万人抗议声中，土耳其总统时隔七年访德：抛开分歧寻经济合作

9月29日，土耳其总统埃尔多安德国之行的最后一天，他在德国城市科隆新落成的新中央清真寺的启用典礼上发表了此行最后一场公开演讲。

据政治新闻网站Politico29日报道，埃尔多安将他这次三天的德国之行称为“一次成功的访问”。“在如此关键的时期，我对德国进行了富有成效的访问，这两天的会议巩固了土耳其与德国之间的友谊，”埃尔多安说，“我们需要抛开分歧，关注我们的共同利益”。

去年，土耳其修宪公投举行前，德国等欧盟国家阻挠土耳其官员赴欧造势，双方曾爆发口水仗。不过，土耳其里拉今年出现动荡之际，该国也迫切需要来自欧盟的经济支持。

德国方面表示，总理默克尔与埃尔多安重点就经济合作举行了会谈，但双方能在多大程度上化解分歧仍然未知。埃尔多安29日再次强硬地表示，德国应该立即遣返目前正在该国避难的土耳其反对派人员，并把土耳其组织“居伦运动”划归恐怖组织行列。

德国上万人抗议埃尔多安来访

埃尔多安的演讲场所是欧洲最大清真寺之一，可以容纳1100人同时进行宗教活动，这个清真寺由土耳其伊斯兰联盟（DITIB）花费3000万欧元打造的。这场土耳其总统参加的落成典礼，德国科隆市长和科隆市所在州的地方领导并没有出席。

据德国媒体报道，德国科隆警方出动了数千名警力保障这一地区在启用典礼时的安全。然而，还是没有阻止大量德国国民上街抗议埃尔多安的到访。

据欧洲本地新闻网29日报道，有大约10000名反对者上街游行示威，他们高举“埃尔多安不受欢迎”的标语牌走过科隆的街头。与此同时，大量埃尔多安的支持者也走上街头声援他的访问。两个示威人群不时爆发冲突与矛盾。

这一幕仅仅是埃尔多安三天德国之行所带来的“争议”的缩影。

去年，由于德国、荷兰等欧盟国家拒绝或者阻扰土耳其部长入境为修宪公投造势，土耳其与欧盟的关系紧张。

埃尔多安曾经公开呼吁在欧洲的土耳其人多生孩子，“让你们的孩子在更好的地方上学，与更好的邻居住在一起。开最好的车子，住最好的房子。生三个孩子不够，要生就生五个。”

不过，作为七年之后土耳其总统对德国的首次国事访问，土耳其方面派出了包括外交部长等在内的多名内阁主要官员陪同访问，德国方面也为埃尔多安安排了国宴以及检阅仪仗队的仪式，德国总统施泰因迈尔、总理默克尔先后同其举行会晤，也是相当高规格的接待。

在出发前，土耳其方面公布的声明中也对此行显示出期待，“土耳其将与德国方面全面讨论政治、经济、安全、国防、文化和社会领域的合作以及与德国土耳其裔群体相关的问题。”目前，在德国生活的土耳其裔已达300万左右，成为德国最大的穆斯林群体。

同济大学德国研究中心主任郑春荣在接受澎湃新闻（www.thepaper.cn）采访时表示，“德国方面给足了埃尔多安面子，另一方面又如临大敌，是担心埃尔多安的访问会搅动德国国内的民意，甚至引发右翼民粹主义的抬头。”

“难弄”的伙伴，又必须打交道

德国媒体29日对于埃尔多安的访问评论道，显然这对德国来说不是一场普通的访问，埃尔多安尽管展现了一些善意的姿态，但在重要问题的立场上并没有改变。

在埃尔多安29日到访科隆之前，德国总理默克尔与埃尔多安在当天早上举行了早餐会，这已经是两人这几天里的第二次会面。

德国总理府发言人表示，两位领导人重点探讨了加强经济合作的方式，以及欧盟的土耳其移民协议和叙利亚问题。在这之后，埃尔多安会见了多位德国知名企业的负责人与银行行长，希望他们更多地向土耳其投资。

土耳其阿纳多卢国家通讯社也对这一系列活动进行了充分报道。几个月前刚遭受严重经济危机的土耳其，迫切需要得到经济支持。

另一方面，默克尔与埃尔多安的第一次会面则显得更富冲突性。据德国媒体28日报道，默克尔在与埃尔多安会面之后的新闻发布会上明确表示，德国和土耳其之间仍然存在着“深层次的分歧”。默克尔同时还要求尽快为德国人在土耳其被关押的问题找到解决方案。

埃尔多安则要求德国政府释放69名遭土耳其通缉的人士，其中一位反对派记者本来计划参加这场新闻发布会，但土耳其方面发出威胁称，如果其参加本次记者会，埃尔多安则会拒绝与会。

郑春荣表示，“埃尔多安此行展现了强硬的姿态，做这些表态既是给德国人听的，也是给自己国家人听的。德国人不会按照其要求去做，否则政府肯定将面临国内国外的巨大压力。”

默克尔也没有参加28日晚上德国总统施泰因迈尔为埃尔多安举办的国宴。施泰因迈尔评价埃尔多安此次访问时示，“仅通过一次访问不能够使关系恢复正常。但是它可以成为我们重新建立信任的开端。在争取中东和平、打击恐怖主义和解决难民危机的过程中，土耳其是我们需要的伙伴。”

郑春荣分析认为，“土耳其是德国一个‘难弄’的伙伴，但很多问题还必须要和其打交道。且德国不希望把土耳其推向俄罗斯方面，让其坚持发展东向政策。现在两国问题主要集中在政治方面，德国政府不会直接对土耳其展开援助，但两国未来经济上的合作与投资或许能够成为一个较好的抓手，进而缓和双边关系。”