• +1

重看《滚滚红尘》:人生哪有绝对的圆满或遗憾

2024-08-07 11:56
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
听全文
字号

原创 樵髯 民国女子

01

说起《滚滚红尘》这部电影,肯定绕不开编剧身份的三毛。

林青霞在《走近张爱玲》中有个疑惑:“有些画面非常熟悉,仿佛在《滚滚红尘》里出现过,心中纳闷,我拍的时候《小团圆》还没出版,三毛编剧时怎么就知道剧情的?”

这个疑惑或许很好解答,张爱玲和胡兰成的情爱早已为大众熟知,比如,去乡下追寻胡兰成受挫黯然回到上海的情节,在张爱玲的散文里是有迹可循的,只是当时林大美人还没有像中年之后那样喜欢阅读,自然就觉得三毛好神奇。

三毛曾经在一次采访中表达对张爱玲的喜欢,说:“《滚滚红尘》的主人公是有一个影子人物,她很有名,很有才华,写了许多作品,她的经历很传奇”。

张爱玲远在美国,观影后只淡淡地说,怎么写成这样?

电影当年拿到金马奖项里的八项大奖,但三毛什么也没有,反而被人指责,有美化汉奸的嫌疑,她只好改口说这是蒋碧薇、徐悲鸿、张道藩的故事,没想到陷入更大的争议中,徐悲鸿的儿子出来和她打官司。

这样的结果肯定和三毛的想象差别太大,要知道她是被导演和林青霞、秦汉三番五次邀请,在摔断了肋骨住院期间忍着病痛写成的,并且作为编剧她还参与了很多其他工作,巨大失落和她最后自杀或许真的有着千丝万缕的关系。

02

我看了这部电影后,最大的疑惑是,这是以张爱玲为原型的电影?割腕、绝食、躲在被窝里写小说,用戒指当服务生小费,这都是三毛自己啊!

塑造一个有钱单身又有情有义的余老板出来也是三毛惯用手法。说实话,我不太相信,余老板这样的人,人到中年,没有妻子儿女,也不经营事业,时时刻刻守在女主角沈韶华门边,一会替她赶走恶霸,一会要送她绸缎做衣裳,且什么都不图,不是说人性不美好,而是说没有人会生活在真空里,尤其这种年纪的男人。

男主角章能才身份是汉奸,而沈韶华闺蜜的男友是拯救国家的热血青年,所以,我想三毛本来的意图不是美化汉奸,她想说的是,女人没有立场,就是沉浸在一场爱的欢悦里,就那么爱了。

当沈韶华去乡下找章能才时,章能才却叫着房东太太“小傻瓜”,这是张爱玲经历过的,她发现自己要的那一份爱并不是独一无二,爱可以被复制粘贴成一份又一份,这正是胡兰成著名的五饼一鱼的说法。

金庸小说《天龙八部》里的段正淳也是如此,给谁的都一样,却永远给不完。

真实的张爱玲看清胡兰成的为人后心死了,她回家之后就写了一封绝交信,从此再不纠缠。

然而三毛做不到如此干脆利落,她让沈韶华短暂失落后,又重新接受了章能才。更让人大跌眼镜的是,就因为章能才用哑语说出我爱你,沈韶华竟把余老板给她的票给了章能才。

这或许是一些人会津津乐道的桥段。这才是好女人。爱着的女人。但我真的反感女人的这种自我牺牲,以为成就了爱情,实则把自己推往了危险之地。太难忍这种自我道德绑架了。

03

至于副线部分,大约是写月凤的前传。这样到结尾处就可以合成一个故事,用月凤衔接起来。这样的电影叙述技巧我在其他电影里也见过。

月凤父母的故事大约来自张爱玲的《小艾》。但限于电影时长没展开,就感觉沈韶华的这个故事很俗气,根本不像大作家所写,表现力太弱。

月凤的扮演者是张曼玉,没想到在《滚滚红尘》还能看到有婴儿肥的张曼玉,太灵动了,又娇俏又青春,因为爱着而无所惧怕。最记得她看林青霞吃了东西笑着笑着就哭了的镜头。

底层人代表,比如沈韶华的女邻居,被塑造成无情无义的人,一开始哭着求沈韶华帮忙救丈夫,但是没获得想要的结果,就记恨上了,再次见到章能才,就利用周边的人打算抓他坐大牢。现实生活里或许有这样的人,但总体上感觉电影对底层,缺少一种悲悯和接纳,有点脸谱化。但无论是怎样的人,在时代的洪流里,都显得渺小如沧粟。

人潮涌动的部分确实给人一种震撼感,人们拥挤着仓皇着抢夺着,去往一个未知的地方,期望那里带来平安,仿佛是电影《滚滚红尘》的具象。

然而,电影还没有结束,章能才一个人上了船,过了若干年,他终于回到大陆,沈韶华已经死了,他能看见的只是她的手稿,他得到的安慰是:“整个时代都在陪她受难”,这句话太像《倾城之恋》的结尾,却遭到一些三观很正的观众腹诽,章能才白发苍苍,踽踽独行在一片白茫茫的雪地上。

或许这片雪地并不真实存在,它只存在于人的感受里,那就是到头来,万境归空,很容易就让人想到《红楼梦》里的“落了片白茫茫大地真干净”那句话。

04

值得一说的是,重看这部电影,再一次发现林青霞很美,演技也好,配得上金马奖的最佳女主角。

当然这部电影也是秦汉和林青霞的最后一次合作,到1992年,两人就正式分手了,二十几年的恋情终究盼不来一个圆满的结果。

这部电影的修复版出来后,只有林青霞应邀前往,秦汉说,分手之后连朋友也做不成,所以没去。有点小气,但也正常。但我更喜欢岳华和郑佩佩的一笑泯恩仇。

据说秦汉老年时依然保持着有型的身姿,有人嘲讽说,入琼瑶戏太深……

林青霞在《走近张爱玲》里写,没想到胡兰成这么矮,不如电影里的章能才那般“高大英俊,有书卷气”,但造化弄人,她三十九岁嫁给了和高大英俊有书卷气一点关系没有的富商邢李原,邢李原又矮又黑就是有钱,可是有爱,林青霞生的两个女儿,一个叫邢爱林,一个叫邢言爱。

所以,人生很遗憾,人生很圆满,要看从哪个角度看了。就像张爱玲,遇到胡兰成固然是个劫,那两年却是她创作高峰期;就像三毛,所有对电影的非议都接受,化成养料就好了啊。

原标题:《重看《滚滚红尘》:人生哪有绝对的圆满或遗憾》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2026 上海东方报业有限公司