中拉发展知识联盟：全球文明倡议的创新实践

ACODE 编者按

最新一期《拉丁美洲研究》（2024年第2期4月刊）刊登了全球文明倡议研究专题，其中包括由中拉发展知识联盟秘书长郭存海研究员撰写的《发展知识合作：全球文明倡议的拉美实践》一文。文章认为，推进发展知识合作,提高自主发展能力是中国和拉美实现共同发展的关键路径。历经数年的探索和创新实践之后,中拉发展知识合作不断走深走实,最终搭建起中拉发展知识联盟。作者认为，这种创新平台的价值非常值得令人期待；而伴随着中拉论坛十周年的到来和新的合作规划的制定，中拉发展知识合作将获得更大的动力。鉴于本文篇幅较长，编者这里择要刊出，以飨读者。

作者开篇认为，南北发展鸿沟的进一步扩大和南方国家发展诉求的相似性推动着全球南方的整体性崛起。中国作为全球南方的最大成员国和自主探索发展道路的杰出代表，有义务、有责任推动南方国家的团结和发展。发展知识合作是结构性地改变和推动实现这一目标的根本路径，有机地融合了全球发展倡议和全球文明倡议的核心目标。中国式现代化是中国发展经验和实践的高度凝结，是中国最大的发展知识，可以为其他南方国家提供经验示范或路径参考。而且，和西方发展知识体系不同的是，中国的发展知识具有天然的人民性、实践性和在场性，由此使得南方国家之间的发展知识流动具有“平行经验，平行分享” 的本质特征。这给中国与包括拉美在内的广大南方国家开展发展合作开辟了新空间和新路径。

文章首先阐释了推进发展知识合作的必要性和可行性。就其必要性，主要从讲好中国发展故事、构建中国发展话语体系以及建设全球发展共同体等角度进行阐释；而就其可行性，则主要从中国积累的成功的发展经验、中国作为受援国和援助国的双重身份，以及中国为推动国际发展知识共享而采取的具体行动（比如成立中国国际发展知识中心、设立国家国际发展合作署的设立，发布《新时代中国国际发展合作白皮书》、成立全球发展促进中心和建立全球发展知识网络）等方面加以佐证。

在此基础上，作者梳理了发展知识合作在全球南方和地区层面的探索与实践。作者旗帜鲜明地提出：新时期的发展知识合作天然地是南南合作，搭建起贯通全球发展倡议和全球文明倡议的天然桥梁，这是由知识生产的平行主体、知识转移的平行方向和知识要素的平行经验决定的。在联合国平台，文章重点介绍了中国—世界粮食计划署搭建的南南合作知识分享平台和中国-世界银行搭建的南合作减贫知识分享平台；在地区层面，主要介绍了“中非减贫与发展伙伴联盟”（2022）和“非洲专家知识网络”（2021）、中阿文明对话研讨会（2005）和中阿改革发展论坛（2018），以及中国—东盟发展知识网络（2022）。

作为文章的重点，作者系统地梳理了中拉发展知识合作的尝试和创新实践。文章认为，从2015年中拉论坛机制建立，特别是2021年以来，一系列围绕发展合作和知识共享的倡议和行动不断丰富中拉发展知识合作的案例和实践，推动中拉发展知识合作不断走深走实和日趋网络化。其中，重点介绍了作者亲自参与推动的五个具有代表性的创新实践：

（一）中拉文明对话论坛

中拉文明对话论坛（2017）是一种机制性的探索，一种创新性的试验，它通过一种自下而上的倡举和行动推动中拉文明对话机制日臻成熟。首先，它是一种多机构的共同倡举和联合实践。其次，它从最初的单一倡议发展到中拉两地众多机构遥相呼应的共同行动，从中国单向举行发展到探索两地轮流举行。最后，从研讨会到文明对话合作网络雏形初现，从文明文化交流目标到发展知识合作目标，中拉文明对话机制日渐成形、日臻成熟。

第四届中拉文明对话论坛闭幕式发布《北京宣言》

（二）中拉知识交流和合作计划

作为中拉知识交流和合作计划的一部分，中拉主要学术机构率先发起“中拉大讲堂”（2021），藉以普及中拉知识，促进两地学术交流和知识合作。“中拉大讲堂”取得了两个意想不到效果。其一是传播效果显著，在线传播技术突破了时间和空间的阻隔和限制，更有利于即时、长期和反复传播。后台统计数据显示，总访问量逾30万人次，单场讲座访问量最高超过1.5万人次，平均在1万人次以上。其二是溢出效应显著，启发蕴育了“当代中国讲堂”。作为“中拉大讲堂”联合发起者，拉丁美洲社会科学院于2021年10月“当代中国讲堂”，“填补了地区整体开展中国研究的空白”。“当代中国讲堂”还以点带面拉开了中拉知识外交的序幕。2022年6月，第24届拉丁美洲社会科学院大会以多数票通过决议接纳中国为观察员国；11月，双方代表签署备忘录，合作推进中国研究和中拉知识交流与合作。拉丁美洲社会科学院秘书长乔塞特·阿尔特曼·博尔冯博士在签约仪式上表示，“谅解备忘录的签署标志着中国与拉美和加勒比地区的知识外交和学术合作进入新时代”。

“中拉大讲堂”启动仪式在中国社科院拉美研究所举行

（三）“拉丁美洲知识启蒙”工程

2021年7月，北京大学出版社和中拉教科文中心正式启动了国内第一个系统出版拉丁美洲历史人文主题的大型图书系列——“理解拉丁美洲文库”。该文库以轻学术为宗旨，立志做“好读的拉美历史人文书”，以帮助中国大众从轻松阅读中深刻理解拉美的历史、文化、民族和社会，因此堪称“拉丁美洲知识启蒙”工程。这套文库就具有明显的“南南视角”：译著倾向于选取拉美的经典通俗作品，以呈现拉美人眼中的拉美，而原创作品则以专业素养与田野经验俱佳的中国青年学者为主，以表现中国对拉丁美洲的“理解” 。墨西哥历史学院院士、著名历史学家恩里克·克劳泽博士作为文库的国际顾问代表在启动仪式上表示：“‘理解拉丁美洲文库’是一个非凡的创举，可以拉近中拉彼此间的距离，期待它在中拉之间架设一座更牢固的‘理解之桥’。” 相对于拉美主题图书在中国的传播，中国主题图书在拉美的传播更具挑战性，但近年来朝华出版社迎难而上，推出的“中拉文明对话丛书”引起学界热赞。作为“中拉文明对话论坛”的联合发起方，朝华出版社大力推动中拉联合出版和中国主题对拉出版，以构建中拉出版合作网络，形成对拉出版协同机制。2022年，中国外文局成立“中拉文化出版中心”并指定由朝华出版社牵头承建，旨在搭建统一的中拉出版服务平台，建设国家级的中拉人文交流和出版智库。

“理解拉丁美洲文库”启动仪式在北京举行

（四）《我们的田野》——发展知识的新载体

知识合作天然地包括知识的生产和传播，而随着技术的发展，知识生产和传播的方式都发生了巨大的变化。新时期，基于新媒体的视频成为知识生产和传播的最受欢迎的载体。2022年7月，由郭存海研究员担任学术顾问全程参与指导拍摄的三集大型纪录片《我们的田野：拉美青年蹲点记》历经半个多月的跟踪拍摄，终于在田坝村顺利杀青。《我们的田野》创造性地推动通过纪录片方式传播中国乡村振兴的发展经验和实践，以展现新时期中国乡村发展的个案，促进中国发展知识对拉美地区的精准化传播。《我们的田野》不仅是一部纪录片，更是一次生动立体的田野调查发现，产生了不错的传播效果。据统计，就相关主题中央广播电视总台西班牙语全平台共发稿271条，在不到两个月的时间里全球阅读量就达到3524.3万次，独立用户浏览量3298万次，互动量59.8万次，视频观看量526.2万次。

《我们的田野》在北川羌族自治县田坝村拍摄完成

（五）中拉发展知识联盟

2021年第四届中拉文明对话论坛闭幕式上发布的《北京宣言》蕴育了中拉发展知识联盟的萌芽。《宣言》提出，丰富文明对话内容，扩大文明对话主体，推动形成中拉文明对话合作网络，适时在拉美举办中拉文明对话论坛；倡导以共商、共建、共享精神搭建中拉知识交流与合作平台，推动知识共享，助力共同发展；支持加强拉美的中国研究和中国的拉美研究，积极开展联合研究和出版，共建中拉学术共同体。在《北京宣言》的激励下，2023年9月第六届中拉文明对话论坛取得突破性进展，不仅首次成功在拉美地区举办，更重要的是，开幕式上宣布成立了“中拉发展合作与知识分享联盟”（简称“中拉发展知识联盟”）。该联盟由当代中国与世界研究院牵头并邀请拉丁美洲社会科学理事会、拉丁美洲社会科学院、拉丁美洲中国研究学会和拉丁美洲公共电视网等共同发起成立，联盟秘书处设在北京中拉文化交流中心。中拉发展知识联盟旨在为中拉学术界、媒体界、工商界开展平等互信、包容互鉴的发展合作搭建多双边知识交流与合作平台。联盟的价值理念和行动计划是对《北京宣言》的具体实践和突破。一方面，它从务虚转向务实，即以知识促发展，以合作促发展，它内在地包含发展合作和知识分享两个层面的内涵。知识的生产、交流和传播服务于中拉发展合作的具体实践，是对中拉发展知识联盟最生动、最具体、最直白的表述。另一方面，它是一个非政府、非盈利、开放性的国际化多边合作网络，欢迎一切认同联盟宗旨和目标的机构、社会组织、高校、企业、媒体等加盟，以知识合作切实推进中拉共享发展行动，助力形成中拉发展共同体。

“中拉发展知识联盟”在布宜诺斯艾利斯成立

作为本文的结论，作者对中拉发展合作的未来持乐观态度，对中拉发展知识联盟的平台价值充满信心。作者认为，发展知识合作不仅是新时期南南合作的天然元素，而且是发展合作的关键内核。中国式现代化是中国自主探索发展道路的高度凝结，是百年发展经验和实践的知识集成，是中国最大的发展知识和发展智慧。2024年，中拉关系迎来一个新的关键时刻，引领中拉整体合作迈向新阶段。站在新的历史起点上，应以中国式现代化为核心发展知识，以中拉同行现代化繁荣之路为发展目标，让中拉发展知识合作为中拉全面合作伙伴提质升级提供智慧和力量。

原标题：《中拉发展知识联盟：全球文明倡议的创新实践》

阅读原文