• +1

你永远可以相信上话的群戏!《12個人》今晚首演,冬日场现已开票

2024-09-13 22:06
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务
字号

一个人需要多大的勇气、信念与智慧才能做到从孤军奋战的1比11,到令人心服口服的12比0?

这个过程中的人性博弈,在角色每一次起身与坐下、疏离与聚拢、思量与争吵时发生的走位变化,放在舞台上看是多么精妙的艺术?

上一部你看过的,所有演员从开场一直到谢幕都在舞台上表演且无中场休息,台词掷地有声、令你直呼过瘾、感叹其鲜活地证明了戏剧的力量的话剧,你会想起哪一部?

都会给你答案。上海话剧艺术中心·环球舞台演出季剧目,由上海话剧艺术中心制作出品,美国作家雷基纳德·罗斯编剧、田水执导的话剧《12個人》今晚在茉莉花剧场迎来首演。本轮演出将持续至9月17日,在中秋档期与观众们开启新一轮的严肃讨论。

在结束茉莉花剧场的演出后,先生们将开启为期两个多月的全国巡演。

这是这个夏天最热的一天。闷雷声声,暴雨将至。12位素不相识的普通人被召集到一桩蓄意谋杀案中组成陪审团。这一天,进入最后讨论阶段的他们,将要决定一名16岁男孩的生死。他被控在午夜谋杀了自己的父亲,只要12位陪审员达成一致的有罪裁决,他便会被送上电椅。

法庭上证人悉数出席,证物一一列举,一切都对男孩十分不利。但看似已成定局的判决,由于其中一人的异议,变得审慎和复杂起来……

编剧雷基纳德·罗斯根据自己的亲身经历创作了《十二怒汉》,彼时不到三十岁的他,在一桩过失杀人案中担任陪审员——“年轻的我感到震惊,不知所措。随后,我与其他陪审员一起,在一间讨论室里进行了一场可怕的、愤怒的、长达8小时的辩论。”他的亲身经历与观察,为剧本注入了强有力的现实元素和精准的细节刻画。曾获得柏林电影节金熊奖的影片《十二怒汉》至今仍被视为电影史上当之无愧的、超越时代的“伟大的辩证推理片”。

与电影版不同,话剧版《12個人》更具备现场性和即时性,通过演员们精湛的演绎,观众们的思考与情绪被充分调动,眼睛与大脑都非常忙碌,仿佛成为“第13位陪审员”,与台上的12位先生们一同参与了一场关于法律和生命的严肃讨论。

因此,《12個人》力求在准确阐释雷基纳德·罗斯原作精髓之处的同时,配合舞台表现手段,加大表演的力度、精心调配场面的调度,令演出呈现获得了一种专属于舞台与话剧的现代感,在灰白冷色调的舞台上,整场演出的视觉效果甚至像一副会动的、有声的油画。这也是为什么即使对剧情已经十分熟悉,还是有不少观众对《12個人》一刷多刷、常看常新的原因之一。当一个角色说话时,另外11个角色的反应也“十分好品”。上演14年以来,本剧评分不仅一直稳定在8.2分以上,而且近几年还呈现上涨趋势。今年,《12個人》全新阵容亮相,出演过该剧的演员人数也达到了近六十位。在导演田水看来,《12個人》的精神内核和内在气质,应当一直被传承下去。张皓哲

饰 1号陪审员

袁野

饰 2号陪审员

刘春峰

饰 3号陪审员

杜光祎

饰 4号陪审员

周纪萌

饰 5号陪审员

许智淇

饰 6号陪审员

程子铭

饰 7号陪审员

张旭

饰 8号陪审员

杨宝龙

饰 9号陪审员

王俊东

饰 10号陪审员

吴锦铎

饰 11号陪审员

温浩瑄

饰 12号陪审员

本轮演出阵容由张皓哲、袁野、刘春峰、杜光祎、周纪萌、许智淇、程子铭、张旭、杨宝龙、王俊东、吴锦铎、温浩瑄(按陪审员编号顺序排列)组成。

那么,何为《12個人》的精神内核和内在气质?

剧本尽管诞生于近70年前,但它却与后真相时代产生了奇妙的互文。在互联网日渐发达的今天,社媒可以审判,舆论可以断案,这场严肃讨论愈发有进行的必要。

*后真相时代:指在一个特定时期里,公众的情绪和个人信仰对形成舆论的影响超过了客观事实,导致真相在信息传播和接收过程中的重要性相对减弱。

我们的“判断”,

究竟离“偏见”有多远?

人们持有的观点往往与自身经历有关,会因为成长环境、教育背景、社会地位的不同,而产生差异。但却不是所有人都能够超越自己身份和经历所带来的局限,跳出思维定势来思考法律与公正。这点不仅体现在职业各异、不同阶层、性格迥异的12个男人身上,也被编剧雷基纳德·罗斯呈现在了陪审员们回忆中的证人证词里。

我们坚信不疑的事情,

是否还有其他可能?

当合理的怀疑出现、陪审员们开始更仔细地审视证据时,他们才发现了各种各样的漏洞。那些“闪闪发光的事实”,并不总是滴水不漏。而当这样的时刻来临,我们是否能够抛开既定的认知,我们是否能承认事实被陈述出来时可能带有的主观性,去理性讨论站在我们立场对面的可能?

在“发光的事实”面前,

我们是否有质疑的勇气?

在发现漏洞、产生疑问后,即使面对其他所有陪审员的反对,我们是否能坚定地投“无罪”票?我们会否轻易屈服于其他人的压力而“少数服从多数”?我们是否有足够的勇气,在孤立无援的情况下,继续为自己的信仰、自己的怀疑而坚持,直到真相达到无懈可击的那一刻?

话剧版将剧名的题眼放在了“人”上。从开场时有关闷热的天气,各自的职业,是否有过担任陪审员的经历等等的短暂的闲聊,就首先确立了陪审员作为“人”的身份。陪审员们的个性,也通过这些日常的互动初步建立。随后,在100分钟的演出里,关于人性的讨论层层递进。饱满、立体、鲜活的人物形象不是只有站在观众面前的陪审员才有,《12個人》虽然只由12位演员演绎,但这个故事里却不止12个人——被控谋杀父亲的嫌疑人,死在午夜的被害人,在证人席上宣誓作证的证人等等。通过陪审员的对话,甚至这些场外的人物也好像跃然舞台。《12個人》不但让角色的特定身份尽量模糊,也没有试图强调案件发生的特定时期,相反,它设置了一种普遍适用性:角色被给予了一般性的描述,仅仅用陪审员编号指代。每个角色不是一个人,而更像“一类人”。有些基于社会身份,有些仅仅基于个性。然而,通过演员精湛的演绎,观众评论“一点也不会混乱,每个人的职业、性格、人物画像都非常清晰”。这是一幅生动的“众生相”,人的偏见,人的公正,人的坚持,人的脆弱,人的同理心,人的怒与哀,都在唇枪舌剑中被展现得淋漓尽致。

当我们在看《12個人》时,我们在看合理的怀疑,我们在看对生命的尊重,看对偏见的反思,看对公正的责任……但归根结底,我们在看何以为“人”。

剧照摄影:尹雪峰

9.13-9.17

茉莉花剧场

一部“百看不腻”的作品

亮出你作为“人”的良知

12月4日-8日,话剧《12個人》冬日场将回归茉莉花剧场,今日正式开票!

话剧《12個人》

12 Angry Men

冬日场现已开票

演出时间:

2024年12月4日-12月7日 19:30

2024年12月8日14:00

演出地点:茉莉花剧场(黄浦区北海路247号)

演出票价:80(部分视线遮挡)/180/280/380/580元

购票方式:

扫描上方二维码进入小程序购票

开票注意事项:

1. 会员折扣需在上海话剧艺术中心微信小程序购票,支持选座,一经售出不退不换;

2. 拍下请及时付款,15分钟后会关闭未付款订单;

3. 上话会员如需积分请在上海话剧艺术中心微信小程序下单;

4. 在上话官方小程序购票后,订单状态为“订单成功”即为购票成功,可能会有已支付未出票的情况,如有异常情况,请联系剧场方。

演出时间:2024年10月4日 20:00

演出地点:广西文化艺术中心

(点击此处购票)

演出时间:2024年10月7日 20:00

演出地点:厦门嘉庚剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年10月10日 19:30

演出地点:张家港保利大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年10月13日 19:30

演出地点:启东保利大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年10月16日 19:30

演出地点:常州大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年10月19日 19:30

演出地点:衡阳文化艺术中心大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年10月22日 19:30

演出地点:淮安大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年10月25-26日 19:30

演出地点:青岛大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年10月29日 19:30

演出地点:临平大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年11月1日 19:30

演出地点:温州大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年11月4日 20:00

演出地点:福州海峡文化艺术中心

(点击此处购票)

演出时间:2024年11月7日 19:30

演出地点:丽水大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年11月10日 19:30

演出地点:海门大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年11月13日 19:30

演出地点:昆山文化艺术中心

(点击此处购票)

演出时间:2024年11月16日 19:30

演出地点:烟台大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年11月19日 19:30

演出地点:潍坊大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年11月29日 19:30 / 11月30日 14:00

演出地点:上海保利大剧院

(点击此处购票)

演出时间:2024年12月14-15日 19:30

演出地点:包河凤凰剧院

(点击此处购票)

上海话剧艺术中心·环球舞台演出季

雷基纳德·罗斯编剧 / 田水执导

曾被改编为电影《十二怒汉》并获得柏林电影金熊奖

话剧《12個人》

12 Angry Men

故事梗概:

一名16岁的男孩,被控在午夜杀害了自己的父亲,法庭上的证据极具说服力,被告显然会被裁决有罪,只要12位“陪审员”一致通过有罪,就可以将这男孩送上电椅。临时被召集来的“陪审员”是十二个普普通通的人,素不相识,有着各自不同的生活、利益和经验。看似已成定局的判决由于其中一人的异议而变得审慎和复杂起来。对生命的尊重、对偏见的反思、对公正的责任……逐渐地改变着他们的裁定。

演出时间:

2024年9月13日-9月16日 19:30

2024年9月17日 14:00

演出地点:茉莉花剧场(黄浦区北海路247号)

演出票价:80/180/280/380/580元

*80元座位有视线遮挡

微信购票

上海话剧艺术中心小程序

*扫一扫立即在线选座购票

制作出品:上海话剧艺术中心 | 出品人:张惠庆 | 总监制:田水 | 艺术总监:喻荣军 | 联合监制:何念 | 制作人:吴嘉 | 编剧:雷基纳德·罗斯Reginald Rose [美] | 策划/ 剧本翻译:张婳婳 | 导演:田水 | 副导演:蒋运 | 舞美设计:余振球 [中国澳门] | 灯光设计:胡华庆、金扬 | 服化设计:冷佳 | 道具设计:郁树西 | 音效设计:丁毅、钱杰 | 技术设计:徐先根 | 舞台监督:蔡雁群 | 助理制作人:贺含莼 | 灯光操作:顾伟 | 音效操作:钟森严 | 服化操作:牛春环 | 灯光:张阿才 | 装置 : 王兴泉 | 剧务:郭宋扬 | 剧场技术:张曦、殷之佳、伍眉、周海鸣、王光跇 | 设备保障:吴雷、马骏、于旭皓 | 舞美制作监理:赵明 | 舞美经理:吴怡雯 | 演员经理:俞晓、姜宇婷 | 宣传经理:童可人 | 营销经理:周喆、徐纮玥、朱江、杨军、薛伟 | 艺教活动经理:陈成心育、吴一羽、罗昕澐 | 剧照摄影:尹雪峰 | 宣传照摄影:陆宇烁 | 高清全剧录像:孙一刚 | 场刊设计:路可路可文化传播

服装鸣谢:ClaranceWong x Kirin 西服定制

主演(按陪审员编号顺序排列):张皓哲、袁野、刘春峰、杜光祎、周纪萌、许智淇、程子铭、张旭、杨宝龙、王俊东、吴锦铎、温浩瑄

*建议年龄12岁以上观众观看。

*演出信息及演员阵容以剧场当日公示为准。

|猜你感兴趣|

(点击图片即可阅读)

这个中秋,你可以这样获得大礼包!

评分又涨了!

为什么它上演十余年,还“越品越有”?

《12個人》本轮演出宣传照首发

继续滑动看下一个轻触阅读原文

上海话剧艺术中心向上滑动看下一个

原标题:《你永远可以相信上话的群戏!《12個人》今晚首演,冬日场现已开票》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2026 上海东方报业有限公司