• +1

巴里·林登:爱情骗子的黄粱一梦

来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
听全文
字号

库布里克在谈论他的电影《巴里•林登》的原著小说时,提到在这部“没有英雄的小说”里,巴里•林登是一个很真实的角色,他既不是传统意义上的英雄,也不是传统意义上的反角……

巴里·林登到底是一个什么样的人?投机的小人?勇敢的行动派?走捷径的穷鬼?

巴里·林登:爱情骗子的黄粱一梦《巴里·林登》(Barry Lyndon)是1844年出版的一部小说。故事以18世纪为背景,讲述了主人公巴里·林登的生平故事。

早年丧父的巴里·林登投靠舅舅,爱上表姐,为爱决斗,两入军营,后来成功脱逃,通过赌博、婚姻等投机手段,从底层贫困青年一步步蜕变为英格兰上流社会的宠儿,然而他最终的结局却令人意想不到……

书中无不展现人性的虚荣、贪欲和脆弱,同时也揭示了当时社会等级制度的森严和名利场的虚伪无情。这是一部具有重要文学价值的作品,对社会现象和道德评判都有深刻的见解。

战争让人类变成这样的暴徒和恶魔!绅士们喜欢讨论骑士时代,这没错,但请记住他们所带领的是一群饥渴的野兽——在贫困中长大、无知、为残暴杀戮而骄傲——除了酗酒、堕落和掠夺,没有其他乐趣。你们伟大的勇士和君王就是利用这样令人震惊的工具四处杀戮、建功立业。而我,看到构筑这辉煌的背后的真相,唯有恐惧。人类有多少罪恶、苦难、奴役成为了一切荣耀的垫脚石!

赌局中的人永远无法获得安全感——考虑到耗费的时间、付出的精力、有非凡天赋的对手、那些焦虑的情绪、可能的金钱支出还有会遇到的各种坏账(任何地方的赌桌上都一定会有可耻的无赖),我认为,于我而言这不是个好的谋生手段。而且我几乎没有遇到过最终能从中获利的人。

我也不在乎泼皮无赖讥笑我靠婚姻上位,因为我娶了林登夫人(你很快会听到这个故事),就称我是投机分子,说我是穷光蛋,说我配不上她。穷光蛋?全欧洲的财富尽在我的掌控之中。投机分子?享有盛名的律师或是英勇无双的战士不也一样?如此说,那所有靠自己能力获得财富的人都应该叫投机分子了。我的职业是赌博,这在这一领域我可谓天下无敌,纵览全欧洲,没有人能公平正直地战胜我。我的收入(只要我保持健康,一直从事这个职业)与投资三厘利息国债的人、靠良田收成生活的富庶乡绅一样稳定。作物的收成不一定比玩牌技巧更可靠,产量高低本就是一场赌博,就像与一个技巧纯熟的玩家来一局高赌注的牌局一样,如果遇上干旱、霜冻或是冰雹,便会一无所有。所以大家本无异,人人皆是投机分子。

“算了,不重要。但相信我的话,得到她的人终会后悔。她就是个祸害!如果不是我父亲与我受野心驱使(他是我夫人的叔父兼监护人,肥水不流外人田),我或许至少能温和地走入良夜,带着我的痛风,平静地躺入坟墓。我可以住在梅费尔简朴的套间里,英格兰每个角落都为我开放。而现在,我有六处房产,每一个于我而言都是地狱般的存在。要小心所谓的伟大财富,巴里先生。以我为鉴。自从我结了婚,变得富有,我就成了这世上最不幸的可怜虫。

白驹过隙,我已脱胎换骨!离开故乡时,我只是一个身无分文的可怜男孩,一个艰苦的行军军团中的普通士兵。归来时,我已是功成名就的男人,手握5000基尼真金白银,还带着价值2000多基尼的奢华衣物和珠宝,并且在生活中的许多领域都小有成就,我曾经历战争,也曾落入爱河,我凭借自己的过人天资和艰苦奋斗,从贫穷潦倒走向了飞黄腾达。

我相信人类从不遗忘。视野里的一朵花,或是耳中听到的只言片语,就可以唤醒沉睡几十年的记忆。

爱尔兰贵族的单纯无知让我觉得好笑又惊奇。诚然,他们比大海对岸的直率邻居更爱说谎,但另一方面,他们也更容易信任他人。

在见识了国外生活的繁荣辉煌之后,1771年回到都柏林的我,看到眼前的景象可谓万分鄙夷。这里几乎是与华沙如出一辙的蛮荒之地,并且还不如华沙威严壮观。除了多瑙河沿岸的吉普赛人,这里的居民衣衫褴褛,比我见过的任何人更寒酸。

事实上,我的人生阅历告诉我,母亲是这世上唯一不会欺骗我们的女性,无论经历怎样的磨难,她们的爱始终如一。试想这个善良的灵魂度过的时光,听着屋内的欢声笑语、觥筹交错、高谈阔论,而她孤零零的在街上独自徘徊。

人生之至幸绝不仅仅是成为一名勋爵,甚至可能也不是一生快乐。无论贫穷、疾病还是弯腰驼背的身体,都与强健的体魄一样,可能是生活的馈赠,但我们却始终无意识地慕强。

我注定是成功创业却无法守业之人。指引人走向成功的品质和气魄往往也是让他毁灭的成因,我实在想不出还有什么理由会让厄运最终降临于我。

如果这世界不是由忘恩负义之徒组成——他们在你如日中天时受你恩惠,享受你提供的饕餮盛宴,却在你衰败时落井下石——那么我保证我还是配得上一个好名声的……但天意弄人,我的家族注定后继无人,而我这一生的结局也早有定数——贫穷、孤独、没有后代。我或许有错,但没有人敢说我不是一位温柔的好父亲。我深爱那个男孩,或许我爱得太盲目了,我从未拒绝过他的任何要求。如果终结我的生命可以让他免于早夭,我一定乐意赴死。自从他离开,我没有一天不思念他,我能看到他在天堂注视着我,明眸笑靥恍如昨日。我可爱的宝贝九岁时就离我而去了,正是天真无邪、朝气蓬勃的年纪,他带给我的记忆烙印是如此深刻,我永远不会忘记他。他的音容笑貌在我每一个辗转难眠的深夜萦绕心间。即使是饮酒作乐、肆意狂欢时,在酒瓶叮当和欢声笑语中,我仍会突然想起他。

原标题:《巴里·林登:爱情骗子的黄粱一梦》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
    澎湃热榜
      澎湃早晚报
        澎湃财讯
          填字游戏
            要闻精选
            查看更多
            扫码下载澎湃新闻客户端

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602008124号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2026 上海东方报业有限公司

            可信网站验证
            无障碍阅读