​自贸趣味英语（五十九）丨“Old money”的意思可不是“旧钱”，理解错就尴尬了！

海南省妇联点击上方蓝字关注我

大家都知道

“Old和New”

一般用来表示

“旧/新”的意思

那么，今天的问题来了，

你知道“Old money”

是什么意思吗？

“旧钱”？

当然不是。

那是什么意思呢？

一起学习一下吧。

Old money ≠ 旧钱

其实，“Old money”指的是：生而富贵，继承祖业的家庭或成员的“富二代”；而“New money”一般指的是靠自己努力打天下的“富一代”。

例句：

The West End is full of hedge funds, oil barons and old money.

伦敦西区到处是对冲基金、石油大亨和大富豪们。

Raise money ≠ 涨钱

其实，“Raise money”的意思是指：集资；筹款；募捐。

例句：

Can anybody think of a way to raise money?

谁能想出个集资的办法？

The object of the exercise is to raise money for the charity.

此项活动的目的是为慈善筹款。

We hold a dance every year to raise money for charity.

我们每年举行一场舞会，为慈善事业募捐。

Funny money ≠ 搞笑的钱

其实，“Funny money”的意思是指：假钞。

例句：

Making funny money is illegal.

制作假币是违法的。

今天的知识学会了吗？

原标题：《​自贸趣味英语（五十九）丨“Old money”的意思可不是“旧钱”，理解错就尴尬了！》

阅读原文