澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

据说王家卫看了它一百遍后拍了《花样年华》

2024-04-15 12:29
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

导演: 森田芳光

编剧: 筒井智美 / 夏目漱石

主演: 松田优作 / 藤谷美和子 / 小林薰 / 笠智众

类型: 剧情

制片国家/地区: 日本

语言: 日语

上映日期: 1985-11-09(日本)

片长: 130分钟

又名: Sorekara / And Then

IMDb: tt0091989

《其后》导演森田芳光

被不少影迷称之为“王家卫式电影”的鼻祖,1985年的《其后》并非森田芳光最出名的一部,但被选为当年电影旬报的最佳。明治时代的爱情故事被森田芳光以现代的手法捕捉,夏目漱石的作品籍由电影语言被重新演绎。影片颇有30年代电影《小城之春》之味,以四两拨千斤之能写出无尽情思。

梅林茂配乐的王家卫部分作品

梅林茂的编曲是影片的华章,《Kokuhaku》在《繁花》中多次出现,《其后》也成为了剧尾唯一一部被提及的日本电影。梅林茂是王家卫的老拍档,从《花样年华》中的《Yumeji’s Theme》二人间接合作,2000年后王家卫的每一部作品都几乎离不开梅林茂,梅林茂音乐的艺术感染力和悲剧抒情性,在王家卫刻意的慢镜头下被无限放大。2014年,王家卫的电影《一代宗师》的原声碟让梅林茂收获了金像奖最佳原创配乐。到电视剧《繁花》中对《Kokuhaku》的反复运用,更是对《其后》的直接致敬。

王家卫《繁花》剧照

《Kokuhaku》出现在影片《其后》中共有三处——开头三千代(藤谷美和子饰)的肖像/遗像闪过、三千代和代助(松田优作饰)三年后重逢,雨中嗅花、尾段两人表明心迹。开头一曲变奠定其挽歌之姿,淡漠的悲伤弥漫在整部电影之中,此后于“雨声”处惊雷,两人细腻无声的情感流动随着梅林茂的音乐愈发深厚悠扬。

虽不如《失乐园》来得有名,《其后》更显气质。森田芳光将文豪夏目漱石的同名小说加以大刀阔斧的改编,投繁就简,使电影得体含蓄,线索铺排不露声色。既尊重原著,又充分利用电影优势——精雕细镂、温婉悠扬。森田芳光是上世纪80年代日本导演的技术派代表人物,从《其后》已然中窥见他的某些风格特点,构图、摄影、镜头内的调度和剪辑等等。

《其后》电影剧照

本作中呈现出与实验色彩浓厚的前作(如《蓝色假期》《家族游戏》)截然不同的质感,他以一种细腻到近乎缓慢的文学性笔调,刻画出三千代与代助相互倾心却不可得的痛楚,辅之以大量静止镜头展现两位演员神态变化与眼波流转,以勾勒出两人间微妙而满溢的情感张力,而穿插的几处闲笔也巧妙地描绘出故事的时代风味。尤其是在声音的设计上,雨声、戏声、闹声,在平淡中更显微妙。其中,三千代从花瓶中喝水的唯美段落也许启发了王家卫拍《东邪西毒》中的张曼玉,而松田优作则呈现出与《家族游戏》不一样的默然,甚而在眼眸与身姿中颇有梁朝伟之味。

三千代从花瓶中喝水

大雨与漫天绿色的交野,绵亘不断的暧昧时刻,隐忍不发的感情洪流。不只是王家卫式风格,《其后》在美学气质上有着《海上花》的情调与复古之味。《海上花》是侯孝贤文本转型的一个标识,洋溢的细腻的文学性情感触觉是本片最大的美学气质,《其中》虽不如《海上花》在调度上的精细与人物流转之间的复杂性,但却颇有其“油腻的光”之感,以光影斑驳雕刻人物情绪,古典韵味尤其,怀旧色彩尤为浓烈,貌似诗意唯美却有着怅然的冷冽感。

《其后》电影剧照

而在文本上,《其后》更是同中国电影史的名片《小城之春》有着同工之妙。同样是一段三角恋,同样“发乎于情,止乎于礼”,同样压抑而隐忍难耐。《小城之春》之中说“你为什么来,你何必来”;《其后》中说“我需要你,才算是活着”、“我很寂寞,你一定要再来”。《小城之春》将灰色情调凝固成一堵墙,更加凝重而无处可逃。日本电影的浓情时刻在于更坦诚,将情感宣泄地更有形有神,雨中嗅百合、花瓶中舀水、列车中心流时刻等等,独属于日本电影的心像时刻,亦或者是一种空寂的意识流表现,在影片中尤为动人。而这种心像时刻的形式感在某种程度上确实与王家卫一脉相承。

《其后》不仅成为日本电影的艺术佳作,更是影响了此后无数电影作者。所谓“相对无言,欲言又止”,画面中的树欲静而情欲不止,一曲回响必然在无数电影中荡漾回流。

— F I N —

文字:赵敏

排版:坤元

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈