• +1

昆曲传承人答澎湃后应邀唱昆曲:没有创造创新,昆曲不可能传承到今天

澎湃新闻记者 林平
2024-03-07 12:19
来源:澎湃新闻
中国政库 >
听全文
字号

澎湃新闻记者:林平 编辑:张兆亿 素材来源:澎湃新闻  来源:澎湃新闻(00:48)
“讲得好不如唱得好。”全国人大代表、江苏省省长许昆林在江苏省代表团开放日上提议昆曲表演艺术家“唱两句”。

随后,全国人大代表、昆曲表演艺术家、江苏省演艺集团有限公司总经理、董事柯军现场唱起了一段昆曲《顾炎武》,收获现场热烈掌声。

3月7日上午,十四届全国人大二次会议江苏代表团召开全体会议,审议政府工作报告。会后,江苏团全体代表接受采访。

澎湃新闻(www.thepaper.cn)针对非物质文化遗产的保护和传承提出问题:去年习近平总书记到苏州平江路考察时,称赞苏州在传统与现代的结合上做得很好。他还专门了解了苏州的七项世界非物质文化遗产,其中就包括昆曲。在新时代,江苏将如何保护利用和创新传承这些宝贵遗产?

一座姑苏城,半部江南诗。作为昆曲传承人,柯军结合自身经历,现场回应说,有关非遗保护方面,江苏省人大在政策上进行了大力支持,做了很多探索,也做了很多贡献。他说,江苏拥有全国历史文化名城、名镇、名村,包括苏州平江历史文化街区,“还有你刚才提到的苏州七项世界非物质文化遗产”。

3月7日,十四届全国人大二次会议江苏代表团接受采访,昆曲表演艺术家柯军答澎湃新闻记者提问。肖勇 图

澎湃新闻注意到,前述苏州七项世界非物质文化遗产包括:昆曲、古琴、宋锦、缂丝、香山帮传统建筑营造技艺、苏州端午习俗、碧螺春。

“我是一名昆曲演员,12岁就开始学习,我的体会是,只要我们保护好,传承好文化种子,它就一定能够发展、能够结出很好的果实。”柯军介绍,江苏省一直在做全国非物质文化遗产的传播,包括戏曲剧种的演出,“比如2019年,我们建议搭建百姓盛典平台,能够让全国所有剧种汇聚一起演出,这个建议得到了文旅部和省委省政府的高度重视,后来支持昆山连续五年举办百姓盛典活动,把全国340大剧组轮番地在昆山演出展演,这个是非常好的”。

“昆曲已经有五六百年历史,这是智慧创造的结晶,如果没有创造、创新,是不可能传承到今天。”柯军表示,如何创新发展昆曲一直是江苏省演艺集团探索和思考的问题,“文化遗产难道只能演绎过去?只能塑造过去的文化吗?”柯军认为,戏剧文化需要现代化创新,比如,创作、讴歌疫情期间的抗疫英雄。

柯军还说,跨国界的戏剧文化交流很有必要,越是开放,越是包容,越是能够相互理解,就能相互升华,“让演出走出去,不仅是文化展示,更多的能够交互,交心、交流,只有交流才能相互理解,才能相互得到提高”。

柯军还希望,在非物质文化传播方面,媒体能够大力支持,“把这些好文化传出去,让更多人知道我们的中华文化有这么美好的东西,我们作为中国人也会感到无比自豪”。

回应结束后,本要落座的柯军,在江苏省省长许昆林的建议下,清唱了一段原创昆剧《顾炎武》,短短20秒,尽展非遗魅力。澎湃新闻注意到,柯军是著名昆曲表演艺术家,梅花奖、紫金文化奖章获得者。他主演的昆剧《顾炎武》,通过将“昆曲”和“顾炎武”两张文化金名片叠加,力图向当代观众诠释“天下兴亡,匹夫有责”的中国精神。

    责任编辑:蒋子文
    图片编辑:张同泽
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2026 上海东方报业有限公司