下载客户端

一周文艺：年度全国十大考古新发现，AI翻译将加速网文出海，宫崎骏问候中国观众

2024-03-27 10:53

来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客

▷话剧《千里江山图》首演。3月23日，改编自作家孙甘露茅盾文学奖获奖作品、同名长篇小说的话剧《千里江山图》在上海话剧艺术中心迎来首演。该剧由编剧赵潋改编，王晓鹰执导。剧中15位演员全部来自上海话剧艺术中心。《千里江山图》的故事发生在上世纪三十年代的上海，它既是一部革命史，也是一本风物志。话剧《千里江山图》采用叙事体形式，将小说中内敛含蓄的“情怀”转化为“诗化意向”，重点放大具体的人性光辉，在舞台上呈现了一部“立体”的小说。王晓鹰表示，“话剧保持小说的文学品质，发挥舞台表达特长。”

▷2023年度全国十大考古新发现公布。分别为山东沂水跋山遗址群、福建平潭壳丘头遗址群、安徽郎溪磨盘山遗址、湖北荆门屈家岭遗址、河南永城王庄遗址、河南郑州商都书院街墓地、陕西清涧寨沟遗址、甘肃礼县四角坪遗址、山西霍州陈村瓷窑址、南海西北陆坡一号、二号沉船遗址。

▷“凡尔赛宫与紫禁城”展览即将开幕。故宫博物院和法国凡尔赛宫联袂举办的“凡尔赛宫与紫禁城：17、18世纪的中法交往”展览开幕在即，以凡尔赛宫藏品为主的近百件展品于近日起运往北京参展。本次展览预计于4月至6月在故宫博物院举办。展览将通过中法两国博物馆等机构收藏的精品文物，展现17世纪下半叶至18世纪中法双方在科学、外交、商贸、技术和艺术创作等领域广泛交流的历史。

图：凡尔赛宫城堡

图：故宫博物院

▷2024上海文艺春季新书分享会举办。3月23日，由上海文艺出版社和上海图书馆讲座中心共同主办的“2024上海文艺春季新书分享会”举行。一名好编辑同时是一名优秀的讲书人，上海文艺出版社的多名编辑、嘉宾从幕后走到台前，推出重点文艺新书，“把做书作为方法，一点点理解世界的复杂”，期待收到更多回响。本次发布的新书包括《收获长篇小说2024春卷》、《收获文学榜2023中短篇小说》、张新颖《迷恋记》、东君《无雨烧茶》、小饭《打牌》、“小山书系”等。

活动现场

▷阅文集团发布2023年业绩报告。报告显示，阅文去年实现营收70.1亿元；2023年在线阅读收入为39.5亿元，起点读书收入同比增长40%；2023年阅文平台月均活跃用户2.1亿，平均月付费用户数从2022年底的790万升至870万，同时阅文计划利用AI翻译加速网文出海，拓展海外市场。

图：阅文集团

▷《三体漫画》创漫画版权出海新纪录。近日，网飞版《三体》电视剧近日海外上映，引发了新一轮《三体》讨论的热潮。也带动了图书版的海外热销。截至目前，《三体漫画》已达成法、英、美、日、意大利五国纸质出版授权，同时还将推出繁体版，而法国《三体漫画》纸质版在网飞版《三体》播出当天上市。这套耗时多年，由多家机构联合推出的作品一年内完成多地版权输出，创下了国产漫画版权出海新纪录。

▷纪念梁羽生先生百年诞辰学术研讨会举办。今年是梁羽生先生诞辰百年，同时也是他开创的“新派武侠小说”诞生70周年。3月20日，由中国作家协会社会联络部、中国现代文学馆、中国武侠文学学会共同主办的纪念梁羽生先生百年诞辰学术研讨会在京召开，专家、学者们齐聚一堂，回顾梁羽生先生的文学成就，探讨其对中国武侠文学及文化发展的重要贡献，共叙武侠文学泰斗的不朽传奇。

▷“提香·花神——乌菲齐美术馆威尼斯画派珍藏展”即将开展。继“大师自画像”“波提切利与文艺复兴”大展后，上海东一美术馆将于3月29日举办“提香·花神——乌菲齐美术馆威尼斯画派珍藏展”，聚焦艺术大师提香和威尼斯画派。3月22日的开箱仪式上，5幅名作：乔尔乔内的《摩西的考验》、丁托列托与工作室的《密涅瓦和阿拉克涅》、委罗内塞的《基督受洗》，以及提香的《维纳斯、丘比特、狗与山鹑》和重磅作品《花神》完成了展品开箱，并等待上墙。

开箱现场

▷《上海凡人传》作品研讨会线上召开。网络文学作家和晓的《上海凡人传》以上海南市区老城厢里出生的朱盛庸从青年到中年的人生经历为主线，从一个平凡家庭的视角，反映上海三十年的历史变迁。研讨会上，中国作协网络文学中心主任何弘认为该作品某种程度上展现了网络文学塑造人物、表现时代新的可能性，对推动现实题材创作具有很好的借鉴意义。上海作协党组书记、副主席马文运认为，《上海凡人传》让读者既可以品味文化品格和地域特色，又可以领略最具典型意义的当下都市生活景观。

▷新片即将上映，宫崎骏向中国观众发来独家问候。获得2024奥斯卡最佳动画长片的宫崎骏新作《你想活出怎样的人生》将于4月3日上映。官方日前发布了一则问候视频，视频里宫崎骏与铃木敏夫出镜，两位好友回忆了与中国的缘分，并说道：“这部电影包含着对深爱吉卜力粉丝们的感谢”。铃木敏夫也即将开启中国行，参加电影首映礼等活动。此外，吉卜力工作室物语沉浸式艺术展也将4月于上海首展。

宫崎骏与铃木敏夫

▷8部影片已定档五一档。据灯塔专业版上映日历显示，当前2024五一档已有8部电影定档：《间谍过家家代号：白》《哈尔的移动城堡》《特技狂人》《维和防暴队》《没有一顿火锅解决不了的事》《怒海营救》《猪猪侠大电影·星际行动》《末路狂花钱》。而即将到来的4月，影院也将十分热闹，将有多部受期待的影片上映，如《坠落的审判》《草木人间》《黄雀在后》《雪豹》《白日之下》等。