- +1
苏轼与苏辙:与君世世为兄弟
明月几时有?把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年。
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,
高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,
此事古难全。
但愿人长久,千里共蝉娟。
公元1076年,宋神宗熙宁九年之际,年届四十一的苏轼,自杭州调任密州(今山东诸城)已近两载,与胞弟苏辙已六年未得聚首。
中秋佳节,皓月当空,银辉洒满人间,苏轼身在密州,心系国运,亦满怀对京华故里的深切向往。同时,对近在咫尺却难相见的弟弟苏辙,思念之情如潮水般汹涌。他举杯邀月,直至东方既白。此情此景,灵感迸发,苏轼挥毫泼墨,一气呵成文首这一千古名篇《水调歌头·明月几时有》。
而苏辙,则以深沉内敛著称,才情不输兄长,政治上同进共退,常在经济上默默支持不善理财的苏轼。苏轼之洒脱不羁,实有赖于苏辙无私之扶持与担当。
时光流转,至公元1077年,苏轼赴任徐州,苏辙改官南京签判。兄弟俩终于在徐州共度中秋。欢聚之后又将离别,苏辙难掩忧伤,作《水调歌头》:“今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧。但恐同玉粲,相对永登楼”。
苏轼写下一首《阳关词·中秋月》,通过对中秋月夜的细腻描绘,表达了与弟弟苏辙重逢后的喜悦以及对未来相聚无常的淡淡哀愁。词中“暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘”以清新脱俗的笔触勾勒出一幅宁静而深邃的月夜图景,而“此生此夜不长好,明月明年何处看”则透露出对相聚时光的珍惜以及对未来不确定性的淡淡忧虑。
几首中秋词互和辉映,深刻诠释了苏轼与苏辙间那份超越时空的兄弟情深。

与君世世为兄弟:苏轼与苏辙
文/崔铭
苏轼曾感叹:“嗟余寡兄弟,四海一子由。”
苏辙也说:“手足之爱,平生一人。”
苏洵和程夫人先后养育了三子、三女。可是,大女儿、二女儿和大儿子都不幸夭折了。和苏轼一起长大的,只有姐姐八娘和弟弟苏辙(字子由)。八娘聪明伶俐,又受到极好的家庭教育,不仅学习针线、纺织、刺绣等女红,而且读书明理,志趣高华,长于写诗作文。十六岁那年,八娘出嫁了,嫁给舅舅程濬的儿子程之才。谁知结婚后,婆家对她很不好,八娘整日郁郁寡欢,忧伤成疾,不到两年就去世了。自元、明、清到现在,民间流传着许多有关“苏小妹”的故事,如《苏小妹三难新郎》《东坡戏妹》等。其实,这些故事纯属虚构。

● 四海一子由
八娘死后,同胞手足就只剩兄弟二人。因此,苏轼曾感叹:“嗟余寡兄弟,四海一子由。”苏辙也说:“手足之爱,平生一人。”
苏轼比苏辙大三岁(按农历)。兄弟俩从小一起玩耍,一处学习。一同在天庆观小学读书,又一道进入寿昌院中学。放学回家,一块在父母的督促下博览群书。作为哥哥,苏轼对弟弟十分关爱。两人一同外出,登山涉水,苏轼总是走在前面;每当得到什么好物件,也总是第一时间跟弟弟分享。他喜欢亲切地喊弟弟的小名:卯君、阿同—这个习惯一直持续到老年。他记得弟弟小时候的种种趣事。
有一天下大雨,兄弟二人放学后没法按时回家。他们便在学堂里和同学程建用、杨尧咨一起联句赋诗,一人一句,相联成篇。程建用看到院子里的松树在雨中俯仰摇曳,抢先说道:“庭松偃仰如醉。”杨尧咨立即接道:“夏雨凄凉似秋。”
古诗讲究起、承、转、合的章法结构,这开篇两句,一起一承,非常自然。而最难的则是第三句,需要在前两句的基础上生发一层新的意思。但是,这难不倒苏轼,他不慌不忙地吟道:“有客高吟拥鼻。”
从自然景物,引入人事,并巧妙地运用了《晋书 · 谢安传》中的典故:东晋名相谢安患有鼻炎,吟诵诗文时,发声偏于重浊,大家都觉得听起来特别高雅。于是,为了使自己的吟诵更加优美,有人便用手捏着鼻子来模仿谢安的发声。后来,“拥鼻吟”即指用雅音曼声吟咏。苏轼则借以描写他们联句赋诗的场景,十分贴切。
最后轮到十一岁的苏辙,因为肚子饿了,他正在啃着中午从家里带来的冷馒头,心不在焉,于是脱口而出:“无人共吃馒头。”
大家笑得前仰后合。
● 兄弟相互欣赏
苏轼二十岁时,学业初成,父亲便将指导弟弟的重任交付给他。对于才气飞扬的哥哥,苏辙终其一生都充满了敬重与仰慕,他说:“抚我则兄,诲我则师(他既是我的哥哥,又是我的老师,他爱护我,教导我)。”并常常感叹自己资质鲁钝,凭借父兄的影响力才得以闻名于世,因此深感惭愧。
苏轼却觉得弟弟各方面都比自己更加优秀。首先,子由为人,怎么想就怎么说,是诚实不欺的君子;其次,子由从小心胸旷达,天资近道,是通达事理的智者;再次,苏轼甚至对学生说:“子由的文章实际上比我写得好,只是他为人低调,不为世俗所知,他的文章就像他的为人,汪洋澹泊,有一唱三叹之声,其中透露着秀杰之气。”因此,他情不自禁地称赞道:“岂独为吾弟,要是贤友生(他岂止是我的弟弟,更是我的益友)。”
事实证明,苏辙确实实力不凡。嘉祐二年(1057),年仅十九岁的苏辙与哥哥同举进士;嘉祐六年(1061),兄弟二人又在难度更大的制科考试中再次双双高中,赢得仁宗皇帝“两宰相”的高度赞誉。这可把父亲高兴坏了!欢喜激动之余,苏洵不禁感慨道:“莫道登科易,老夫如登天。莫道登科难,小儿如拾芥(小草)。”
在这次名为“贤良方正、能直言极谏科”的制科考试中,苏轼名列第三等,苏辙考入第四等。这是极大的荣誉!两宋三百多年,制科录取不过四十人次。其中第一、二等皆为虚设,实际最高等级为第三等,接下来是第三次等、第四等、第四次等,第五等则不予录取。苏轼之前,只有一人得过第三次等,其他都在四等以下。本来,苏辙也有机会名列第三等,但是由于他的文章论说朝政得失,批评仁宗皇帝,言辞极为犀利,在考官中引起激烈争论,经过反复商议,最后定为第四等。
● “夜雨对床”之约
锦绣前程展现在苏轼兄弟面前,但是他们内心却十分矛盾复杂。一方面,满怀理想与激情,希望尽快奔赴工作岗位,施展才华抱负;另一方面,又不愿面对兄弟分离、天各一方的现实。这种矛盾复杂的心情,早在制科考试前就已在他们心头浮现。
当时正是暑热犹存的初秋季节,为了复习备考,他俩从家里搬出来,住在怀远驿,挥汗如雨,闭门苦读。一天傍晚,忽然狂风大作,摇落了窗外缤纷的树叶,吹来了满天的乌云。很快,淅淅沥沥的雨声响起,天地间顿时充满凄凉肃杀之气。兄弟二人却恍惚浑然不觉,一动不动地伏案攻读。昏黄的灯光下,他们专心致志地阅读唐代诗人韦应物的诗集。夜半时分,气温骤降,身体单弱的苏辙感受到阵阵寒意,于是放下书本,起身加衣。转身之际,却发现哥哥正满含热泪地凝视着自己。
原来,苏轼刚好读到韦应物《示全真元常》一诗,心有所感,触景生情。全真、元常是韦应物的两个外甥,甥舅三人偶然在滁州相聚,很快又将各自踏上旅途。韦应物感叹道:“宁知风雪夜,复此对床眠。”
意思是说,今夜风雪交加,我们对床畅谈,真是无比快乐!不知以后哪一天才能重温这样的美好时光……
苏轼与弟弟从小到大,形影不离,二十多年来,没有一日分离。然而,一旦踏上仕途,便将相隔千里,兄弟同窗共读、对床夜语的平常光景,也将难以复得。想到这些,不能不令人黯然神伤!苏辙连忙走过去,紧紧握住哥哥的双手。此时,风摇树影,雨声大作,兄弟俩郑重相约:人生短暂,亲情无价,日后功成名就,完成社会的责任和义务,一定及早退隐,携手回到故乡,纵情山水,共享兄弟之情、闲居之乐!
● 月夜的思念
带着彼此的誓约,带着万千的不舍,兄弟俩踏上了各自的征程。此后的四十年,他们不仅聚少离多,而且经历了无数风雨、坎坷,但始终在政治上携手进退,在患难中相互扶持,物换星移,友爱弥笃。翻开苏轼的诗集、文集、词集,思念弟弟的作品真是数不胜数!
《水调歌头 · 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由》就是其中最脍炙人口的一篇。当时苏轼在密州,将近五年没有见到苏辙。中秋之夜,明月当空,举杯望月,想起远方的弟弟,想起流水般一去不返的岁月,心中生起无限感慨:
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
词的上片,从问天发端,对比月宫仙境与地上人间。月宫的纯洁美好令苏轼无比羡慕,发出“我欲乘风归去”的呼声。但是紧接着,理性思辨精神又使他跳出片面、凝固的立场,转换视角和思路—据说,那琼楼玉宇之中空旷、寒冷,嫦娥在玉兔的陪伴下没日没夜地捣药,吴刚因天帝的责罚永不休止地砍树。可见,仙界并非全然美好,同样不能圆满,同样只得有缺陷的美好。或许在我们视线的尽头,在美丽的月宫中,嫦娥、吴刚正无比神往地注视着这个在我们看来如此凡庸的人世间呢。这就是人生的一大悖论,拥有的永远不觉得美好,美好的又似乎总在无法企及的地方。
经过这一番矛盾和思索,诗人肯定了现实。因此,下片便从承认人生的缺陷出发,探求自处之道。月亮的阴晴圆缺是人力无从改变的自然现象,人生的悲欢离合也是我们无法逃避的永恒缺憾。与其沉浸在无益的忧伤中日渐憔悴,不如与远方的亲人相互慰勉,彼此珍重。只要各自安好,纵然相隔千里,也能共赏同一轮明月。心意相通,恍如咫尺相依,不也很令人安慰么?
● 不断提起的誓约
就这样,在别离的旅途中,在短暂相聚的美好时刻,在花好月圆的良宵,在雨雪纷飞的日子,在千万个白昼与黑夜,他们保持着密切的书信往来,书写着彼此的牵挂与思念,更一次次提起怀远驿中风雨之夕立下的誓约,兄弟二人反反复复相互叮咛,相互确认:
寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟?君知此意不可忘,慎勿苦爱高官职。
(苏轼《辛丑十一月十九日,既与子由别于郑州西门之外,马上赋诗一篇寄之》)
嘉祐六年(1061),苏轼第一次与弟弟分别后,在诗中重申旧约,殷殷嘱咐:子由啊,今夜寒灯独对,你可会想起怀远驿中我们立下的誓言?何时才能相见?何时才能再一次对床共语,听窗外夜雨萧瑟?子由啊,相知相得、相亲相爱的兄弟情谊是多么难得,千万不要贪恋高官厚禄、荣华富贵呀!这一年,苏轼二十六岁,苏辙二十三岁。
逍遥堂后千寻木,长送中宵风雨声。误喜对床寻旧约,不知漂泊在彭城。
(苏辙《逍遥堂会宿二首 · 其一》)
熙宁十年(1077)初秋,长久分别之后,兄弟俩有幸在徐州相聚。这一年,苏轼四十二岁,苏辙三十九岁。他们在逍遥堂对床夜语,窗外夜雨淅沥,秋风飒飒,高大的树木在风雨中飘摇……此情此景,何其相似!虽星移斗转,时光飞逝,兄弟情谊却没有丝毫改变。
是处青山可埋骨,他时夜雨独伤神。与君今世为兄弟,又结来生未了因。
(苏轼《予以事系御史台狱,狱吏稍见侵,自度不能堪,死狱中,不得一别子由,故作二诗授狱卒梁成,以遗子由二首 · 其一》)
元丰二年(1079),苏轼因作诗讽刺新法而被捕入狱,关押在御史台的监狱中,史称“乌台诗案”。骤然之间遭遇灭顶之灾,苏轼以为自己会屈死狱中,从此再也见不到弟弟,再也不能履践“夜雨对床”的旧约,作上文诗。苏轼不知道,得知哥哥被捕,苏辙连夜赶写了一份奏章,请求解除自己现有的官职,为兄长赎罪;他也不知道,他的夫人和孩子都已被接到苏辙家里,两家人同甘共苦,共同面对这突如其来的暴风雨。
对床贪听连宵雨,奏事惊同朔旦朝。
(苏辙《五月一日同子瞻转对》)
元祐三年(1088),苏轼任翰林学士兼侍读(相当于皇帝的顾问兼老师),苏辙任户部侍郎(户部掌管全国户口、土地、钱谷、赋税等政令,侍郎相当于副部长),兄弟俩同一天轮流上殿指陈时政得失,苏辙作上文诗。大约有三年多,他们相聚京城,同朝为官,这真是两人仕宦生涯中极为难得的一段岁月。那时两家相距很近,下班后苏辙总是先到哥哥家盘桓一阵,尽情重温“对床夜语”的美好时光。
孤负当年林下语,对床夜雨听萧瑟。恨此生,长向别离中,彫华发。
(苏轼《满江红 · 怀子由作》)
元祐七年(1092),苏轼由颍州(今安徽省阜阳市)调任扬州。苏辙在京城任尚书右丞(副宰相),来信约哥哥趁赴任之便绕道回京小聚。然而,当时朝政斗争复杂而激烈,苏轼对此深感厌倦,不愿涉足是非之地,虽然十分想念弟弟,却没有接受邀约。此时,苏轼比任何时候都更为迫切地渴望和弟弟一起退隐归田。他计划到扬州不久,就申请调往江陵(今湖北省荆州市),然后再申请调往梓州(今四川省梓州市),就这样逆江而上,带着所有藏书,一步步走近故乡。最后申请退休,回到眉山筑室种果,等待弟弟回来一起养老。
遗憾的是,作为朝廷命官,他们身不由己。
● 最后的相聚
绍圣元年(1094),政局发生了重大变化。新党执政,排挤和打击旧党人士,苏轼兄弟先后遭到贬谪。那时,苏轼年近花甲,苏辙也早已过了半百之年。他们在不同的地方,度过了七年极为艰难的贬谪岁月。这七年中,兄弟俩仅有一次偶然的机会匆匆相聚。
那是绍圣四年(1097)的五月,苏轼正跋涉在由惠州(今广东省惠州市)再贬儋州(今海南省儋州市)的路上。到达梧州(今广西壮族自治区梧州市)时,他听说弟弟苏辙也由筠州(今江西省高安市)再贬雷州(今广东省雷州市),现在已经到达藤州(今广西壮族自治区藤县),而梧州与藤州相距不过二百五十里地。听到这个消息,苏轼非常惊喜,加快步伐赶往藤州,并以诗代信,派快马送去。五月十一日,苏轼终于赶上了弟弟。兄弟俩在路旁小饭店坐了下来,互相看了看对方因奔波劳顿而略显疲惫的面容,很快又像往常一样说笑起来。难得的聚会,兄弟的情谊,似乎使他们忘记了自己正在贬谪途中。他们又跟少年求学时期一样,同睡同起,形影不离,并在途中放慢前行的速度,尽情享受这长久分离后的快乐间隙。六月五日抵达雷州。十一日清晨,苏轼登舟渡海,回望岸上弟弟颀长的身影,心中涌起一种异样的滋味,没想到这便是兄弟俩最后的一别!
● 兄弟永诀
四年后,苏轼在常州去世,那时苏辙在颍昌(今河南省许昌市)。临终前苏轼对身边的朋友说:“我和子由,自从贬往海南之后,不得再见一面,倘若从此永诀,此痛难堪!”他留下遗言,要苏辙将他安葬在嵩山之下,并为他作墓志铭。
得知噩耗,苏辙万分悲痛,泣血号呼。他回想当年怀远驿中那个风雨之夕,兄弟俩诵读韦应物的诗篇,一起立下盟约,后悔没有在仕途顺利时及早隐退,以至于遭遇七年贬谪,骨肉分离。如今,亲爱的哥哥已经被上天残忍地夺走,“夜雨对床”的旧梦永远不可能实现了!
怀着深深的伤痛,苏辙以他惯有的坚定与沉稳,处理哥哥的身后事宜。此时,苏轼的夫人王闰之已经去世八年多,灵柩一直寄殡在京城(开封)。苏辙先后将哥嫂的灵柩迁到颍昌,随后遵照遗愿,将苏轼夫妇安葬在郏城县(今河南省郏县)小峨眉山。在自身经济十分窘迫的情况下,苏辙又卖掉部分田产,帮助苏轼的儿子们在颍昌安家。
从此,苏辙退居颍昌。然而,“归去来兮,世无斯人谁与游”(苏辙《和子瞻归去来辞》)?他无时不在思念着哥哥。曾经,他们彼此切磋,相互赏识;如今,哥哥已经去世了,再也不能跟他诗文唱和,再也不能品评他的新作。翻读苏轼的遗文,成为苏辙孤寂晚年生活的最大慰藉。直到生命的最后,他对兄长的敬重和仰慕一如既往:
少年喜为文,兄弟俱有名。世人不妄言,知我不如兄。篇章散人间,堕地皆琼英。凛然自一家,岂与余人争?
(苏辙《题东坡遗墨卷后》)


相关作品精读
苏轼与苏辙,两兄弟以诗词为舟,共渡人生风雨长河。他们的诗词相互映照,如同夜空中最亮的双子星,共同编织了一幅幅关于手足情深的美丽画卷。
在彼此的诗词中,我们不仅能感受到他们各自独特的艺术魅力,更能深刻体会到那份跨越时间与空间的兄弟情深,如同陈年佳酿,历久弥香。
● 辛丑十一月十九日,既与子由别于郑州西门之外,马上赋诗一篇寄之
苏 轼
不饮胡为醉兀兀!此心已逐归鞍发。归人犹自念庭闱,今我何以慰寂寞?登高回首坡陇隔,但见乌帽出复没。苦寒念尔衣裘薄,独骑瘦马踏残月。路人行歌居人乐,僮仆怪我苦凄恻。亦知人生要有别,但恐岁月去飘忽。寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟?君知此意不可忘,慎勿苦爱高官职!尝有夜雨对床之言,故云尔。
【题解】
辛丑:嘉祐六年(1061)。当时苏轼出任签书凤翔府(今陕西省宝鸡市凤翔区)判官(相当于今天的市委办公厅主任),苏辙被任命为商州(今陕西省商洛市商州区)推官(相当于今天的市长助理),因父亲苏洵在京编修《礼书》,苏轼又赴外任,苏辙获准暂辞官职,留京照顾父亲。他送苏轼到郑州,然后再返回汴京。
【注释】
〔1〕 胡为:为什么。兀兀:昏沉的样子。
〔2〕 归鞍:指苏辙所骑的马。
〔3〕 归人:指苏辙。庭闱:父母的住处,这里代指父亲。
〔4〕 “登高回首坡陇隔”二句:我登上
高坡,想看到弟弟远去的身影,却被高高低低的山坡遮挡了视线,只看到弟弟头上的帽子在山丘间时隐时现。陇:山。
〔5〕 “路人行歌居人乐”二句:路上的行人、路旁的居民都开开心心的,就连我身边的仆人也不能理解我悲伤的心情。
● 逍遥堂会宿二首(并引)·其一
苏 辙
辙幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既壮,将游宦四方。读韦苏州诗,至“安知风雨夜,复此对床眠”,恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。故子瞻始为凤翔幕府,留诗为别,曰:“夜雨何时听萧瑟。”其后子瞻通守余杭,复移守胶西,而辙滞留于淮阳、济南,不见者七年。熙宁十年二月,始复会于澶、濮之间,相从来徐,留百余日。时宿于逍遥堂。追感前约,为二小诗记之。逍遥堂后千寻木,长送中宵风雨声。误喜对床寻旧约,不知漂泊在彭城。
【注释】
〔1〕 通守余杭:担任杭州通判(相当于今天的杭州市副市长)。
〔2〕 移守胶西:调任密州知州(相当于今天的密州市市长)。密州古称“胶西”。
〔3〕 辙滞留于淮阳、济南:熙宁三年至熙宁八年(1070—1075),苏辙先后担任陈州(今河南省淮阳县)学官(州学教授)、齐州(今山东省济南市)掌书记(相当于今天的市委秘书长)。
〔4〕 澶、濮之间:即澶州(今河南省濮阳市)、濮州(今山东省菏泽市)一带。
〔5〕 徐:徐州(今江苏省徐州市)。苏轼于熙宁十年(1077)调任徐州知州。
〔6〕 彭城:徐州古称。
● 题《别子由》诗后
苏 轼
先君昔爱洛城居,我今亦过嵩山麓。水南卜筑吾岂敢,试向伊川买修竹。又闻缑山好泉眼,傍市穿林泻水玉。想见茅檐照水开,两翁相对清如鹄。元丰七年,余自黄迁汝,往别子由于筠,作数诗留别,此其一也。其后虽不过洛,而此意未忘,因康君郎中归洛,书以赠之。元祐元年三月十六日,轼书。
【注释】
〔1〕 “先君昔爱洛城居”二句:苏洵曾希望在洛阳安家,受经济条件所限,没能实现。先君:指父亲苏洵。洛城:洛阳。
〔2〕 “水南卜筑吾岂敢”二句:没有能力在洛阳建房,但可以考虑去伊川县安家。水南:洛水之南。卜筑:择地建房。伊川:洛阳附近的伊川县。
〔3〕 缑(gōu)山:在洛阳附近的偃师县。
〔4〕 鹄(hú):天鹅。〔5〕 “元丰七年”三句:苏轼得朝廷命令,从黄州调到汝州(今河南省汝州市),途中绕道前往筠州(今江西省高安市)看望苏辙。
● 书出局诗
苏 轼
急景归来早,浓阴晚不开。倾杯不能饮,待得卯君来。今日局中早出,阴晦欲雪,而子由在户部晚出,作此数句。忽记十年前在彭城时,王定国相过,留十余日,还南都。时子由为宋幕,定国临去,求家书,仆醉不能作,独以一绝与之。云:“王郎西去路漫漫,野店无人霜月寒。泪湿粉笺书不得,凭君送与卯君看。”卯君,子由小名也。今日情味差胜彭城,然不若同归林下,夜雨对床,乃为乐耳。元祐三年十月二十三日。
【注释】
〔1〕 局:官署。
〔2〕 王定国:名巩,苏轼兄弟的朋友。相过:来访。
〔3〕 南都:应天府,又名宋州(今河南省商丘市)。
〔4〕 幕:即幕府,古代地方长官的官署。当时苏辙任应天府签书
判官(相当于今天的市委秘书长)。
〔5〕 仆:谦辞,古代男性的
自称。
〔6〕 差胜:略胜。差:稍微。
● 水调歌头
苏 轼
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
【注释】
〔1〕 丙辰:熙宁九年(1076)。
〔2〕 “明月几时有”二句:化用李白《把酒问月》中的“青天有月来几时?我欲停杯一问之”。
〔3〕 天上宫阙:古代神话传说里月中的宫殿,神仙居住的地方。
〔4〕 琼楼玉宇:美玉建成的宫殿,指月宫。
〔5〕 高处不胜寒:涉及两个典故。其一,古人认为,“积阴之寒气为水,水气之精者为月”(《淮南子》)。其二,传说唐玄宗曾去月宫游玩,看到一座宫殿上写着“广寒清虚之府”。后人称月宫为“广寒宫”,所以苏轼认为,住在月宫里“高处不胜寒”。
〔6〕 婵娟:美好。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。





- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2026 上海东方报业有限公司




