人为严彬(CHANCHAI RUAYRUNGRUANG）。

在9月29日的声明中，红牛维他命饮料有限公司称，根据该公司合营各方早已形成的有约束力的法律文件，该公司的经营期限为五十年，并且在前述期限内，该公司是唯一有权在中国境内生产、销售红牛饮料产品的公司。

红牛称，该公司将依法、合规地进行生产和经营。

启信宝数据显示，红牛维他命饮料有限公司有4家主要股东。其中，红牛维他命饮料（泰国）有限公司持股88%，为最大股东；环球市场控股有限公司持股4%；英特生物制药控股有限公司持股7%；北京市怀柔区乡镇企业总公司持股1%。

值得一提的是，红牛中国的控制权之争已持续多年，主要争夺双方是泰国红牛许氏家族和其中国合作方华彬集团创始人严彬（泰籍）。严彬上世纪90年代和许书标合作在中国推广红牛品牌，建立了生产和销售渠道。

不过，近年来，许氏家族和严彬关于中国红牛在股权结构、分红管理、授权许可、竞争禁止等多方面的纠纷不断。去年还传出泰方有意收回“红牛商标使用权”授权许可的消息。

关于红牛中国经营期限的声明

针对目前市场上出现的一些关于红牛维他命饮料有限公司（“本公司”）经营期限的言论，本公司特此声明如下：

根据本公司合营各方早已形成的有约束力的法律文件，本公司的经营期限为五十年，并且在前述期限内，本公司是唯一有权在中国境内生产、销售红牛饮料产品的公司。

本公司目前工商登记的营业期限二十年，系为满足本公司设立时的相关外资注册审批对登记年限的特别要求，并不代表本公司的经营期限仅为二十年。

本公司已按照法律程序依法向相关主管部门递交了营业期限延长申请，营业期限的延长正在办理过程中。

本公司将依法、合规地进行生产和经营，并将一如既往地提供优质产品以回馈消费者、回报社会。

特此声明！

红牛维他命饮料有限公司

二〇一八年九月二十九日​​​​